Sta znaci na Srpskom MANY AGREE - prevod na Српском

• mnogi se slažu
• многи се слажу

Примери коришћења Many agree на Енглеском и њихови преводи на Српски

Many agree with her.
Mnogi se slažu s njom.

I am sure that many agree with you.
Siguran sam da se mnogi slažu s Vama.

Many agree with you.
Mnogi se slažu sa tobom.

I think yes, and many agree.
Sigurna sam da može, i mnogi se sa mnom slažu.

How many agree?
Koliko vas se slaže?

I think my idea is pretty good, and am sure that many agree with me.
Мислим да моја идеја је прилично добра, и сигуран сам да многи мисле као ја.

And many agree with her.
Mnogi se slažu s njom.

Although few scientists are pursuing the idea actively… many agree it's worth at least the effort.
Iako malo znanstvenika aktivno sledi ideju… mnogi se slažu da je vredno truda.

How many agree with that?
Koliko se slaže sa time?

If you want to experience the best Switzerland has to offer, many agree that Max Chocolatier is the perfect place to visit.
Ако желите да доживите најбоље Швајцарска има да понуди, многи се слажу да мак Цхоцолатиер је идеално место за посету.

And many agreed with her.
Многи су се сложили са њом.

More sad than salacious, it's the rare film about a criminal that offers human details without humanizing a man who so many agree was a monster.
Više tužan nego lojalan, to je redak film o zločincu koji nudi lјudske detalјe bez humaniziranja čoveka za koga se mnogi slažu da je čudovište.

How many agree with me?
Koliko se vas slaze samnom?

Although citizens differ in their opinions on whether the new leader will solve the country's problems, many agree that things are worse without a president.
Mada se građani razlikuju u svojim mišljenjima oko toga da li će novi lider rešiti problem zemlje, mnogi se slažu da je gore bez predsednika.

Many agreed with this assessment.
Mnogi su se složili sa ovom konstatacijom.

But how many lights there than there are many agree that the bulb is still the best and will be on top for long.
Али колико светла тамо него постоје многи се слажу да је сијалица је и даље најбољи и да ће бити на врху за дуго.

Many agree that Duke Ellington is Washington DC.
Mnogi se slažu da je Djuk Elington simbol Vašingtona.

Just days ago, PACE members endorsed a controversial report by Council of Europe rapporteur Dick Marty on alleged organ harvesting during and after the Kosovo conflict, and many agree that testimony from witnesses will play a crucial role in establishing whether those allegations have any basis.
Samo pre nekoliko dana članovi PSSE-a su usvojili kontroverzni izveštaj izvestioca Saveta Evrope Dika Martija o navodnom uzimanju organa za vreme i posle sukoba na Kosovu, a mnogi se slažu da će izjave svedoka igrati ključnu ulogu kada se bude utvrđivalo da li te tvrdnje imaju bilo kakvog osnova.

Not many agree that healthy food can be tasty too.
Mnogi kažu da zdrava hrana ne može da bude i ukusna.

While it is not universally accepted, many agree with Haas's conclusions that warfare was a crucial driving force behind the birth of modern society.
Iako to nije univerzalno prihvaceno, Mnogi se slažu sa zakljuccima Haas-a da je rat bio kljucna pokretacka snaga iza rodenja modernog društva.

Many agree that it is one of the most beautiful flowers.
Mnogi misle da je jedan od najlepših splavova.

Many agree that becoming a parent is one of life's greatest joys.
МНОГИ ће се сложити да је бити родитељ једна од највећих радости у животу.

Many agreed with our ideas and expressed interest in fighting for socialism.
Mnogi su se složili sa našim idejama i izrazili interesovanje za borbu za socijalizam.

Though many agree donating organs is a benevolent gesture, few follow through with action.
Iako se mnogi slažu da je doniranje organa milosrdan gest, mali broj ljudi se odluči za to.

Many agree that to understand our present and what may happen in the future, we must understand our past.
Многи се слажу да за разумевање наше садашње и шта може да се деси у будућности, морамо да схватимо наше прошлости.

Many agreed with Rabbi David ben Shemu'el ha-Levi(Taz) that Poland was a place where"most of the time the gentiles do no harm;
Многи су се сложили са рабином Давидом бен Шему' ел ха-Леви да је Пољска место где" већину времена незнабошци не штете;

Many agree that Turkey's welcoming atmosphere, as well as its shared culture and religion with Kosovo, make it an ideal place to study.
Mnogi se slažu da gostoljubiva atmosfera u Turskoj, kao i kultura i religija koju Turska i Kosovo dele, čine tu zemlju idealnim mestom za studiranje.

Many agree with this stand, but it is a fact that Avdic's journalistic expression, strong and original in many ways, suffers when Senad loses control.
Mnogi se slažu sa ovakvim stavom, ali činjenica je da Avdićev žurnalistički izraz, po mnogo čemu snažan i originalan, trpi kada Senad izgubi kontrolu.

Many agreed with Rabbi David ben Shemu'el ha-Levi(Taz) that Poland was a place where“most of the time the gentiles do no harm; on the contrary they do right by I5rael”(Divre David; 1689).
Многи су се сложили са рабином Давидом бен Шему' ел ха-Леви да је Пољска место где" већину времена незнабошци не штете; напротив, они раде добро од Израела"( Дивре Давид; 1689).

Many agree that Buddha would not write something like this, because the decision to stay would be actually enforced by some reason(excuse), even though it may look so noble- his decision to stay would be ineffective, inadequate, null.
Многи се слажу да Буда не би написао овако нешто, јер одлука да остане је заправо изнуђена некаквим разлогом( изговором), макар он изгледао толико племенит- његова одлука да остане била би неделатна, неадекватна, ништавна.