Sta znaci na Srpskom LOUSY DAY - prevod na Српском

• loš dan
• grozan dan
• usran dan

Примери коришћења Lousy day на Енглеском и њихови преводи на Српски

Had a lousy day.
Imao je grozan dan.

It's just… it's been a lousy day.
Samo imam loš dan.

I had a lousy day today.
Danas mi je grozan dan.

I'm having such a lousy day!
Imam takav smrdljiv dan!

One lousy day and this is what happens?
Jedan ušljivi dan i to je ono što se događa?

Been a lousy day.
Imala sam loš dan.

Not now, I've had a really lousy day.
Ne sada. Imala sam loš dan.

This isn't the last lousy day you're gonna have around here.
Ovo ti nije zadnji ušljiv dan ovde.

I've had a pretty lousy day.
Imala sam previše loš dan.

Two lousy days away from this job and this thing that I do.
Dva bedna dana da pobegnem od ovog posla i stvari koje radim.

He's had a lousy day.
Имао је лош дан.

You know, I guess Detective Gabriel may have said something about it being a lousy day.
Znate, valjda je det. Gabrijel možda rekao o tome kako je grozan dan.

I've had a lousy day.
Imao sam loš dan.

Sydney Wade told her boyfriend and his best friend that she had a lousy day.
Sydney Wade je rekla svome momku i njegovu najbojem prijatelju da je imala loš dan.

It's been a lousy day.
Imao sam loš dan.

Don't ever say,“This is going to be a lousy day.
Nemojte kazati:„ Ovo će biti grozan dan“.

Well, isn't it a lousy day to be you?
Onda je ovo loš dan za tebe?

If it makes you feel any better, I've had a really lousy day.
Ako ćeš se bolje osećati, imao sam stvarno šugav dan.

You had a lousy day.
Imali ste užasan dan.

And can you elaborate on what was meant by"A lousy day"?
I možete li da objasnite šta je mislio pod tim" grozan dan"?

Yeah, three lousy days.
Da, tri pišljiva dana.

I'm just saying, whatever happened to them having a lousy day?
Samo kažem, šta se dogodilo sa time da imaju stvarno loš dan?

Did your husband have a lousy day at the office?
Tvoj partner je imao lud dan na poslu?

That makes me bow down to any woman in front of me to give full respect. That five days I will never forget-- the messy days, the lousy days, that wetness.
Zbog toga sada mogu da se poklonim pred svakom ženom da joj odam poštovanje. Tih pet dana nikada neću zaboraviti- te neuredne dane, te grozne dane, tu vlažnost.

Like, at work, when I'm having a lousy day, my friends, they know just how to lift me back up.
Kao kad na poslu imam loš dan, moji prijatelji znaju kako da me razvesele.

We've had such a lousy day.
Danas nam je tako usran dan.

A really good cup of coffee can be the linchpin between a lousy day and an excellent one, which is exactly why you should be picky about what you drink and how it's made.
Dobra šoljica kafe može da predstavlja razliku između očajnog i izvrsnog dana, i zbog toga treba da budete prilično izbirljivi oko toga šta pijete i kako se to pravi.

How did this happen in one lousy day?
Kako se sve ovo desilo za jedan dan?

Today was a lousy day.
Данас је био лош дан.

She's shattered… we had a lousy day.
Skroz je slomljena… Imale smo usran dan.