Примери коришћења Just one problem на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Just one problem.
There's just one problem.
Ima samo jedan problem.Just one problem.
There's just one problem.
Just one problem.
Постојао је само један проблем.
Људи такође преводе
There's just one problem.
Postoji samo jedan problem.We would, but there's just one problem.
Imamo, ali postoji još jedan problem.Lucy. Just one problem.
Lucy. Samo jedan problem.You know, there's just one problem.
Znaš, postoji samo jedan problem.There's just one problem with this arrangement.
Postoji samo jedan problem u ovom dogovoru.Of course, there's just one problem.
Naravno, postoji samo jedan problem.There's just one problem, you don't have any money.
Постоји само један проблем- немате новца.There was just one problem.
Bio je samo jedan problem.There's just one problem- they no longer exist.
Postoji samo jedan problem- on više ne postoji.There was just one problem.
Ali postoji još jedan problem.There's just one problem- He isn't here anymore.
Postoji samo jedan problem- on više ne postoji.There was just one problem.
Postojao je samo jedan problem.There's just one problem- they don't have enough money.
Постоји само један проблем- немате новца.Yeah, there's just one problem, Stevie.
Da, ima samo jedan problem, Stevi.There's just one problem though: You can't go home again.
Ипак, постоји само један проблем- не бисте се вратили живи.Yeah, well, there's just one problem, boys and girls.
Da, pa… ima samo jedan problem, momci i devojke.There's just one problem-- most of these apps don't work.
Постоји само један проблем- већина ових апликација не функционише.There's just one problem here.
Овде има само један проблем.There's just one problem- you don't really have….
Постоји само један проблем- не бисте се вратили….There was just one problem, weight.
Може бити само један проблем- тежина.There is just one problem- you haven't heard back….
Постоји само један проблем- не бисте се вратили….There's just one problem with it.
Postoji samo jedan problem.There's just one problem, Mr. Mayor.
Овде има само један проблем, г.There's just one problem, Dr. Hopper.
Ima samo jedan problem, dr. Hopper.You have just one problem there, fellah.
Постоји само један проблем, друже.
