Примери коришћења Manual control на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Easy manual control.
Једноставно ручно управљање.Timelapse video, with full manual control.
Тимелапсе video, са пуном ручном контролом.Give me manual control, Slave.
Daj mi manuelne kontrole Robe.Disable autopilot and maintain manual control.
Bez autopilot i održavati ručnu kontrolu.I'm taking manual control now to lock in in six.
Uzimam ručnu kontrolu sada zaključati u šest.You now have full manual control.
Сада имаш потпуну ручну контролу.(1)Manual control and automatic control. .
( 1) Ручна контрола и аутоматско управљање.I'm releasing manual control.
Prepuštam manuelne kontrole.Manual control of the boiling process, media and tanks with PLC controllers support.
Ручна контрола процеса кључања, медија и резервоара са ПЛЦ контролерима.Slave, give me manual control.
Robe, daj mi manuelne kontrole.Independent manual control water outlet can be used for additional applications.
Независни излаз ручна контрола воде може да се користи за додатне апликације.They knocked out our manual control systems.
Uništili su nam sve manuelne kontrole.With manual control, cooking is done with the button and knob to switch to ground or ground coffee.
Са ручном контролом, кување се врши помоћу дугмета и дугмета за пребацивање на млевену или млевену кафу.Disable autopilot and maintain manual control.
Onemogućiti autopilota i održavati ručnu kontrolu.You can set the manual control of the entire process.
Можете подесити ручно управљање цијелим процесом.This is an automatic valve with no manual control.
Ово је аутоматски систем без мануелне контроле.You also have full manual controls if you want to tinker with the settings and get the perfect shot.
Такође имате потпуне ручне контроле ако желите да додирнете подешавања и савршени снимак.Chambers have touch screen controls and manual controls.
Коморе имају For today in municipal services manual control is used only in emergency situations, or during repair work.
Данас се у комуналним службама ручна контрола користи само у ванредним ситуацијама или током радова на поправкама.Products feeding, temperature control, products brix control, cooling water discharge is controlled automatically in the whole and manual control separately.
Proizvodi храњење, Yeah, it's probably fastest just to turn over all manual controls of the generators to me for repairs, huh?
Да, то је вероватно најбржи само да преда Све ручне контроле оф тхе генератора Мени за поправке, ха?They also offer fine manual control, so you could experiment with setting the white balance manually once you feel comfortable.
Oni takođe obezbeđuju finu ručnu kontrolu da biste mogli ručno da eksperimentišete sa postavkom balansa bele nakon što je uspešno upotrebite.It is easy to improve the equipment by combining both mechanisms into a single manual control or electric(installation of an electric drive).
Лако је побољшати опрему комбинирањем оба механизма у једну ручну контролу или електричну( уградња електричног погона).Even though the new Serbian government includes more Atlanticists and direct agents of the US State Department, given the American system's recent failures in governing the world,the White House is increasingly resorting to manual control mode.
Иако је нова српска влада још више атлантистичка и директни агент америчког Стејт департмента, због глобалног неуспеха америчког система управљања,Вашингтон све чешће прибегава режиму ручне контроле.It is intuitive and authoritarian,based on the manual control and constant adjustment of the course by Putin himself.
Он је интуитиван и ауторитаран;на основу ручне контроле и сталним финим подешавањем курса, Путина лично.The car's interface use cameras placed throughout the vehicle and artificial intelligence to interpret user commands and anticipate their needs,with the intend of minimizing manual controls and other potential distractions.
Аутомобилски интерфејс користи камере постављене у целом возилу и вештачку интелигенцију да тумаче корисничке наредбе и предвиђају њихове потребе,са намером да минимизирају ручне контроле и друге потенцијалне дистракције.The rear wing is electronically adjustable with auto setting or manual control in order to have as little compromise as possible between low drag and downforce, depending on driving conditions.
Задње крило је електронски подесиво са подешавањем ауто или мануелне контроле како би се направило што мање компромиса између ниског отпора и потисне силе, у зависности од ситуације и расположења.Russia in Global Affairs' Editor-in-Chief Fyodor Lukyanov told RT that the change will be a step towards the“diversification of power” at a time when the country is being“increasingly governed in a‘manual control' mode and fully fixated on the president.”.
Glavni i odgovorni urednik časopisa" Rusija u globalnim poslovima" Fjodor Lukjanov rekao je za RT da će promena biti korak ka" diverzifikaciji moći" u trenucima kada se zemljom" sve više upravlja u režimu' ručne kontrole', potpuno usmerene na predsednika".The flexible operating modes allow the health care provider orrescuer to apply the manual control for advanced adjustment, including the graphic display of the heart rate.
Флексибилни модови рада омогућавају ВЦ-у илиспасиоцу да примене ручну контролу за напредно подешавање, укључујући графички приказ откуцаја срца.Fyodor Lukyanov, editor-in-chief of the“Russia in Global Affairs” magazine,told RT that the change will be a step towards the“diversification of power” at times when the country is being“increasingly governed in a‘manual control' mode and fully fixated on the president.”.
Glavni i odgovorni urednik časopisa" Rusija u globalnim poslovima" Fjodor Lukjanov rekao je za RT daće promena biti korak ka" diverzifikaciji moći" u trenucima kada se zemljom" sve više upravlja u režimu' ručne kontrole', potpuno usmerene na predsednika".
