Sta znaci na Srpskom LICENSOR - prevod na Српском

• davalac licence
• даваоца лиценце
• давалац лиценце

Примери коришћења Licensor на Енглеском и њихови преводи на Српски

Everyday Health and its Licensor.
Свакодневно здравље и његови лиценце.

The licensor cannot revoke these freedoms as long as these license terms are followed.
Давалац лиценце не може одузети ове слободе све док се следе услови лиценцирања.

Terminated or suspended by Licensor, with or without cause.
Дозвољен или суспендован од стране Даваоца лиценце, са или без разлога.

The licensor cannot revoke these freedoms while you fulfill the license terms.
Davalac licence ne može ukinuti ove slobode sve dok poštujete uslove licence..

You may do so in any reasonable manner but not in any way that suggests the licensor endorses you your use.
Можете то учинити на било који разуман начин, који не подразумева да давалац лиценце одобрава вашу употребу материјала.

The licensor cannot revoke these freedoms as long you follow the licence terms.
Davalac licence ne može ukinuti ove slobode sve dok poštujete uslove licence..

If the dispute is not resolved on the casino management level, you can contact any independent body, gaming authority or licensor listed on the casino website.
Ако се спор не реши на нивоу менаџмента казино, можете се обратити било независно тело, орган играчку или даваоца лиценце наведена на сајту казино.

The licensor cannot revoke this freedom as long as you comply with the license terms.
Davalac licence ne može ukinuti ove slobode sve dok poštujete uslove licence..

(h) Forgo any rights the Licensee might otherwise have had against the Licensor in respect of any failure of the Licensor to perform;
( х) одустати од било каквих права које би власник лиценце могао у супротном имати против даваоца лиценце у вези са било каквим непоступањем даваоца лиценце;

Licensor may not revoke these freedoms as long as you perform the license conditions.
Davalac licence ne može ukinuti ove slobode sve dok poštujete uslove licence..

Notwithstanding the foregoing two(2) sentences, if Creative Commons has expressly identified itself as the Licensor hereunder, it will have all rights and obligations of Licensor..
Без обзира на претходне две напомене, ако се Creative Commons изричито назначи као Давалац лиценце по овој Лиценци, имаће сва права и обавезе Даваоца лиценце..

The licensor cannot revoke these freedoms as long as these license terms are followed.
Davalac licence ne može ukinuti ove slobode sve dok poštujete uslove licence..

PetCiel, its subsidiaries, affiliates and licensors are not responsible for any financial, trading or investment decisions based on such information.
Yahoo, његове подружнице, филијале и издавачи лиценце нису одговорни ни за какве финансијске, трговачке или инвеститорске одлуке засноване на таквим информацијама.

The licensor may not revoke these freedoms until you fulfill the terms of the license.
Davalac licence ne može ukinuti ove slobode sve dok poštujete uslove licence..

Neither yourcompany nor its suppliers and licensors, makes any warranty that the Website will be error free or that access thereto will be continuous or uninterrupted.
Ни ваша компанија нити њени добављачи и даватељи лиценци не дају никакву гаранцију да ће Веб локација бити без грешака или да ће јој приступ бити континуиран или непрекидан.

The licensor can not revoke these freedoms as long as you comply with the license terms.
Davalac licence ne može ukinuti ove slobode sve dok poštujete uslove licence..

Neither Blythe Dolls For Sale nor its suppliers and licensors, makes any warranty that the Website will be error free or that access thereto will be continuous or uninterrupted.
Ни Блитхе Доллс за продају, нити његови добављачи и даватељи лиценци, не дају никакву гаранцију да ће Веб локација бити без грешака или да ће им приступ бити непрекидан или непрекидан.

The licensor may not revoke these freedoms while complying with the terms of the license.
Davalac licence ne može ukinuti ove slobode sve dok poštujete uslove licence..

