Sta znaci na Srpskom LET SOMEONE - prevod na Српском

• neka neko
• pustiti nekoga
• neka netko
• dozvolite nekom
• ustupite nekome
• nek neko
• da neko
• нека неко
• pustite nekoga
• nekome dopustiti
• dopustite nekome
• pustite nekog

Примери коришћења Let someone на Енглеском и њихови преводи на Српски

Let someone else go.
Neka neko drugi ode.

Maybe we should let someone else do it.
Možda bi trebalo da neko drugi to uradi.

Let someone else speak.
Neka neko drugi kaže.

Take it from me- let someone else have the pleasure.
Uzmite ga, nek neko drugi ima to zadovoljstvo.

Let someone else save.
Neka neko drugi spasava.

No, Zack could have let someone in before Cagliostro arrived.
Ne, Zack je mogao pustiti nekoga unutra prije Cagliostrova dolaska.

Let someone else take over!
Neka neko drugi preuzme!

If you're not willing to work hard, let someone else do it.
Ukoliko niste spremni da naporno radite, dozvolite nekom drugom da obavi posao.

So let someone else go.
Neka netko drugi ode.

Whatever he paints comes true. My boss can't let someone like that out there.
Kakogod njegove slike se obistinjuju moj sef ne moze pustiti nekoga takvog odavde.

Let someone poklièe doctor!
Neka neko pozove doktora!

Focus on what you do best, running your business, and let someone like us help you grow.
Fokusirajte se na ono što radite najbolje, vodite vašu firmu, i dopustite nekome kao što smo mi da pomogne vašem rastu.

Just let someone else do that.
Neka neko drugi to uradi.

Focus on what you do best, taking care of patients and running your practice, and let someone like us help you grow.
Fokusirajte se na ono što radite najbolje, vodite vašu firmu, i dopustite nekome kao što smo mi da pomogne vašem rastu.

Let someone in traffic.
Ustupite nekome mesto u prevozu.

If your baby has a difficult temperament, it's especially important to remain calm or let someone else step in when you need a break.
Ako vaša beba ima težak temperament, posebno je važno da ostanete mirni ili dozvolite nekom drugom da preuzme bebu dok se malo ne odmorite.

Let someone into traffic.
Ustupite nekome mesto u prevozu.

We will let someone else that decision.
Ćemo neka netko drugi tu odluku.

Let someone else do it better.
Neka neko drugi uradi bolje.

Or at least let someone else do it for you.
Ili, barem, da neko drugi to radi umesto njih.

Let someone in in traffic.
Ustupite nekome mesto u prevozu.

You might let someone drive your custom Ferrari, but.
Možda ceš nekome dopustiti da vozi tvoj Ferrari, ali.

Let someone else take the mantle.
Nek neko drugi uzima kajmak.

Never let someone manipulate you like that again.
Nikad nemoj nekome dopustiti da te tako opet izmanipulira.

Let someone else take care of it.
Neka neko drugi brine o tome.

Yeah. I mean, you can't let someone do that to you, and the alternative would be to pretend you didn't see anything.
Ne možeš pustiti nekoga da ti to uradi, a alternativa bi bila da se praviš da ništa nisi vidjela.

Let someone else take the punches.
Neka neko drugi prima udarce.

Let someone in the traffic lane.
Ustupite nekome mesto u prevozu.

Let someone else write something.
Neka neko drugi napiše još nešto.

Let someone else take the flack.
Hajde neko drugi nek preuzme palicu.