Sta znaci na Srpskom JUST A LOAN - prevod na Српском

• samo pozajmica
• samo zajam

Примери коришћења Just a loan на Енглеском и њихови преводи на Српски

It's just a loan.
To je samo pozajmica.

I told you it was just a loan.
Rekao sam ti da je samo zajam.

It's just a loan, Jim.
To je samo zajam, Džime.

It's okay. It's just a loan.
Ovo je samo pozajmica.

It's just a loan, mind.
To je samo na zajam, mislim.

No, Henry, it's just a loan.
Ne, Henri, to je samo pozajmica.

It's just a loan of my money.
To je samo pozajmica mog novca.

Looks like it was just a loan.
Izgleda da je to bio samo zajam… Ljubavi.

Tiara was just a loan from the Queen.
Лотар је био само фигура на царском престолу.

Wipe the smile off your face, it's just a loan.
Skidaj osmeh sa lica, jer to je samo zajam!

It is just a loan.
To je samo pozajmica.

Well, as long as you understand this is just a loan.
Pa, kako god ti shvatao, ovo je samo pozajmica.

This is just a loan.
To je samo pozajmica.

It's just a loan, and, oh, hell, it's for my bail!
Samo u zajam, i… do vraga, to je za jemstvo. Završavam!

Debt is just a loan.
То је само позајмица.

As long as it is not charity. If it's just a loan.
Dok god to nije milostinja, mislim ako je to samo zajam.

It was just a loan.
To je bila samo pozajmica.

It's just a loan. You know, the unemployment people,- they just suddenly got my apartment number wrong.
To je samo pozajmica, znaš, ljudi iz zapošljavanja su mi pogrešili broj stana.

It was just a loan.
Ali to je samo bio kredit.

Now, this is just a loan, okay?
Ali samo na pozajmicu, OK?

A loan is just a loan.
Poklon je praktično samo pozajmica.

That it was just a loan for travel.
Da je to bila samo pozajmica za put.

So once again, it's just a loan to someone else.
Dakle još jednom, to je samo pozajmica nekom drugom.

Well, a bond is just a loan to another entity, right?
Pa, obveznica je jednostavno pozajmica drugom entitetu, zar ne?

I just made a loan.
Ja sam ti dao zajam.

I'm just guaranteeing a loan.
Само гарантујем за кредит.

And it would just be a loan.
И то би била само позајмица.

I just needed a loan in a hurry for a business deal.
Trebao sam samo na brzinu zajam za jedan posao.

It's just a stop-gap loan.
To je samo privremena pozajmica.

It's just a bridge loan, though, right?
To je samo posudba da premostiš, u redu?