Sta znaci na Srpskom ITS INTENSITY - prevod na Српском

• његов интензитет
• његовог интензитета

Примери коришћења Its intensity на Енглеском и њихови преводи на Српски

Its intensity was unrivaled.
Њен интензитет је неуједначен.

Next, you should consider its intensity.
Прво, морате одредити његов интензитет.

Its intensity may change.
Njen intenzitet se može modulisati.

Pain occurs infrequently, and its intensity is low.
Бол јавља ретко, и његов интензитет је ниска.

Its intensity can fluctuate.
Njen intenzitet se može modulisati.

The Sinterklaas ladder is breaking loose again in all its intensity.
Синтерклаасова лествица се поново раскида у свом свом интензитету.

Its intensity varies in time.
Његов интензитет кроз време варира.

Moreover, the problem does not just arise, but its intensity is of an increasing nature.
Штавише, проблем се не јавља само, већ је његов интензитет све већи.

Its intensity can be changed.
Njen intenzitet se može modulisati.

Therefore, if you try to avoid provoking factors, you can reduce its intensity.
Према томе, ако покушате да избегнете изазиве факторе, можете смањити његов интензитет.

Its intensity can be adjusted.
Njen intenzitet se može modulisati.

Swayambhu's light was covered in time because few could bear its intensity.
Светлост лотоса је временом покривена, јер је само неколицина могла да поднесе њен интензитет.

Its intensity decreases with the first power of distance from the source.
Његов интензитет се смањује са првом снагом удаљености од извора.

Supports and preserves color, its intensity due to the content of fruit extracts and vitamins.
Подржава и чува боју, њен интензитет услед садржаја екстракта воца и витамина.

If any of the exercises causes unpleasant pain, it is worth a little to reduce its intensity.
Ако било која од вежби изазове непријатан бол, вреди мало смањити његов интензитет.

Its intensity is so strong that for some time a person is not even able to change his position.
Њен интензитет је толико јак да неко време чак ни особа не може да промени своју позицију.

Due to this, it is possible to completely stop the cough or significantly reduce its intensity.
Због тога је могуће потпуно зауставити кашаљ или значајно смањити његов интензитет.

Pain in this case arises suddenly, and its intensity is so great that a woman can lose consciousness.
Бол у овом случају настаје изненада, а њен интензитет је толико велик да жена може изгубити свест.

With the exception of the duration of the pain, it is important to determine its intensity and location.
Поред дужине синдрома бола, важно је одредити његов интензитет и локализацију.

Its intensity can be modulated at very high speeds, and it can be switched off at very high speeds.
Njen intenzitet se može modulisati. veoma velikim brzinama, i možete je isključivati veoma velikom brzinom.

By the nature of the pain is different from acute blunt up painfully, its intensity is usually constant.
По природи бола разликује од акутног тупим до болно, његов интензитет је обично константна.

In terms of its dimensions, its intensity and the form of attack, it has been a different battle from the others.
U smislu dimenzija, njen intenzitet i oblik napada je bio drugačiji od drugih bitaka.

This will allow to evaluate the effectiveness of the impact and, if necessary, to increase its intensity.
То ће омогућити процјену дјелотворности утјецаја и, ако је потребно, повећати његов интензитет.

The polarized sunglasses reduce the glare and its intensity, and hence help to view any object clearly.
Поларизиране сунчане наочале смањују одсјај и његов интензитет, те стога помажу у прегледу било којег објекта.

While staying hydrated may not get rid of anxiety entirely, it can help reduce its intensity.
Док остајете хидрирани, не можете се потпуно ослободити анксиозности, то може помоћи да се смањи његов интензитет.

Its intensity can reach such a strength that the child will not sleep well, comb the anus, causing irritation and inflammation.
Њен интензитет може достићи такву снагу да дете неће добро спавати, чешља анус, изазива иритацију и упалу.

However, we should also know that, though we may always feel the loss, its intensity does diminish with time.
Међутим, треба такође да знамо, да иако можемо увек да осећамо губитак, његов интензитет се смањује временом.

The key is to initiate an exercise program and increase its intensity gradually so that the heart becomes stronger and is not fatigued by a sudden bout of passionate workout.
Кључ је покретање програма вежбања и постепено повећање његовог интензитета, тако да срце постаје јаче и није отежано изненадним напором страственог тренинга.

The center for diagnosing symptoms of hemorrhagic shock is the determination of the amount of lost blood, the source of leakage, and its intensity.
Центар за дијагностиковање симптома хеморагичног шока је одређивање количине изгубљене крви, извора цурења и његовог интензитета.

This examination allows to determine the presence of bleeding and its intensity, the location of the wound and the presence of associated injuries.
Ово испитивање омогућава да се утврди присуство крварења и његов интензитет, локација ране и присуство повезаних повреда.