Sta znaci na Srpskom LIGHTHEARTED - prevod na Српском

• bezbrižni
• весео

Примери коришћења Lighthearted на Енглеском и њихови преводи на Српски

We were free, lighthearted.
Bili smo slobodni, veseli.

Lighthearted and momentary digression.
Slaba srca i momentalna digresija.

You may also go more lighthearted.
Такође можете осветлити јаче.

Lighthearted, but leaves a lasting impression.
Iseckano, ali ostavlja utisak.

The first is a lighthearted look at.
Dida ih je prvo pažljivo razgleda na.

When you just want something fun and lighthearted.
Ako želiš nešto smešno i otkačeno.

This was such a lighthearted, sweet episode.
Ovo je bila onako lagana, uravnotežena epizoda.

But in the meantime, here's something a little more lighthearted.
У међувремену, ево нешто мало лакше.

Hot beverages can feel lighthearted in the throat.
Topla pića mogu delovati umirujuće na upalu grla.

Kitty was glad of all this, but she could not be lighthearted.
Sve je to veselilo Kiti, pa ipak nije mogla da ne bude čabrinuta.

The show is lighthearted but serious when it needs to be.
Она је разиграна, али озбиљна када треба да буде.

It can be tempting to communicate with others in a lighthearted way;
Може бити примамљиво комуницирати с другима на лак начин;

We all need those lighthearted books too.
Ми сматрамо да сви морамо да штампамо и те нискобуџетне књиге.

I like travelling, changes and action, which keep me alive and lighthearted.
Волим путовања, промене и акцију који ме држе живом и веселом.

She was sometimes so lighthearted: And she liked to sing so much.
Ponekad je bila jako vesela, i mnogo je volela da peva.

I like travelling, changes and action, which keep me alive and lighthearted.
Volim putovanja, promene i akciju koji me drže živom i veselom.

Then, Cabin Fever, a more lighthearted film about flesh-eating bacteria.
Затим, Кућна грозница, још лакши филм о бактеријама које једу месо.

Probably not true, but certainly made for a catchy, lighthearted name.
Вероватно није тачно, али сигурно је направљено за прелепо, безобразно име.

This post was a little more lighthearted and fun, so I hope you enjoyed it.
Eto ovo je bio jedan malo relalkirajući i lakši GOT post, nadam se da sam vas zabavila.

One of the ways to take the fear and the dread out of dating is to keep everything lighthearted in the beginning.
Један од начина за постизање страх и трепет од укупно забављања је да задржи све безбрижни на почетку.

This short, lighthearted talk offers a neat way to think about setting and achieving goals.
Овај кратак, ведар говор нуди добар начин размишљања о постављању и постизању циљева.

Conversations that used to be fun and lighthearted turn mean and embarrassing.
Razgovori koji su nekad bili zabavni i rasterećeni postaju zlobni i sramotni.

This short, lighthearted talk offers a neat way to think about setting and achieving goals that stick.
Овај кратак, ведар говор нуди добар начин размишљања о постављању и постизању циљева.

We take pleasure in explaining facts using unique, lighthearted, and entertaining techniques.
Zadovoljstvo nam je objasniti činjenice jedinstvenom, opuštenom i zabavnom metodom.

We never expected a lighthearted interview we did poking fun at each other and how we chose together to get pregnant….
Никада нисмо очекивали весео разговор нисмо покинг забаву једни на друге и како смо изабрали заједно да прегнант.

Girls love people who have, and the key to having a good sense of humor is to be lighthearted, and unabashedly yourself.
Devojke vole tipove koji imaju dobar smisao za humor, a ključ za dobar smisao za humor je da budete bezbrižni i svoji, da se ne stidite.

He has played every type of role from lighthearted to gritty and has seen phenomenal success in the process.
Он је играо сваку врсту улоге од весео да истрајан и није видео феноменалан успех у процесу.

Girls love guys who have a good sense of humor, and the key to having a good sense of humor is to be lighthearted, and unabashedly yourself.
Devojke vole tipove koji imaju dobar smisao za humor, a ključ za dobar smisao za humor je da budete bezbrižni i svoji, da se ne stidite.

We never expected a lighthearted interview we did poking fun at each other and how we chose together to get pregnant….
Nikada nismo očekivali veseo razgovor nismo poking zabavu jedni na druge i kako smo izabrali zajedno da pregnant.

Girls love people who have an excellent humorousness, and the key to having a superb sense of humor is to be lighthearted, and unabashedly your self.
Devojke vole tipove koji imaju dobar smisao za humor, a ključ za dobar smisao za humor je da budete bezbrižni i svoji, da se ne stidite.