Sta znaci na Srpskom MANY NUTRITIONISTS - prevod na Српском

• многи нутриционисти
• mnogi nutricionisti

Примери коришћења Many nutritionists на Енглеском и њихови преводи на Српски

This is a concern to many nutritionists.
Ovo je stav mnogih nutricionista.

Nowadays, many nutritionists even consider it a poison.
U današnje vreme mnogi nutricionisti beli šećer smatraju otrovom za ljudski organizam.

This drink is recommended by many nutritionists.
Ovaj napitak je preporučen od strane nutricionista.

Did you know that many nutritionists consider avocados to be the perfect food?
Da li ste znali da mnogi nazivaju avokado najsavršenijom namirnicom?

This is recommended, in fact, by many nutritionists.
Upravo zbog toga ih i mnogi nutricionisti veoma rado preporučuju.

Many nutritionists advise eating raw vegetables and fruits and more greens.
Mnogi nutricionisti savetuju ishranu sa sirovim povrćem i voćem i više zeleniša.

According to the advice of many nutritionists, you should consume 25 g.
Према саветима многих нутрициониста, треба конзумирати 25 г.

Many nutritionists advise eating raw vegetables and fruits and more greens.
Mnogi nutricionisti preporučuju konzumiranje sirovog povrća, voća i više zeleniša.

It proved excellent for weight loss and is recommended by many nutritionists.
Odlično se pokazala i surutka za mrsavljenje te je preporučuju mnogi nutricionisti.

Many nutritionists call avocado the perfect food for its nutrient-rich content.
Многи нутриционисти називају авокадо савршеном храном за свој садржај хранљивих материја.

It has many advantages- food reception 5 times a day as advised many nutritionists.
Он има многе предности- пријем хране 5 пута дневно по савету Многи нутриционисти.

As many nutritionists say, in recent years the lifestyle of people has changed considerably.
Као што многи нутриционисти кажу, посљедњих година животни стил људи се значајно промијенио.

Her healing ability helps with a number of illnesses, and many nutritionists consider her the most perfect food in the world.
Njegova lekovitost pomaže kod mnogih bolesti, a nutricionisti ga smatraju najsavršenijom namirnicom na svetu.

Many nutritionists dealing chrono nutrition forbid that heavy starch is eaten with protein.
Mnogi nutricionisti koji se bave hrono ishranom zabranjuju da se teški skrob jede sa proteinima.

Fruits have a quicker pace of digestion and in fact, many nutritionists say that they are partially digested by the time they reach the stomach.
Voće se brže vari i mnogi nutricionisti tvrde da su ti plodovi delimično svareni do trenutka kada dođu do želuca.

Many nutritionists believe that it is necessary to properly lose weight- without exhausting.
Zbog toga mnogi nutricionisti smatraju da je potrebno pravilno gubiti težinu- bez iscrpljivanja.

Therefore, many nutritionists, experts, and doctors advise to daily consume this milk drink.
Zato mnogi nutricionisti, eksperti, i lekari, savetuju da se svakodnevno konzumira ovaj mlečni napitak.

Many nutritionists recommend adding complex carbohydrates to the diet to speed up metabolic processes.
МногоНутриционисти препоручују да се сложени угљикохидрати додају у исхрану како би се убрзали метаболички процеси.

In the opinion of many nutritionists, a natural yogurt should have between 55 to 65 Kcal per 100 grams of product.
По мишљењу многих нутрициониста, природни јогурт треба да има између 55 и 65 кцал на 100 грама производа.

Many nutritionists suggest giving it another try(or even a couple more) to see if your child comes around.
Многи нутриционисти сугеришу да им се још једном покуша( или чак и још пар) да се види да ли ваше дијете долази.

Rich in antioxidants: Many nutritionists will tell you that watermelon is packed with antioxidants that have the ability to help keep us healthy.
Богати антиоксиданти: Многи нутриционисти ће вам рећи да је лубеница упакована антиоксидансима који имају могућност помоћи Држите нас здравим.

Many nutritionists believe that the size and weight of the refrigerator have a lot of influence on the size of the person who uses it.
Многи нутриционисти верују да величина и тежина фрижидера имају велики утицај на величину особе која га користи.

This natural drink is recommended by many nutritionists, and it is also medicinal and extremely useful for people suffering from gastritis, gastric ulcer, chronic constipation and hemorrhoids.
Ovaj prirodni napitak preporučen je od strane mnogih nutricionsita, a takođe je i veoma lekovit i izuzetno koristan za ljude koje pate od gastritisa, čira na želucu, hroničnog zatvora i hemoroida.

Currently, many nutritionists prefer a system of food substitution taking into account the content of carbohydrates.
Тренутно, многи нутриционисти преферирају систем супституције хране узимајући у обзир садржај угљених хидрата.

Many nutritionists encourage people to consume plenty of fruit and vegetables, five or more portions a day often being recommended.
Многи нутриционисти подстичу људе да конзумирају доста воћа и поврћа, пет или више порција дневно често се препоручује.

In addition, many nutritionists believe that obesity uniquely reduces the level of the most important male hormones, and, first of all, testosterone.
Поред тога, многи нутриционисти верују да гојазност јасно смањује ниво најважнијих мушких хормона и, пре свега, тестостерона.

Recommended by many nutritionists, this decoction is also very healing and extremely useful for people suffering from gastritis, stomach ulcers, chronic constipation and hemorrhoids.
Preporučen od strane mnogih dijetologa, ovaj odvar je takođe veoma lekovit i izuzetno koristan za ljude koje pate od gastritisa, čira na želucu, hroničnog zatvora i hemoroida.

Many nutritionists and physicians are of the opinion that the development of many diseases triggered by the use of products made of flour in amounts several times higher than normal.
Многи нутриционисти и лекари се држе мишљења да је развој многих болести изазван употребом производа направљених од високо квалитетног брашна у количинама које су неколико пута веће од нормалних.

In fact, as many nutritionists say, we are seeing how the population tends to consume a greater amount of protein-rich foods, to the detriment of starches such as rice or pasta(especially in its integral variants).
У ствари, као што многи нутриционисти кажу, видимо како популација има тенденцију да конзумира већу количину хране богате протеинима, на штету шкроба као што су пиринач или тјестенина( посебно у његовим интегралним варијантама).

Many nutritionists agree that Chia seeds are one of the best you can consume if you feel exhausted and without energy, because they affect the muscle function and release the energy in your body, which is why they're often used by athletes.
Nutricionisti se slažu da je čia seme jedno od najboljih koje možete da konzumirate ukoliko se osećate slabo, bez energije jer utuče na rad mišića, i oslobađa energiju u vašem telu pa ga često koriste sportisti.