Примери коришћења Its first year на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Since its first year in 2004.
Od svog prvog leta u 2004.How much does a baby cost in its first year?
In its first year of life, a kitten.
It has come a long way since its first year.
In its first year it sold 200,000 copies.
У првој години продао је 200. 000 јединица.We're coming up to its first year now.
Znači sada dolazimo do vašeg prvog perioda.In its first year, only 48,000 units were sold.
Само у прва четири месеца увезено је 48. 000 половњака.How has National performed in its first year in office?
In its first year the bridge carried 2.5 million vehicles.
У првих 20 година мост је прешло 27, 2 милиона возила.The‘Love Blaby Lottery' celebrates its first year.
Удружење музичара” Топола” слави своју прву годину.Com is celebrating its first year and over 100,000 views of last October's Elie Saab review.
Цом слави своју прву годину и више 100, 000 Ставови прошле октобарске Елие Сааб коментар.About one baby in five did not survive its first year.
In its first year, Heliograf published 850 articles and generated more than 500,000 clicks.
Heliograf” je u svojoj prvoj godini objavio 850 članaka i generisao više od 500. 000 klikova.Collect the root in the autumn in its first year.
From its first years, government in the Soviet Union was based on the one-party rule of the Communists, as the Bolsheviks called themselves beginning March 1918.
Од својих првих година, влада Совјетског Савеза је била базирана на једнопартијској власти комуниста, како су Бољшевици себе називали од марта 1928.As you all know,Action Alert is in its first year.
Kao što svi znate,Action Alert je u svojoj prvoj godini.In its first year in business Northland Center grossed $88 million, making it one of the most profitable shopping centers in the United States.
У својој првој години пословања Нортхланд Центер је остварио добит од 88 милиона долара, чинећи га једним од најпрофитабилнијих трговачких центара у Сједињеним Државама.Approximately 3,000 US patients were enrolled during its first year.
Anketirano je 3. 000 stažista tokom njihove prve godine.The company had offices in Chicago, Philadelphia, and Dayton, and in its first year provided assistance to more than 40 industrial and business concerns.
Основао је сопствену компанију са канцеларијама у Чикагу и Филаделфији; у својој првој години пружао је услуге за више од 40 различитих индустрија и бизниса.Serbian Energy Law Association celebrates its first year.
During its first year in power, the NSDAP announced the Tausendjähriges Reich(“Thousand Years' Empire”) or Drittes Reich(“Third Reich”), a putative successor to the Holy Roman Empire and the German Empire.
Током своје прве године проведене на власти, НСДАП је прогласила„ Хиљадугодишњи рајх“- Tausendjähriges Reich или„ Трећи рајх“- Drittes Reich( као директног наследника Светог римског царства и Немачког царства).Mindset Market achieved profitability in its first year of operation.
Air Serbia ostvarila profitabilnost u prvoj punoj godini poslovanja.In its first year of operation it hosted more than a dozen special exhibitions including Taiwanese art, the second Shanghai Photography Exhibition,[18] and Gustave Courbet and Jean-François Millet from the collection of the Musée d'Orsay of Paris.[19].
У својој првој години рада био је домаћин више од десетак посебних изложби, укључујући тајванску уметност, другу изложбу фотографије у Шангају,[ 1] и Гистава Курбеа и Жан-Франсоа Мијеа из колекције париског музеја Орсе.[ 2].More than 13 000 schools were involved in eTwinning within its first year.
Више од 13 000 школа учествовало је у еТвиннинг-у у првој години.Officially introduced on July 24, 1936,the British speaking clock service received approximately 13 million calls during its first year of operation, a figure that becomes doubly impressive when you realise the service was only available in London for the first six years it existed.
Званично уведена 24. јула 1936. Largely due to wordofmouth on social networks, it was a quick success, becoming one of the most popular web andmobile games in its first year.
Понајвише због усменог ширења преко друштвених мрежа, постала је вирални успех и једна од најпопуларнијих веб имобилних игара током своје прве године.BLU sold 70,000 units in its first year in 2009, and rapidly became the leading mobile device brand in Latin America, selling 4.1 million units the following year.[2] In Aruba, Digicel introduced in September 2013 a low-cost BLU Android cellphone for the local market, going for only Afl.9(approximately US$6) with a post-paid plan.[3] In May 2017, BLU became the official shirt sponsor of Spanish football club Valencia CF.[4].
BLU је продао 70. 000 телефона у својој првој години 2009. и брзо је постао водећи бренд мобилних уређаја у Латинској Америци, продавши 4, 1 милион телефона следеће The Panorama contains 208 images taken by the Transiting Exoplanet Survey Satellite(TESS) during its first year of science operations completed on 18 July.
Панорама укључује 208 слика које је транзитни сателит за истраживање егзопланета( ТЕСС) направио током своје прве године научних операција, које су завршиле 18. јула.And though we've made enormous strides in reducing infant mortality rates,a black baby still faces nearly three times the risk of death in its first year of life as compared to a white baby.
Mada smo preduzeli ogromne korake radi smanjenja stope smrtnosti odojčadi, beba crne rase se idalje suočava sa približno tri puta većim rizikom smrti u svojoj prvoj godini života u poređenju sa bebom bele rase.The association promoted access to abortion in the United Kingdom andcampaigned for the elimination of legal obstacles.[18] In its first year ALRA recruited 35 members, and by 1939 had almost 400 members.[18].
Удружење је промовисало приступ абортусу у Уједињеном Краљевству иводило кампању за елиминисање законских препрека.[ 2] У својој првој години регрутовали су 35 чланова, а до 1939. имали су скоро 400 чланова.[ 2].
