Sta znaci na Srpskom LAST FOR LONG - prevod na Српском

• trajati dugo
• potrajati dugo
• трајати дуго
• дуго трајати

Примери коришћења Last for long на Енглеском и њихови преводи на Српски

The problem will last for long.
Конфликт ће дуго трајати.

It won't last for long so enjoy it while you can.
Međutim, neće potrajati dugo, pa uživajte dok još možete.

Their marriage could not last for long.
Njihov brak bi mogao trajati dugo.

That victory that you feel won't last for long though, and you will probably hate yourself for doing it.
То победа да се осећате неће трајати дуго, иако, и вероватно ће мрзети себе за то.

Otherwise the sleeper will not last for long.
Иначе заптивка неће дуго трајати.

Don't worry though; this appearance won't last for long because every day in week 6 big changes are happening.
Ne brinite, ovakav izgled neće dugo potrajati jer se u šestoj nedelji svakog dana dešavaju velike promene.

Choose furniture that could last for long.
Stabilan komad nameštaja koji može da traje dugo.

But this won't last for long, you will be able to sort out the issues and these challenges will make you stronger and smarter to handle the relationship in a better way.
Ali to neće trajati dugo, moći ćete da rešite pitanja i ovi izazovi će vas učiniti jačim i pametnijim da bolje postupite sa vašom vezom.

Mysteries never last for long.
Uz Herkula Poaroa ni jedna tajna ne traje dugo.

If its craftsmanship is questionable, then you should not buy it for it will not last for long.
Ако нађете тањи модел, немојте га купити, јер неће дуго трајати.

While coffee does the trick for a while, the boost that it provides won't last for long and it will probably keep you awake at night as well, so read these ten great alternatives to caffeine that will naturally pick you up during the day.
Док се кафа не трик за неко време, подстицај да пружа неће трајати дуго и да ће вероватно држати будним ноћу, као, па прочитајте ових десет велике алтернативе кофеина који ће вас природно покупи током дана.

But the good vibes won't last for long.
Nažalost, dobre vibracije neće trajati dugo.

She's in a pocket universe… a distorted echo of our own- they happen sometimes but never last for long.
Ona je u džepnom svemiru. U iskrivljenom odrazu našega. Dogode se ponekad, ali nikada ne traju dugo.

The money you earn cannot last for long.
Грожђе које је опрано не може дуго трајати.

The design should be as strong and reliable as possible- nothing should stagger or hold"on good word", because under the influence of heavy glasses such a structure will not last for long.
Дизајн би требало да буде што је могуће јачи и поузданији- ништа не би требало да посрће или задржи" добру реч", јер под утицајем тешких стакала таква структура неће дуго трајати.

This can be upsetting, but it won't last for long.
Ovo može delovati uznemirujuće, ali neće trajati dugo.

If the special privilege of government protection against competition- a monopoly- were granted only to one group in France, the iron workers, for instance, this act would so obviously be legal plunder that it could not last for long.
Da je specijalna privilegija vladine zaštite od konkurencije- monopol- data samo jednoj grupi u Francuskoj, na primer radnicima koji se bave obradom gvožđa, taj čin bi tako očito bio legalna pljačka da ne bi dugo potrajao.

This might upset you, but it will not last for long.
Ovo može delovati uznemirujuće, ali neće trajati dugo.

If the special privilege of government protection against competition-- a monopoly-- were granted to only one group in France, the iron workers, for example, this act would be so obviously legal plunder that it could not last for long.
Da je specijalna privilegija vladine zaštite od konkurencije- monopol- data samo jednoj grupi u Francuskoj, na primer radnicima koji se bave obradom gvožđa, taj čin bi tako očito bio legalna pljačka da ne bi dugo potrajao.

Unfortunately, the good vibes might not last for long.
Nažalost, dobre vibracije neće trajati dugo.

However, you have so many things to look forward to and that feeling won't last for long.
Међутим, имате толико напред, а овај осећај неће трајати дуго.

Under its intense gaze, the snow can't last for long.
Pod ovako intenzivnim zracima, sneg ne može da traje dugo.

On the other hand, a human can reach speeds close to 20 miles an hour and not last for long.
Sa druge strane, covek moze da dostigne brzinu blizu 20 milja na sat i to ne traje dugo.

With this, you will know that your furniture will last for long.
Tako da ste sigurni da će Vaš nameštaj trajati dugo.

Plastic counterparts have a low cost, but they will not last for long.
Пластични колеге имају ниску цену, али неће дуго трајати.

You will have a great time and memories which will last for long.
Ovde ćete steći brojna prijateljstva i uspomene koje će trajati dugo.

That's the thing about this place. The best things never last for long.
Ono što je problem je to što najbolje stvari nikad ne traju dugo.

The problem is the air that's trapped here won't last for long.
Ali problem je u tome sto vaduh koji je zarobljen unutra nece potrajati dugo.

Accordingly, there is no guarantee that such a building will last for long.
Сходно томе, не постоји гаранција да ће таква зграда трајати дуго.

And maybe you are trying to be a decent person, but that won't last for long.
I možda pokušavaš da budeš dobra osoba, ali ni to nece dugo potrajati.