Sta znaci na Srpskom MELTS - prevod na Српском

• се топи
• топи
• se otopi
• se istopi
• rastopa
• се растопи
• топљења
• отопи
• se otapa
• istopi
• se rastapa

Примери коришћења Melts на Енглеском и њихови преводи на Српски

If that suit melts.
Ako se to odelo istopi.

Snow melts in the spring.
Снег се топи у пролеће.

The murder weapon melts.
Oružje ubojstva se otopi.

When it melts on your skin.
Kad ti se istopi na koži.

Maybe when the snow melts.
Možda kad se otopi sneg.

Why chocolate melts in your mouth?
Зашто чоколада топи у устима?

Hurry up, before the ice melts.
Požuri, pre nego što se led istopi.

My brain melts and my breasts stick out.
Мозак ми се топи, а сисе ми штрче.

What kind of fire melts stone?
Каква то ватра топи камен?

Quickly melts and it is easily applied.
Брзо се топи и лако се наноси.

It's just… just-just melts in your mouth.
Samo je… Samo-samo se otopi u ustima.

Let's go before the ice cream melts.
Idemo pre nego što se sladoled otopi.

In seconds, the wax melts by the heat.
У секунди се восак топи од врућине.

Love melts situations that seem impossible.
Љубав топи ситуације које изгледају немогуће.

Life in an environment that melts lead.
Život u okruženju gde se olovo istopi.

When the ice melts, it leaves the boulders behind.
Kada se led otopi, za njim ostaju kamene gromade.

It is mildly moist and easily melts in the mouth.
Благо је влажан и лако се топи у устима.

As an iceberg melts, I am breathing in its ancient atmosphere.
Док се ледник топи, удишем прастару атмосферу.

Inject it in your heart before your suit melts.
Ubrizgaj u srce pre nego što ti se odelo istopi.

At the lowest temperature, lard melts from 2 to 8 hours.
На најнижој температури, маст се топи од 2 до 8 сати.

Let's shoot this thing before the snow melts.
Snimimo ovo prije nego što se snijeg otopi.

The transformer melts the wax, allowing the plates into congress.
Трансформатор топи восак, дозвољавајући тањире у конгресу.

Probably a gelatin preparation that melts in the wound.
Verovatno neki želatinski preparat koji se rastapa u rani.

Our gas stove melts butter in less than a minute in a small pan.
Наша пећ на гас топи путер за мање од једног минута у малој тави.

When she smiles, your heart skips a beat and then melts.
Kada se smesi srce ti preskace i onda se otopi.

But force does not create illusions- it melts and disintegrates them.
Али сила не производи илузије- она их топи и дезинтегрише.

This is when boys like to hit balls with sticks when the snow melts.
Vreme kada momci udaraju loptice, dok se otapa sneg.

Once the ice in these depressions melts, glacial lakes are created.
Када се лед у овим депресијама отопи, стварају се ледена језера.

We need to cool this kid down before her brain melts.
Moramo ohladiti ovo dijete prije nego joj se mozak istopi.

The wax that melts symbolizes the flame of our love for our fellow men.
Восак који се топи симболише пламен наше љубави према нашим ближњима.