Sta znaci na Srpskom MAY NOT REALIZE - prevod na Српском

• можда не схватају
• možda ne shvataš
• можда неће схватити
• не може да схвати
• можда не схватате
• možda ne shvatate
• možda ne vidite

Примери коришћења May not realize на Енглеском и њихови преводи на Српски

What you may not realize is the extent.
Ono što možda ne vidite jeste njegova veličina.

There are major differences with Chinese dialects that non-Chinese speakers may not realize.
Постоје велике разлике са кинеским дијалектима које не-кинески говорници можда не схватају.

You may not realize how long I've been doing this.
Možda ne shvataš koliko dugo ja radim ovo.

Children often adapt easily to reduced visual acuity, and may not realize that anything is wrong with their vision.
Деца се често лако прилагођавају смањеној визуелној оштриности, и можда не схватају да нешто није у реду са њиховом визијом.

You may not realize it yet, but this changes everything.
Možda ne shvataš još, ali to menja sve.

You may already know that smoking cigarettes is bad for your health, but you may not realize the effect that this habit can have on your gums.
Već znate da pušenje nije dobro za Vas- ali možda ne shvatate kakav uticaj ono ima na Vaš imuni sistem.

You may not realize it. They haven't made a commercial on the subject.
Ti možda ne shvataš to, jer nisu napravili reklamu o tome.

Business owners who have worked in only one state with one set of rules may not realize that the rules vary by state.
Власници предузећа који су радили у само једној држави са једним скупом правила можда неће схватити да се правила разликују од државе до државе.

Look, you may not realize this, but I've been buying time for both of us.
Slušaj. Možda ne shvataš, ali obojici nam kupujem vreme.

By now, even people outside of financial technology have heard of Bitcoin, but they may not realize it's only one form of cryptocurrency.
До сада су чак и људи изван финансијске технологије чули за Битцоин, али можда не схватају да је то само један облик крипто валуте.

Now you may not realize this, Elka, but we are in the presence of a genius.
Možda ne shvataš to Elka, ali mi se nalazimo u društvu genija.

This is something that you may do out of habit, so you may not realize you're doing it until your date or partner calls you out.
Ово је нешто што можете учинити ван навике, тако да можда не схватате да то радите све док вам датум или партнер не позове.

You may not realize it, Coo-Coo, but you have… an awesome responsibility on your shoulders.
Ti to možda ne shvataš Ku-Ku, ali imaš veliku odgovornost na sebi.

Apart from anything else, I think people forget- or may not realize- what an enormous contribution the creative arts make to the whole economy.
Поред свега осталог, мислим да људи заборављају- или можда не схватају- какав је огроман допринос креативне умјетности цијелој економији.

You may not realize when it happens, but a kick in the teeth may be the best thing in the world for you.”.
Možda ne shvatate kada se to dogodi, ali udarac u zube može biti najbolja stvar na svetu za vas.

You with the yellow scarf! You may not realize we're back here, but we've been waiting, too!
Vi sa žutim šalom Možda ne vidite da smo i mi ovde, ali i mi čekamo!

You may not realize you're being dominated for a very long time, until you start getting frustrated and feeling helpless.
Можда не схватате да вас доминирају веома дуго, све док не почнете да се фрустришете и осећате се беспомоћно.

As for the symptoms when calicinates occur, often a person may not realize that he is sick, because he does not feel any changes in his well-being.
Што се тиче симптома када се појављују калицинати, често особа не може да схвати да је болестан, јер не осећа никакве промене у свом благостању.

What you may not realize is that most gutter systems should be cleaned 3-4 times a year with each season.
Оно што можда не схватате је да се већина система олука треба чистити 3-4 пута годишње.

You're probably already aware that recycling aluminum cans provides numerous environmental benefits, but you may not realize that it can also bring many economic ones as well.
Вероватно сте већ свесни да рециклирање алуминијумских лименки обезбеђује бројне еколошке предности, али можда не схватате да може донети и многе економске.

Many men may not realize that they are carriers of the infection to their partners.
Многи мушкарци можда не схватају да су носиоци инфекције својим партнерима.

A diaper pail, that is one of those things that you may not realize that you really need them, but of which you will know later that they are indeed very handy.
Пена за пелене, то је једна од оних ствари које можда не схватате да вам заиста требају, али за које ћете касније знати да су заиста врло згодни.

He may or may not realize that he's dead, and enters his lessons through the blackboard.
Може или не може да схвати да је мртав, и улази у своје лекције кроз таблу.

Movie theaters, restaurants and amusement parks are known for their senior discounts, but many may not realize that travel agencies, housing authorities, telephone companies, cable TV providers, utility companies, banks and other such everyday businesses often offer discounts to seniors as well.
Биоскопи, ресторани и забавни паркови познати су по вишим попустима, али многи можда не схватају да путничке агенције, стамбене власти, телефонске компаније, провајдери кабловске телевизије, комуналне компаније, банке и друге такве свакодневне фирме често нуде попусте и за старије особе.

But what you may not realize is that you have a great opportunity to capitalize on long-term growth on your child's money.
Али оно што можда не схватате је да имате одличну прилику да искористите дугорочни раст новца вашег дјетета.

A person in a manic state may not realize that their behavior is unusual, but others may notice a change in behavior.
Особа у маничном стању можда неће схватити да је њихово понашање неуобичајено, али други могу примијетити промјену у понашању.

But what you may not realize is that at different points in your take-it-off efforts, the key is to emphasize diet or exercise.
Али оно што можда не схватате је да у различитим тачкама вашег напора, кључ је нагласити дијету или вежбање.

Even if Macron is indifferent to that, he may not realize that in a world where great powers carve up spheres of influence once more, France stands to lose.
Чак и ако је Мацрон равнодушан према томе, можда неће схватити да у свету у којем велике силе поново стварају сфере утицаја, Француска остаје у губитку.

Though you may not realize it yet, High School is one of the best times of your life.
Иако сада то још увек можда не схватате, школско доба је најлепши период живота.

Though you may not realize it yet, High School is one of the best times of your life.
Iako sada to još uvek možda ne shvatate, školsko doba je najlepši period života.