(i) Forgo any rights the Licensee might otherwise have had against the Licensor in respect of any failure of the Licensor to perform pursuant to these Terms to the extent that such failure was caused by factors beyond the Licensor's control;
( и) одустати од било каквих права које је власник лиценце могао у супротном имати против даваоца лиценце у вези са било каквим неуспехом даваоца лиценце у складу са овим условима до оне мере да су такав неуспех узроковали фактори ван контроле даваоца лиценце;

The licensor may not revoke these freedoms as long as you comply with the licence's terms.
Davalac licence ne može ukinuti ove slobode sve dok poštujete uslove licence..

(a Nevada corporation) and/or its licensors operate the Companies Incorporated brand and have rights to the intellectual property rights in the website and material on the website.
( корпорација Невада) и/ или њени даватељи лиценци управљају брендом компаније Инцорпоратед и имају права на права интелектуалне својине на веб страници и материјалу на веб страници.

Com and/ or its licensor may use any Entry for marketing or promotional purposes on its website(s) and social media channels during the Promotion Period and for a reasonable time afterwards.
Цом и/ или његов давалац лиценце може користити било који унос у маркетиншке или промотивне сврхе на свом сајту( и) и друштвених канала медија током промоције период и разумном року после.

This EULA constitutes the entire agreement between Licensor and Licensee and supersedes all prior understandings of Licensor and Licensee, including any prior representation, statement, condition, or warranty with respect to the subject matter of this EULA.
Овај ЕУЛА представља целокупни споразум између Даваоца лиценце и Имаоца лиценце и надмашује сва претходна схватања Даваоца лиценце и корисника лиценце, укључујући било коју претходну заступљеност, изјаву, услов или гаранцију у односу на предмет овог ЕУЛА.

Com and its licensor exclusive permission to use any content therein(which may include the entrant's name, image and likeness) throughout the world in all and any media(the“Specified Purposes”);
Цоманд његов Давалац лиценце ексклузивно дозволу да користи било који садржај у њима( што може укључивати име кандидата, с, обличју) широм света у све и било ком медију( the" намјенски");

You agree to indemnify and hold harmless OPS, its contractors, and its licensor, and their respective directors, officers, employees and agents from and against any and all claims and expenses, including attorneys' fees, arising out of your use of the Website, including but not limited to your violation of this Agreement.
Слажете се да ћете обештетити ОПС, његове уговараче и његовог даваоца лиценце, као и њихове директоре, службенике, запослене и агенте, против свих потраживања и трошкова, укључујући и трошкове адвоката, који произилазе из вашег коришћења веб сајта, укључујући, али не ограничавајући се на ваше кршење овог Споразума.

The licensor cannot revoke these freedoms as long as you follow the license terms. Under the following terms: Attribution- You must give appropriate credit, provide a link to the license, and indicate if changes were made.
Davalac licence ne može opozvati slobode koje Vam je ponudio sve dok se pridržavate uslova licence. Pod sledećim uslovima: Autorstvo- Morate adekvatno navesti autore, link do licence i naznačiti eventualne izmene.

Furthermore, neither Everyday Health nor its Licensor endorse or are responsible for the accuracy and reliability of any opinion, advice or statement made on any of the Site or Services by anyone other than an authorized Everyday Health or Licensor representative while acting in his/her official capacity.
Штавише, ни свакодневно здравље нити његови даватељи лиценце не подржавају или су одговорни за тачност и поузданост било којег мишљења, савјета или изјаве на било којој локацији или услугама од стране било ког другог, осим овлашћеног свакодневног здравља или заступника лиценце док дјелује у његовом/ њеном званичном капацитета.

EuroSlots and its licensor are not responsible for any damage, loss, injury or disappointment suffered by any Player entering the Promotion or as a result of accepting any Prize.
СлотЈар. цом, његова лиценце и лиценцирање стране нису одговорни за било какву штету, губитак, повреда или разочарење претрпео било који играч улази у промоцију или као последица прихватања било какве награде.