Sta znaci na Srpskom JUST AS I HAVE - prevod na Српском

• као што сам ја

Примери коришћења Just as i have на Енглеском и њихови преводи на Српски

Just as I have.
Baš kao i ja.

Go and do just as I have told you.”.
Иди и учини онако како сам ти заповедио.“.

Just as I have.
Baš kao što sam ja.

And so, you shall do just as I have done.
Тада ћете учинити онако како сам ја учинио.

Just as I have written in.
Као што сам написао у.

The accident took place just as I have described it.
Ali do nezgode je došlo kako sam opisao.

Just as I have written in.
Као што сам написала у.

Everything else is just as I have described it.
Sve drugo je onako kao što sam opisao.

Just as I have plans for you.
Baš kao što imam planove za tebe.

That placard remains just as I have written it.”.
Штампаћу је баш као што сам написао“.

Just as I have deceived you.".
Као да сам те већ преварио.".

Then you will have to do just as I have done.
Tada ćete učiniti onako kako sam ja učinio.

It is just as I have told you!
Upravo kao što sam ti rekao!

This blog has changed over time, just as I have.
Vremenom je blog napredovao, baš kao što sam i ja.

Just as I have done, so shall it be done to them.
Баш као што сам учинио, тако треба да се уради за њих.

My blog has evolved over the years, just as I have.
Vremenom je blog napredovao, baš kao što sam i ja.

Just as I have done, so has God repaid me.?
Onako kako sam ja činio, tako mi Bog vraća.”?

Since then the blog has grown and evolved, just as I have.
Vremenom je blog napredovao, baš kao što sam i ja.

Just as I have loved you, that you also love one another.
Као што сам ја волео вас, да и ви волите један другога.

This is My commandment, that you love one another just as I have loved you.
Ово је моја заповест: Волите један другога као што сам ја волео вас.

Just as I have served your father, so I will serve you.'.
Као што сам служио твом оцу, тако ћу и теби служити.“+.

This is My commandment, that you love one another just as I have loved you.
Ovo je moja zapovest: Volite jedan drugoga kao što sam ja voleo vas.

Just as I have loved you, so you too should love one another.".
Kao što sam ja voleo vas, tako i vi volite jedan drugoga“ Jov.

For the LORD said,“I will also banish Judah from my presence just as I have banished Israel.
И тако је Господ рекао:" А сада ћу уклонити Јуду из мог лица, баш као што сам уклонио Израел.

Just as I have kept my Father's commandments and live in His love.”.
Као што сам Ја одржао заповијести Оца Мојега и остајем у љубави Његовој.“.

I know that I acted honestly, cleanly and in a reasonable manner, just as I have acted all my life.
Ја сам све радио часно и поштено, као што сам радио цео свој живот.

Isaiah 10:11 Shall I not do to Jerusalem and her images just as I have done to Samaria and her idols?".
Да ли треба да не у Јерусалим и њене лажне слике, као што сам учинио Самарији и њеним идолима?".

And it must occur that, if you obey all that I shall command you, and you do walk in my ways and actually do what is right in my eyes by keeping my statutes and my commandments, just as David my servant did, I will also prove to be with you, and I will build you a lasting house, just as I have built for David, and I will give you Israel.
Ако будеш слушао све што ти заповедам, ако будеш ходио мојим путевима и чинио оно што је исправно у мојим очима, држећи се мојих одредаба и мојих заповести, као што је чинио Давид, мој слуга,+ ја ћу бити с тобом+ и саградићу ти трајан дом, као што сам саградио Давиду,+ и даћу ти Израел.

And it must occur that, if you obey all that I shall command you, and you do walk in my ways and actually do what is right in my eyes by keeping my statutes and my commandments, just as David my servant did, I will also prove to be with you, and I will build you a lasting house, just as I have built for David, and I will give you Israel.
И, ако наставис да све што ти ја заповиједам, а хоћеш ходати у мојим путевима и учинити оно што је право у очима, да држите моје законе и заповести моје као мој слуга учинио; Дејвид, ја ћу бити с тобом, и изградити те сигурну кућу, као што сам саградио Дејвиду, и да ће дати Израелу теби 1Кар.

Just as I had predicted, he's fallen back into his old ways.
Baš kao što sam i predvidio, on je pao natrag u svoje stare načine.