Примери коришћења Just good friends на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
We're just good friends.
Mi smo samo dobri prijatelji.I don't want us to become just good friends.
Ne želim da postanemo samo dobri prijatelji.You're just good friends.
Vi ste samo dobri prijatelji.But the two avoided the topic stating they're"just good friends.".
Povodom trača da su u vezi, njih dve su izjavile da su" samo prijateljice".Now we're just good friends.
Sada smo samo dobri drugovi.Just good friends, good food, and good laughs.
Samo dobri prijatelji, We were just good friends.
Bili smo samo dobri prijatelji.When Hiroki mentions his sister, Ulrich digs his heels in a little,saying that they're just good friends and that's all.
Када Хироки помиње своју сестру, Улрик се мало помало укопа,рекавши да су само добри пријатељи и ништа више.We're just good friends now.
Sada smo samo dobri prijatelji.We know that we are just good friends.
Ми смо само добри пријатељи.We are just good friends, nothing more.
Bili su samo dobri prijatelji, ništa više.Perhaps they are just good friends.
Možda su samo dobri prijatelji.Their"just good friends" claim did not stop rumors of remarriage.
Њихова прича о томе како су„ само добри пријатељи“ нису зауставили гласине о томе како су се поновно вјенчали.Maybe they're just good friends.
Можда су само добри пријатељи.And if your best friend is touchy feely, you're going to have a harder time convincing your newlover that you and your best friend are just good friends.
И ако је ваш We were just good friends.
Mi smo bili samo dobri prijatelji.Of course they are just good friends.
Naravno da su samo dobri prijatelji.We were just good friends… mostly.
Ми смо били само добри пријатељи… углавном.Om Kapoor and me are just good friends.
Om Kapur i ja smo samo dobri prijatelji.We agreed to be just good friends and nothing more.
Ми смо се бранили да смо само добри пријатељи и ништа више.I thought they were just good friends.
Mislila sam da su samo dobri drugovi.They were just good friends.
Oni su bili samo dobri prijatelji.With a"privacy wall" and LCD television and iPod docking station add-ons, couples(and,perhaps, just good friends) will enjoy doing double duty for Planet Earth.
Са" зидом приватности" и ЛЦД додацима телевизора ииПод-а, парови( и, можда, само добри пријатељи) уживају у дуплој дужности за Планету Земљу.He's claiming that they are just good friends but all evidence is to the contrary.
One kažu da su samo prijateljice, ali neke stvari govore suprotno.But they were just good friends.
Oni su bili samo dobri prijatelji.She and I are just good friends.
Ona i ja smo samo dobri prijatelji.We are in fact just good friends.
U stvari, mi smo samo dobri prijatelji.I'm sorry we were just good friends.
Žao mi je što smo bili samo dobri drugovi.I told you, we're just good friends.
Rekao sam vam, mi smo samo dobri prijatelji.I'm sure they're just good friends.
Nije. Sigurna sam da su samo dobri prijatelji.
