Примери коришћења Make a scene на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Make a scene,?
Napravi scenu?So why make a scene?
Zašto bi pravili scenu.I was terrified that she would make a scene.
Then make a scene!
Onda napravi scenu!You don't have to make a scene.
Ne moraš raditi scenu.
Људи такође преводе
You have to make a scene throw yourself onto the coffin.
Moraš da napraviš scenu. Da se baciš na sanduk.She couldn't make a scene.
Nije smeo da napravi scenu.Make a scene, and the feds will be here in minutes.
Направите сцену, и федералци ће бити овде за пар минута.But why make a scene?
Zašto bi pravili scenu.I did not want to break down and make a scene.
Nisam imao srca da izađem i napravim scenu.He can't make a scene.
Ne možemo raditi scenu.He could show up on the trading floor and make a scene.
Mogao bi se pojaviti na berzi i napraviti scenu.Let's not make a scene.
Da ne pravimo scenu.I'd make a scene or pass out. You are a volatile woman.
Da ću napraviti scenu ili se onesvijestiti.He couldn't make a scene.
Nije smeo da napravi scenu.Please. I wanna give them to you personally. I promise I won't make a scene.
Molim te, dat cu ti ih, necu napraviti scenu.No. We can't make a scene.
Ne smemo da napravimo scenu.If something goes wrong,show your travel pass and make a scene.
Ako nešto krene po zlu,pokaži svoj pasoš i napravi scenu.Can not make a scene, then?
Не могу направити сцену, онда?No, you always have to make a scene!
Ne, ti uvek moraš da praviš scenu!Or do you wanna make a scene in the lobby of your 4-star hotel?
Ili želiš da napraviš scenu u lobiju tvog hotela sa pet zvezdica?But I could not make a scene.
Nije smeo da napravi scenu.Grandma will make a scene, someone will get drunk and try to shoot someone.
Baka ce napraviti scenu. Neko ce se napiti i pokušati da upuca nekoga.Well, if you will make a scene.
Па, ако ће направити сцену.Make a scene with your proposal and ask a local theatre, if they will announce your intentions at the end of a stage production.
Направите сцену са својим предлогом и питајте локалног позоришта, да ли ће објавити своје намере на крају сценску продукцију.Let's not make a scene.
Hajde da ne pravimo scenu.His childish refusal to keep his mouth shut and not make a scene.".
Njegovo djetinjasto odbijanje da zaveže žvalje i ne napravi scenu.Let's not make a scene.
Ali hajde da ne pravimo scenu.Now, whatever you do, you mustn't make a scene.
I sada, šta god uradiš ne treba da praviš scenu.Let's not make a scene, sir.
Nemojte da pravimo scenu, gospodine.
