Примери коришћења Last link на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
The last link in the chain.
Ona je zadnja karika u lancu.Our school's the last link.
It's the last link in the chain.
Ona je zadnja karika u lancu.If Katarina Zvorkovec was the last link, that's it.
That last link is very interesting.
Poslednji link je vrlo zanimljiv.Max wasn't your father.He was the last link to the adoption.
Max nije bio tvoj otac,ali je poslednja veza sa usvajanjem.That last link is quite interesting.
Poslednji link je vrlo zanimljiv.She's the last person I have left, the last link.
Teško mi je jer mi je samo ona ostala, ona mi je poslednja veza.You are the last link in the chain.
Ona je zadnja karika u lancu.Lastly, I saw my daughter's prayer forming the last link to reach us.
Konačno, videla sam molitvu moje ćerke koja je bila poslednja karika u nizu.She's our last link to Michael.
Ona nam je poslednja veza do Majkla.Certainly not the grocer,because that is only the last link in the chain.
Nije problem neki tamo mali prodavac, jerje on samo poslednja karika u lancu.The last link is really interesting.
Poslednji link je vrlo zanimljiv.Suicide is the last link in a chain.
Segrt je poslednja karika u lancu.Neither of you can let go of Kara Thrace because she's your last link to Zak.
Nijedan od vas ne želi ostaviti Karu Trejs jer vam je ona poslednja veza sa Zakom.That last link is pretty interesting.
Poslednji link je vrlo zanimljiv.Then I think that should give us the last link that we wanted.
Onda mislim da bi to trebalo da nam pruži poslednju kariku koju smo želeli.That's my last link with civilization.
To mi je poslednja veza sa civilizacijom.It is probably because Willow was the last link to her parents.
To ju je jako pogodilo verovatno zato što je Vilou bio poslednja veza s njenim roditeljima.It is the last link in a long chain.
Mi predstavljamo poslednju kariku u dugačkom lancu.But curiously, nowhere does the Buddha complete what seems to be the logical sequence by mentioning the third and last link in the chain, the buyer/eater.
Ali zanimljivo je da Buda nigde ne završava ono što se čini kao logičan sled, tako što bi pomenuo i treću, poslednju kariku u lancu, kupca/ konzumenta.Jones was the last link to The Frog.
Jones je bio poslednja veza sa" Le žabom".I was the last link since I was literally the last person to join the project.
Bio sam poslednja karika, jer sam bukvalno When Oldspeak had been once and for all superseded, the last link with the past would have been severed.
Kad Starogovor bude jednom zauvek prevaziđen, biće prekinuta poslednja veza s prošlošću.That place is the last link that I have to the solano cartel and these guys that are protecting him. Oh.
To mesto je poslednja karika da moram da se Solano kartela i ovi momci koji su ga štiti.So when Oldspeak has been once and for all superseded the last link with the past will have been severed.
Кад Староговор буде једном заувек превазиђен, биће прекинута последња веза с прошлошћу.These are the last link in an efficient chain which delivers power from the engine to the truck's wheels.
One su poslednja karika u efikasnom lancu za prenos snage od kamionskog motora do točkova.It is Atina's social enterprise, and it was established not because we were smart so we figured it out, but because we were desperate,because we didn't know how to overcome this last link that civil society organizations and their beneficiaries were missing.
To je Atinino socijalno preduzeće i ono je nastalo ne zato što smo mi pametni pa smo se toga dosetili, nego zbog očaja jernismo znali kako da premostimo tu poslednju kariku koja nedostaje i organizacijama civilnog društva i korisnicima sa kojima civilno društvo radi.As you know, the lrizar is the last link to civilization for those who've decided to stay the winter.
Kao što znate," Irizar" je poslednja veza sa civilizacijom za one koji reše da ostanu preko zime.Orestes is just the last link in a bloody chain.
Orest je samo poslednja karika u tom krvavom lancu.
