Примери коришћења Lymphadenopathy на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Lymphadenopathy is another sign.
Limfadenopatija je još jedan znak.She's got exudate and lymphadenopathy.
Ima eksudat i limfadenopatiju.No lymphadenopathy, no masses, no nothing.
Nema limfandenopatije, nema masa, nema nicega.No vesicles, no chancre, no lymphadenopathy.
Не везикуле, не шанкр, Не лимфаденопатија.Lymphadenopathy, first of all, cervical and in-the-ear lymph nodes.
Лимфаденопатија, пре свега, лимфни чворови цервикса и уха.Less often the pain arises from oncology and lymphadenopathy.
Мање често бол настаје од онкологије и лимфаденопатије.Lymphadenopathy and organomegaly are the predominate presenting features.
Лимфаденопатија и органомегалија су доминантне особине представљања.Where less often pain occurs due to oncology and lymphadenopathy.
Мање често бол настаје од онкологије и лимфаденопатије.Bone pain and lymphadenopathy in a woman who's never had a mammogram?
Бол у костима и лимфаденопатија у жени Који се никада нису имали мамограм?Boris Nadinovitz, presenting with fever, lymphadenopathy and night sweats.
Boris Nadinovitz, predstavljajuci s vrucicom, limfodenopatijom i nocno znojenje.Cervical lymphadenopathy in infectious mononucleosis is usually symmetrical.
Цервикална лимфаденопатија код инфективне мононуклеозе је обично симетрична.In addition, splenomegaly may be caused byvarious diseases in which there is lymphadenopathy.
Поред тога, спленомегалија могу бити узрокованиразличите болести у којима постоји лимфаденопатија.Localized lymphadenopathy is usually the result of localized infection or neoplasm.
Отицање лимфних чворова углавном је резултат локализоване или системске инфекције.One of the characteristic signs of the height of the disease is the appearance of symptoms of lymphadenopathy.
Један од карактеристичних знакова висине болести је појава симптома лимфаденопатије.Another characteristic feature is lymphadenopathy- an enlarged lymph nodes in the neck.
Још једна карактеристична особина је лимфаденопатија- повећање лимфних чворова на врату.Kawasaki disease where the child has fever and irritability, particularly if there is a rash, erythema/desquamation of the extremities,conjunctivitis or cervical lymphadenopathy.
Кавасаки болест у којој дете има температуру и раздражљивост, нарочито ако постоји осип, еритем/ дескуаматион екстремитета,коњунктивитис или цервикална лимфаденопатија.An increase in the anterior cervical lymph nodes(lymphadenopathy), which are hard and painful on palpation.
Повећање предњих цервикалних лимфних чворова( лимфаденопатија), који су тешки и болни на палпацији.There is also the external signs degeneration birthmarkis the appearance on the surface of a mole growths and nodules, and around her children educationvery similar to an allergic rash, and in addition to all the above can be felt lymphadenopathy(cervical, axillary, inguinal).
Ту је и спољни знаци дегенерације белегје наступ на површини кртица израслина и чворића, а око ње дечије образовањевеома сличан алергијске осип, и поред свих горе може да се осећа лимфаденопатијом( грлића материце, аксиларни, препонске) у.Fever rarely lasts more than 2 weeks, lymphadenopathy and tonsil hyperplasia are mild, but symptoms associated with a functional disorder of the liver(jaundice, dyspepsia) are more common.
Грозница ретко траје дуже од 2 недеље, лимфаденопатија и хиперплазија тонзила су благе, али су симптоми повезани са функционалним поремећајем јетре( жутица, диспепсија) чешћи.Abdominal palpation is also essential for it may reveal organomegaly,intestinal wall thickening, or mesenteric lymphadenopathy(swelling of the mesenteric nodes).
Палпација абдомена је такође неопходна јер може открити органомегалију,згушњавање црева или мезентеричну лимфаденопатију( отицање месентеричних чворова).Examination should be made to exclude other differential diagnoses as well as GCA,particularly looking for lymphadenopathy(there should be none for a diagnosis of PMR), thyroid disease or involvement of other organs and systems.
Треба испитати како би се искључиле друге диференцијалне дијагнозе као и ОКС,посебно у потрази за лимфаденопатијом( не би требало да постоји дијагноза ПМР-а), болести штитњаче или укључивањем других органа и система.These are characterized by findings of erythema multiforme, rashes, and other skin manifestations accompanied by arthritis/arthralgia, with or without fever, anddiffer from classic serum sickness in that there is infrequently associated lymphadenopathy and proteinuria, no circulating immune complexes, and no evidence to date of sequelae of the reaction.
Они се карактеришу налазима мултиформе еритема, сисова и других манифестација коже праћених артритисом/ артралгијом, са или без грознице, иразликују се од класичне серумске болести због тога што постоји ретко повезана лимфаденопатија и протеинурија, нема циркулирајућих имуних комплекса и нема доказа до датума последица реакције.There's no mystery about cause of death, but I'm finding a whole host of things I can't explain, like lymphadenopathy, splenic infarcts, a well-healed scar on his upper right chest.
Nema tajne o uzroku smrti, ali nalazim puno toga što ne mogu objasniti, poput limfadenopatije, infarkta slezene, dobro zarasli ožiljak na gornjem desnom delu prsiju.
