Sta znaci na Srpskom LIFE BACK - prevod na Српском

• život nazad
• život natrag
• zivot nazad
• живот врати
• живот поново
• stari život
• zivot natrag
• живот назад
• život vraćate

Примери коришћења Life back на Енглеском и њихови преводи на Српски

My life back.
Moj život natrag.

I want our life back.
Želim naš život nazad.

I saved his life back in the forties, found him dying of a war wound outside a VA hospital.
Spasio sam mu zivot natrag u djetrdesetim godinama, pronasao ga je umirao od ratnih rana VA izvan bolnice.

Got Her Life Back.
Свој живот назад.

I realized it was time to get my life back.
Shvatila sam da je vreme da vratim svoj život nazad.

I want my life back, Dr. Tom.
Želim svoj život natrag, dr.

Just give this guy, Chris, his life back.
Vrati Chrisu njegov život natrag.

I want my life back, Jeanine.
Želim svoj život nazad, Dženin.

Money can't buy my life back.
Novac ne može da kupi moj stari život.

You get your life back in your hands.
Vi vaš život vraćate vama u ruke.

I want my goddamn life back.
Želim svoj jebeni život nazad.

I want my life back, Dr. Tom.
Želim svoj život natrag, dr Tome.

All she wanted was Simon's life back.
Sve što je želeo je Sajmon život nazad.

But I want my life back And for that.
Ali ja zelim svoj zivot nazad. I za to.

And… it'd be nice to get my life back.
Bilo bi lepo da i ja dobijem svoj život natrag.

You're taking your life back into your own hands.
Vi vaš život vraćate vama u ruke.

But Emily was this close to getting her life back.
Ali Emily je bila ovako blizu da vrati svoj život nazad.

You can have your life back any time you want.
Mozes da dobijes svoj zivot nazad kad god pozelis.

Because it is time to get out there and put your life back together.
Зато што је време да се тамо и ставио свој живот поново заједно.

I just wanted my old life back, doing what I do best.
Samo sam htio moj stari zivot natrag, raditi ono sto najbolje radim.

The fresh start could be just what you need to get your life back on track.
Свеж почетак би могао бити управо оно што вам је потребно да бисте добили свој живот врати на прави пут.

I just wanna get my life back, do normal stuff.
Samo želim svoj život natrag, znaš normalne stvari.

It is time to live again and put her life back together.
Зато што је време да се тамо и ставио свој живот поново заједно.

To help us kick the life back♪♪ to a dying mutual friend.♪.
Da nam pomoći kick život natrag na samrti zajedničkog prijatelja.

We want our life back.
Želimo naš stari život.

I want my life back.
Želim moj život nazad.

I want my life back!
Желим свој живот назад!

I want my life back.
Želim svoj život natrag.

I want our life back.
Želim naš život natrag.

You want your life back?
Želiš svoj stari život?