Примери коришћења Mass hysteria на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
We've caused mass hysteria.
Izazvali smo masovnu histeriju.It's mass hysteria up in here.
Је масовна хистерија се овде.It was just mass hysteria.
Mass hysteria, anything you want.
Масовне хистерије, шта хоћеш.It is only mass hysteria.
Prosto je bila masovna histerija.Mass hysteria. I know all about it.
Masovna histerija. Znam sve o tome.There was a mass hysteria.
Prosto je bila masovna histerija.Is it mass hysteria or something all too real?
Da li je u pitanju masovna histerija ili realnost?It was nearly mass hysteria.
Prosto je bila masovna histerija.Mass hysteria has gripped the nation as people ask.
Masovna histerija zahvatila je cijelu naciju, dok se ljudi pitaju.Or was it all mass hysteria?
Da li je to bila masovna histerija?Sending in the National Guard at this point will only cause mass hysteria.
Slanje u Nacionalnoj Straža u ovom trenutku će samo izazvati masovna histerija.We don't need mass hysteria.
Najmanje trebamo masovnu histeriju.Mass hysteria over witchcraft spread throughout Europe, the UK and the US.
Масовна хистерија о вјештачењу је протерала широм Европе, Велике Британије и САД.That should get us mass hysteria.
Stvorilo bi masovnu histeriju.Know what mass hysteria looks like, Mr Bennell?
Znate li kako izgleda masovna histerija, g. Bennell?We'd be inviting mass hysteria.
Izazvali bismo masovnu histeriju.I can't create mass hysteria in a city trying to rebuild.
Ne mogu stvarati masovnu histeriju u gradu koji se obnavlja.It was absolutely mass hysteria.
Prosto je bila masovna histerija.It almost caused mass hysteria in theaters where it was shown.
Were they afraid of mass hysteria?
Може ли одустати од масовне хистерије?You had just become aware… of a curious, unexplainable,epidemic mass hysteria.
Izgleda da si postao žrtva… retke, neobjašnjive,epidemije masovne histerije.Was that just mass hysteria?
Da li je to bila masovna histerija?The case is now a classic example of a hysterical contagion,a specific type of mass hysteria.
Случај је сада класичан пример хистеричне заразе,специфичне врсте масовне хистерије.That was not mass hysteria.
То није спријечило масовну хистерију.But that did not seem to calm the mass hysteria.
Но, то није спријечило масовну хистерију.Mulder, this is mass hysteria.
Moldere, ovo je masovna histerija.Why are you leading your people into a mass hysteria?
Zašto vodite narod u masovnu histeriju?Untimely death at the age of 31 caused mass hysteria among his female fans.
Његова изненадна смрт у 31. години изазвала је масовну хистерију, посебно женске публике.You think she's able to create some sort of mass hysteria?
Misliš da je sposobna stvoriti neku vrstu masovne histerije?
