Sta znaci na Srpskom LIFE WAS SAVED - prevod na Српском

• život je bio pošteđen
• da je život spasao
• život je bio spašen
• život bio je spasen

Примери коришћења Life was saved на Енглеском и њихови преводи на Српски

And a life was saved.
A jedan je spasen.

In fact, a young man's life was saved.
Zapravo, spasao sam život mladiću.

One life was saved.
Један живот је спашен.

Because of that, her life was saved.
I zahvaljujući njemu, njen život bio je spasen.

His life was saved that day.
I bilo je spašeno toga dana.

And, thus his life was saved.
Oni su živote( svoje) spašavali.

My life was saved by a smile.".
Spasao sam život zahvalјujući osmehu.“.

Again His life was saved.
Ponovo ti je spasen život.

Her life was saved in the nick of time.
Život joj je spašen… u jednom trenu.

The man's life was saved.
Čovekov život je bio pošteđen.

My life was saved three times during the war.
Tri puta mi je život u ratu spasao.

A newbie's life was saved.
Život jednog guštera je spašen.

His life was saved by the latter.
Живот му је спасен по други пут.

Because of this, his life was saved.
I zahvaljujući njemu, njen život bio je spasen.

But my life was saved that day.
Ali je moj život bio spašen taj dan.

Two and a half hours later, his life was saved.
Dva i po sata kasnije njegov život je bio spašen.

Man's life was saved.
Čovekov život je bio pošteđen.

She called 911 and my life was saved.
Odmah je pozvao 911 i još jedan ljudski život bio je spašen!

Your life was saved because of him.
Činjenica je da je moj život sačuvan zahvaljujući njemu.

He was arrested, but his life was saved.
Био опљачкан, али да му је живот био поштеђен.

His life was saved by doctors at an Israeli hospital.
Живот су му спасили лекари Опште болнице.

The actual phrase is"It's a blessing my life was saved.".
Stvarna fraza je" Blagoslov je što mi je život spasen.".

That day… my life was saved by that Z.
Taj dan… moj život je bio spašen od strane tog Z-a.

He didn't say,"It's a blessing my life was saved.".
Nije rekao," Blagoslov je što mi je život spasen.".

I told you my life was saved by a French doctor.
Rekao sam ti da mi je život spasao jedan francuski doktor.

Her pregnancy was lost, but her life was saved.
Njeno zdravlje još uvek je ugroženo, ali je njen život spašen.

His life was saved by both the actions of the prison governor Melchor Rodríguez García and because of his own willingness to play and talk football with the guards.
Његов живот је спашен и поступцима управника затвора Мелхора Родригеза Гарсије и због његове сопствене спремности да игра и прича фудбал са чуварима.

A man who had a cardiac arrest while jogging in London's Hyde Park says his life was saved with help from a famous passer-by, Dustin Hoffman!
Čovek koji je dobio srčani napad tokom džogiranja u londonskom Hajd parku kaže da mu je život spasao čuveni glumac Dustin Hoffman!

The man's life is saved.
Čovekov život je bio pošteđen.

The person's life is saved.
Čovekov život je bio pošteđen.