Sta znaci na Srpskom ITS STAND - prevod na Српском

• свој став
• свом штанду
• svoj stav
• њен сталак

Примери коришћења Its stand на Енглеском и њихови преводи на Српски

The church will never change its stand.
Црква никада није мењала свој став!".

At its stand, AOFI welcomed numerous guests and friends.
На свом штанду, АОФИ је дочекао многобројне госте и пријатеље.

Europe needs to change its stand towards Russia.
ЕУ мења свој став према Русији.

Act as support foundation for book(its stand).
Делују као подржавајуће основе за књигу( њен сталак).

At its stand, AOFI welcomed numerous guests and friends.
Na svom štandu, AOFI je dočekao mnogobrojne goste i prijatelje.

The UN should express its stand.
Organizacija Ujedinjenih nacija treba da pokaže svoj stav.

Thus, TIM CO will present as premiere at its stand dental radiology equipment manufactured by KaVo Germany.
Тако ће TIM CO на свом штанду премијерно представити денталну радиолошку опрему произвођача КаВо из Немачке.

Go about as help establishment for book(its stand).
Делују као подржавајуће основе за књигу( њен сталак).

If the United States does not change its stand[on delivering F-35 destroyers], we will look for a way out of the situation", Erdogan told reporters.
Ако САД не промене свој став( око испорука Ф-35), ми ћемо тражити излаз из те ситуације“, рекаo јe Eрдоган новинарима.

There is nothing more to discuss in the dialogue as Priština will not change its stands," the prime minister said.
Dijalog nema više o čemu da se vodi jer prištinska strana neće da pomeri svoje stavove", rekao je premijer Srbije.

Plastdent also organizes at its stand work demonstration with new equipment and materials and the action sales will be enhanced by prize game for visitors.
Пластдент на свом штанду такође организује демонстрације рада са новом опремом и материјалима, а акцијску продају обогатиће и наградна игра за посетиоце.

The concern remains, however, the unwillingness or incapacity of the Ministry to clearly define and defend its stands.
MeĎutim, nastavlja da brine je nespremnost ili nesposobnost Ministarstva da jasno definiše i argumentovano brani svoje stavove.

Employees in the institution of Commissioner were providing useful information to the visitors at its stand about what discrimination is, how to recognize it and how to….
Запослени и запослене у институцији Повереника пружали су корисне информације посетиоцима Сајма на свом штанду о томе шта је дискриминација, како је препознати и како се од ње најбоље заштитити….

Therefore, it is not surprising that the Center on May 4th was invited to participate in an exhibition held in Nis, where the Center presented its stand.
Стога не чуди да је Центар 4. маја позван да учествује на изложби одржаној у Нишу, где је представио свој штанд.

The DSS made its stand public two days before UN special envoy Martti Ahtisaari's visit to Belgrade on Friday, when he will deliver his proposal for a solution to the Kosovo status issue.
DSS je iznela svoj stav u javnost dva dana pre posete specijalnog izaslanika UN-a Martija Ahtisarija Beogradu u petak, prilikom koje će on uručiti svoj predlog rešenja pitanja statusa Kosova.

He added"America wants the whole Western Balkans to have a European perspective, and we will do whatever we can to persuade the EU to change its stand before their meeting in Zagreb," Palmer said.
Amerika želi da Zapadni Balkan ima evropsku perspektivu, i mi ćemo uraditi sve što možemo da ubedimo Evropsku uniju da promeni taj stav pre sastanka lidera u Zagrebu u maju", izjavio je Palmer.

When once faith has taken its stand on God's word and the Name of Jesus, and has yielded itself to the leading of the Spirit to seek God's will and honor alone in its prayer, it need not be discouraged by delay.
Kada je jednom vera zauzela svoj stav na Božijoj reči i Isusovom imenu, i predala se dođstvu Duha da traži samo Božiju volju i čast u svojoj molitvi, ona ne mora biti obeshrabrena odlaganjem odgovora.

If it accepted the symbolic gift from illegal immigrants the Swiss parliament would be forced into recognition of their existence in the Swiss society, and if it declined, which was what eventually happened, it would demonstrate its stand towards socially disadvantaged and marginalised parts of the general population.
Švajcarski parlament je na taj način bio prinuđen da ukoliko primi simboličan poklon od ilegalnih imigranata prizna njihovo postojanje u švajcarskom društvu, a ukoliko odbije, što se konačno i desilo, pokaže svoj odnos prema socijalno ugroženim i marginalizovanim slojevima društva.

