Sta znaci na Srpskom KARST - prevod na Српском

• крашке
• карсту
• крша
• крашка
• краса
• крашког
• крашки
• крашких
• krasu

Примери коришћења Karst на Енглеском и њихови преводи на Српски

Agrarian overpopulation in karst.
Agrarna prenaseljenost na krasu.

The karst is the main and basic characteristic of Orjen relief.
Крш је основна и главна особина орјенског рељефа.

Migration of the population from the karst areas.
Migracije stanovništva sa karstnih područja.

Third International Competition"Karst under protection- gift for the generations".
Међународно такмичење:'' Крас под заштитом- поклон за.

Zones of the formation of cavities(active karst processes);
Зоне формирања шупљинама( активни крашки процес);

Karst erosion: phenomenon and process; surface and underground hydrography; 8.
Крашка ерозија: појава и процес; површинска и подземна хидрографија; 8.

Characteristics of air pollution in karst conditions.
Specifičnosti zagađivanja vazduha u uslovima karsta.

It is actually a Karst field filled with water and is a crypto depression.
Језеро је у ствари крашко поље испуњено водом и риједак примјер криптодепресије.

Consequences of population concentration and human activity on the karst.
Posledice koncentracije stanovništva i ljudskih aktivnosti na karstu.

Results of the project“Monitoring of complex karst research in SNR Jerma”.
Резултати пројекта„ Мониторинг комплексних истраживања карста СРП Јерма“.

Due to the karst relief of the mountain the surface water resources of the reserve are scarce.
Због крашког рељефа планине, водни ресурси резервата су оскудни.

Of the total land area, 5% is lowlands, 24% hills, 42% mountains, and 29% karst regions.
Од укупне површине копна, 5% су низије, 24% брда, 42% планине и 29% крашке области.

Predrag Djurović(1995): The Karst Relief in the Kravarica River Basin- DragačevoBook 44.
Предраг Ђуровић( 1995): Крашки рељеф у сливу Краваричке реке- ДрагачевоКњига 44.

Karst topography makes up about half of Croatia and is especially prominent in the Dinaric Alps.
Крашка топографија чини око половине Хрватске и посебно је изражена у Динаридима.

Cvijić's scientific articles about karst represent his greatest scientific achievement in geomorphology.
Научни радови о карсту представљају Цвијићев највећи научни домет у геоморфологији.

Of the country's total land area, approximately 5% is lowlands, 24% hills, 42% mountains, and 29% karst regions.
Од укупне површине копна, 5% су низије, 24% брда, 42% планине и 29% крашке области.

The ice and karst erosion significantly influenced on mountains relief over 1000 m.
На планински рељеф изнад 1000m надморске висине знатно је утицао рад леда и крашке ерозије.

Numerous caves run through the country due to the karst landscape caused by water eroding limestone.
Бројне пећине пролазе кроз земљу због крашког пејзажа узрокованог кречењем воде која еродира.

Rtanj is the mountain located in eastern Serbia and it represents natural phenomenon of karst relief.
Ртањ је планина која се налази у источној Србији и представља природни феномен крашког рељефа.

In addition to the karst fields we emphasize the importance of the larger karst valleys and numerous sinkholes.
Поред крашких поља, истичемо значај већих карстних увала и бројних вртача.

Slovenia is the only country in Europe that combines the Alps, the Mediterranean, the Pannonian Plain and the Karst.
SLOVENIJA je jedina zemlja u Evropi koja kombinuje Alpe, Mediteran, Panonske ravnice i krš.

Proceedings of the International Scientific Symposium"Man and Karst 2011", 119-130, Bijakovići-Sarajevo.
Zbornik radova Međunarodnog znanstveno-stručnog skupa" Čovjek i krš 2011", 119-130, Bijakovići-Sarajevo.

Areas of karst topography on limestone bedrock are sometimes vulnerable to surface pollution from groundwater.
Подручја крашке топографије на кречњачкој подлози понекад су осетљива на површинско загађење подземним водама.

Therefore, it is realistic to expect to find it in the mountains in karst areas of western and eastern Serbia.
Због тога се сматра да је реално очекивати налазе на планинама у карстним пределима западне и источне Србије.

Improving forest fund. Karst environment: Anthropogenic impacts on the quality of the karst environment.
Unapređenje šumskog fonda. Životna sredina karsta: Antropogeni uticaji na kvalitet životne sredine karsta.

It is considered to be connected to the areas where limestone formations dominate with numerous underground karst objects.
Сматра се да је везан за пределе у којима доминирају кречњачке формације са многобројним подземним карстним објектима.

Its special value is the specific karst relief with steep slopes, deep pits and numerous karst forms.
Посебну вредност представља специфичан крашки рељеф са врло стрмим падинама, дубоким јамама и многобројним облицима краса.

From the alluvial drifts from the village of Pridvorci a big residual limestone hill divided into joints rises typical karst 404 m high.
Из алувијалних наноса од села Придворци издиже се рашчлањени Велики хум, типични крашки хумац, висок 404m.

It's not only the most beautiful, but also the deepest of Russia's karst lakes and is among the top 10 deepest lakes in the country.
То није само најлепше, већ и најдубље руско крашко језеро, као и једно од 10 најдубљих језера у земљи.

It receives a small number of tributaries(Bijeli potok, Trn, Loznik, and Cvitan), so that water mainly comes from underground karst water.
Прима мали број притока Бели поток, Трн, Лозник и Цвитан, тако да воду углавном добија од подземних крашких вода.