Sta znaci na Srpskom MEAL A DAY - prevod na Српском

• obrok dnevno
• оброк дневно
• obrok tokom dana
• оброка дневно
• оброком дневно

Примери коришћења Meal a day на Енглеском и њихови преводи на Српски

But why one meal a day?
Zašto jedan obrok dnevno?

We have one meal a day that is either lunch or dinner.
Jedan obrok dnevno je dozvoljen kao ručak ili kao večera.

He only has one meal a day.
Ima samo jedan obrok dnevno.

I only have one meal a day and worried that soon there will be nothing to eat.
Имам само један оброк дневно и бринем се да ускоро неће бити ничега за јело.

He ate one meal a day.
Jeo je jedan obrok dnevno.

For people who do all this hard labour, only one meal a day?
Za ljude koji rade ovako težak posao samo jedan obrok dnevno?

For an adult dog, one meal a day is enough.
За одраслог пса, довољан је један оброк дневно.

This portion is intended to completely replace one meal a day.
Речено је да ово послуживање у потпуности замијени оброк дневно.

Usually I only have one meal a day, sometimes two, apart from the minuscule breakfast.
Jos uvek ima samo jedan obrok dnevno, ponekad dva ako imam manje mleka.

We only have one meal a day.
Imamo samo jedan obrok dnevno.

But by"moderate" they mean one meal a day, and that one light enough not to fill the stomach to satiety.
Под„ умереним“, они подразумевају један оброк дневно, и то лаган, да се стомак не би презаситио.

The men get one hot meal a day.
Dobijaju jedan topli obrok dnevno.

This especially happens if they're fed one large meal a day, eat rapidly, or drink large amounts of water or exercise vigorously after eating.
Ово је нарочито тачно ако се хране једним великим оброком дневно, брзо јести, пије велике количине воде после јела и енергично вежбе након јела.

She must have one hot meal a day.
Mora da ima jedan topli obrok dnevno.

Earlier laws of the Church stated that only one meal a day was to be eaten during lent and the food couldn't come from an animal.
Ранији закони цркве навели су да је једино оброк дневно требало јести током поседе и да је храна могла Не долази од животиње.

We now eat more than one meal a day.
Sada jedemo više od jednog obroka dnevno.

This is especially true if they are fed one large meal a day, eat rapidly, drink large volumes of water after eating, and exercise vigorously after eating.
Ово је нарочито тачно ако се хране једним великим оброком дневно, брзо јести, пије велике количине воде после јела и енергично вежбе након јела.

This Marine needs more than one meal a day.
Treba nam više od jednog obroka dnevno.

Eating large meals at each meal, or eating just one meal a day puts your dog at risk of bloat.
Једење великих оброка при сваком оброку или једење само једног оброка дневно доводи вашег пса у опасност да му прокључа.

Millions of people across the world cannot afford even one square meal a day.
Blizu milijardu ljudi na svetu ne može da priušti ni jedan jedini obrok tokom dana.

By the time I was 11 or 12, I started eating only one meal a day in an attempt to lose weight.
Док сам био 11 или 12, почео сам да једе само један оброк дневно у покушају да смршате.

There are millions of people around the world who cannot afford even one meal a day.
Blizu milijardu ljudi na svetu ne može da priušti ni jedan jedini obrok tokom dana.

Although some people might not like to cook while on vacation, eating just one meal a day at‘home' could save you a bucket.
Иако неки људи можда не волим да кувам, а на одмор, једе само један оброк дневно код куће'' може да вам уштеди канту.

The number of unemployed is growing, as are lines at soup kitchens that offer one warm meal a day.
Broj nezaposlenih raste, baš kao i redovi pred narodnim kuhinjama koje nude jedan topli obrok dnevno.

The shoe factory provided free housing and one meal a day to workers.
Poslodavac radnicima obezbeđuje besplatan smeštaj i jedan obrok dnevno.

So two years after the earthquake, about 360,000 Haitians live in tents, and have only one meal a day.
Tako i dve godina nakon potresa oko 360 000 Haićana živi pod šatorima i ima samo jedan obrok dnevno.

It rarely eats more than one meal a day.
Ретко кад имају више од једног оброка дневно.

Because Deerhounds are prone to suffer from bloat, it is important that they be fed twice a day instead of giving them just one larger meal a day.
Због тога што су Естрелас нагнути да трпе од нереда, важно је да их храните двапут дневно уместо да им дају само један већи оброк дневно.

Have at least one healthy meal a day.
Pojedite barem jedan zaista zdrav obrok tokom dana.

Because Pyreneans are known to suffer from bloat, it is important for them to be fed twice a day instead of giving a dog just one larger meal a day.
Због чињенице да Веимаранерс пате од нереда, веома је важно да их храните двапут дневно уместо да псу дају само један већи оброк дневно.