The nonprofit organization is, however, not softening its stand on protecting privacy and putting users first, Brendan Eich, Mozilla's CTO and senior vice president of engineering, wrote in a blog post Thursday.
Ова непрофитна организација, међутим, не ублажава свој став о заштити приватности и првенству интереса корисника, каже Brendan Eich, извршни директор у Mozilli и старији подпредседник инжењерства, у свом блогу у четвртак.

Participants in the event displayed the local products, juices, vegetable crops, cured meats, and sweets, while the Tourist Organization of Bujanovac had its stand, too.“We also participate in the event with our presentation, a part of which is a poll with the potential investors who want to invest in tourism.
Učesnici su na ukupno 12 štanda izložili lokalne proizvode, sokove, povrtarske kulture, suhomesnate proizvode, slatkiše, a svoj štand imala je i Turistička organizacija Bujanovac.“ Mi smo takođe učesnici u ovoj manifestaciji gde imamo našu prezentaciju u okviru koje postoji anketa sa potencijalnim investitorima koji žele da ulažu u turizam.

The church has the right to its stand, it should present it, and it is good to hear the concrete position of the state and for us to point to each other to perhaps certain parts to which we didn't pay attention and with which we should be dealing,” said Selakovic.
Црква има право на свој став, треба да га изнесе, а добро је да чује конкретну позицију џаве и да једни другима указујемо на можда одређене делове на које нисмо обратили пажњу и којима би требало да се бавимо", рекао је Селаковић.

Tymoshenko noted that Ukraine is holding multilateral diplomatic consultations, with the aim of establishing how Kosovo independence is perceived, which will allow it to determine its stand in this issue.[6] On 22 October 2008, Ukrainian Deputy Foreign Minister Kostyantyn Yeliseyev stated that Ukraine intends to maintain its neutral stance.
Тимошенко је истакла да Украјина спроводи мултилатералне дипломатске консултације како би утврдила како се доживљава независност Косова, што ће јој омогућити да одреди свој став по том питању.[ 4] Дана 22. октобра 2008. заменик министра спољних послова Украјине Константин Јелисејев изјавио је да Украјина намерава да одржи свој неутрални став..

The church has the right to its stand, it should present it, and it is good to hear the concrete position of the state and for us to point to each other to perhaps certain parts to which we didn't pay attention and with which we should be dealing,” said Selakovic.
Crkva ima pravo na svoj stav, treba da ga iznese, a dobro je da čuje konkretnu poziciju države i da jedni drugima ukazujemo na možda određene delove na koje nismo obratili pažnju i kojima bi trebalo da se bavimo- rekao je Selaković.

Apart from the Member States' representatives, EU Info Centre was also present at the event, with its stand and publications. Manifestation opening was also attended by Swedish Ambassador to Serbia Christer Asp, Science Attaché of the Italian Embassy Paolo Battineli, Consular General of Croatia Dragan Djurić, as well as Director of the French Institute in Novi Sad Anne-Claire Noël.
Uz zemlje članice, bio je prisutan i Informacioni centar EU sa svojim štandom i publikacijama. Otvaranju manifestacije su prisustvovali i ambasador Švedske Krister Asp, ataše za nauku ambasade Italije Paolo Batineli, generalni konzul Hrvatske Dragan Đurić, kao i direktorka Francuskog instituta u Novom Sadu An Kler Noel.

The CoE presented its stand on the issue of restitution of church property in the Opinion on implementing the framework of the convention for national minority protection in Montenegro dated 7 March 2019,” explains Selakovic's cabinet to Tanjug's question how they view the claims by official Podgorica.
Savet Evrope je svoj stav po pitanju restitucije crkvene imovine izneo u Mišljenju o sprovođenju Okvirne konvencije za zaštitu nacionalnih manjina u Crnoj Gori od 7. marta 2019. godine- objašnjavaju iz Selakovićevog kabineta na pitanje Tanjuga kako vide tvrdnje zvanične Podgorice u pogledu toga.