Sta znaci na Srpskom KOSOVO CITIZENS - prevod na Српском

• građani kosova
• kosovskih građana
• građane kosova
• građana kosova
• građanima kosova
• грађани косова

Примери коришћења Kosovo citizens на Енглеском и њихови преводи на Српски

Kosovo citizens cannot remain a forgotten people.
Građani Kosova ne mogu da ostanu zaboravljeni narod.

That will improve living conditions for all Kosovo citizens.".
To će unaprediti uslove života za sve građane Kosova.".

Kosovo citizens aren't paying more for power just yet.[Reuters].
Građani Kosova još uvek ne plaćaju više za struju.[ Rojters].

Currently, there are 55,000 Kosovo citizens living and working in Germany.
Trenutno 55. 000 građana Kosova živi i radi u Nemačkoj.

The Council recognises the importance of visa liberalisation for Kosovo citizens.
Oni zahtevaju liberalizaciju viza za građane Kosova.

Change starts with Kosovo citizens," said FER's Valdete Idrizi.
Promena počinje sa građanima Kosova“, rekla je Valdete Idrizi iz FER-a.

Kosovo citizens living on the border with Serbia want the demarcation issue cleared up.
Građani Kosova koji žive na granici sa Srbijom žele da se razreši pitanje demarkacije.

According to the findings, approximately 46% of Kosovo citizens think the country's media is not free.
Prema zaključcima istraživanja, otprilike 46 odsto građana Kosova misli da mediji u zemlji nisu slobodni.

SETimes: Kosovo citizens who live close to the border with Montenegro have protested the border demarcation.
SETimes: Građani Kosova koji žive blizu granice sa Crnom Gorom protestovali su povodom demarkacije granice.

He has also established a Kosovo-based«Walker Foundation», to«to help Kosovo citizens for a better future».
On je takođe osnovao„ Vokerovu fondaciju" na Kosovu,„ da pomogne građanima Kosova da ostvare bolju budućnost".

Requirements for the Kosovo citizens to travel freely to the Schengen states.
Zahtevi za građane Kosova koji žele da slobodno putuju u državama Šengena.

Ternava, meanwhile, appealed to the religious leaders to work for a more positive relationship among all Kosovo citizens.
Ternava je u međuvremenu apelovao na verske lidere da rade na pozitivnijim odnosima između svih građana Kosova.

Kosovo citizens head to the polls on Saturday(November 17th) to vote in parliamentary and local elections.
Građani Kosova izaći će u subotu( 17. novembar) na birališta da glasaju na parlamentarnim i lokalnim izborima.

Serbs and other non-majority communities in Kosovo must be granted the same rights as all other Kosovo citizens.
Srbima i ostalim nevećinskim zajednicama na Kosoovu se moraju obezbediti ista prava kao i svim ostalim građanima Kosova.

Kosovo citizens interviewed by Southeast European Times expressed different views about the latest development.
Građani Kosova koje je intervjuisao Southeast European Times imaju različite stavove o najnovijim događajima.

Almost all applications made in Hungary by Kosovo citizens were rejected as manifestly unfounded 99.4% in.
Skoro svi zahtevi za azil u Mađarskoj od strane kosovskih građana su odbijeni kao očigledno neosnovani; 99, 4 odsto u 2014. i 100 odsto u 2013.

Leading Kosovo citizens convened at an NGO-organised round table in Pristina to discuss their country's turbulent inter-ethnic relations.
Vodeći građani Kosova okupljeni na okruglom stolu u Prištini razgovarali su o burnim međunacionalnim odnosima.

I continue to make it clear that after independence, a substantial decentralisation for Kosovo citizens shall take place," Daci said.
I dalje jasno ističem da posle nezavisnosti treba da usledi suštinska decentralizacija za građane Kosova», rekao je Daci.

Kosovo citizens thought that Arab states would take the lead among states in recognising Kosovo," said President Fatmir Sejdiu.
Građani Kosova mislili su da će arapske zemlje biti među prvim državama koje priznaju Kosovo", rekao je predsednik Fatmir Sejdiu.

Diplomatic and geopolitical frustrations aside, ordinary Kosovo citizens are struggling with economic concerns such as the unemployment rate.
Ako zanemarimo diplomatske i geopolitičke frustracije, obične građane Kosova muči ekonomija, konkretno nezaposlenost.

Kosovo citizens are in favour of CoE membership because it will enable them to petition the ECHR over various violations within Kosovo..
Građani Kosova zalažu se za članstvo u SE, jer će im omogućiti da podnose zahteve ESLJP oko raznih prestupa na Kosovu..

In a new report, the European Commission(EC) is holding out the promise of bringing Kosovo citizens into some of the bloc's programmes and initiatives.
U novom izveštaju, Evropska komisija( EK) održava obećanje o uključivanju građana Kosova u neke programe i inicijative Unije.

Thaci also appealed to Kosovo citizens in the border areas to open their doors to Albania's citizens if needed.
Tači je takođe apelovao na građane Kosova u pograničnim područjima da otvore vrata svojih domova za građane Albanije, ako je to potrebno.

On 18 July, the European Commission assessed that Kosovo had fulfilled all the criteria and recommended the European Union to liberalize visas for Kosovo citizens.
Evropska komisija je 18. jula ove godine odlučila da Kosovo ispunjava sve kriterijume i preporučila je Evropskoj uniji da liberalizuje vize za građane Kosova.

Commenting on visa liberalisation regime for Kosovo citizens, Hahn said that Kosovo did its part of the job and that the ball is now in the EU's court.
Govoreći o liberalizaciji viza za građane Kosova Han je rekao da je Kosovo završilo svoj deo posla i da je sada red da EU.

I am confident that Kosovo will soon be in a position to fulfil all remaining requirements so that the Commission can propose lifting the visa obligation for Kosovo citizens.
Uveren sam da će Kosovo uskoro biti u mogućnosti da ispuni sve preostale zahteve kako bi Komisija mogla da predloži uklanjanje viznih obaveza za građane Kosova.

According to the agreement, Kosovo citizens would be able to enter Serbia with Kosovo IDs, but the Serbian police will issue them a special certificate.
Prema sporazumu, građani Kosova će moći da ulaze u Srbiju sa kosovskim ličnim kartama, ali će im srpska policija pritom izdavati specijalni sertifikat.

The Belgrade Security Forum urged the Union not to delay the opening of accession negotiations with Northern Macedonia and Albania and to grant visa liberalization to Kosovo citizens.
Beogradski bezbednosni forum pozvao je Evropsku uniju da ne odlaže otvaranje pregovora o pristupanju sa Severnom Makedonijom i Albanijom, i da odobri viznu liberalizaciju za građane Kosova.

Approximately Kosovo citizens have traveled to Syria and Iraq to fight for or join ISIS or al- Nusrah Front, 403 of which approximately 74 are deceased.
Kao i da je 403 kosovskih građana otputovalo u Irak i Siriju da se bore za Islamsku državu( ID) ili Nusra front ili da im se pridruže, od kojih je njih 74 poginulo.

The war of the Kosovo Liberation Army was a liberation war, just and supported by all Kosovo citizens," the administration said in a press release after Friday's verdict.
Rat Oslobodilačke vojske Kosova bio je oslobodilački rat, pravedan i podržan od strane svih građana Kosova", navela je administracija u saopštenju za medije posle presude donete u petak.