Sta znaci na Srpskom MIGHT NOT SEEM - prevod na Српском

• можда не изгледају
• se možda ne čini
• možda ne deluje
• можда не изгледа
• možda ne izgleda

Примери коришћења Might not seem на Енглеском и њихови преводи на Српски

The number 6 might not seem like a lot to people.
Те четири речи можда не изгледају као велика ствар људи.

You are safest right next to him though it might not seem that way.
Ovde si na sigurnom, iako ti možda ne izgleda tako.

While it might not seem like such a big deal to….
Iako se ovo možda ne čini kao velika razlika za….

Don't be so hard on yourself~ you ARE making progress even though it might not seem that way.
Ne dvoumite se oko ponuđenog posla, možete napredovati, iako to možda ne izgleda tako.

These three words might not seem like a big deal.
Те четири речи можда не изгледају као велика ствар људи.

That might not seem like a big investment to the larger web design fi….
То можда не изгледа као велика инвестиција у веће веб дизајн фи….

I think the opening of the exchange is a really big event, even though it might not seem so at the moment.".
Mislim da je otvaranje berze zaista veliki događaj, čak i ako u ovom trenutku možda ne izgleda tako».

They might not seem important, but if she talks to the police, we have a problem.
Они можда не изгледа битно,-- Али ако разговара са полицијом, имамо проблем.

Sweetened condensed milk is quite similar to evaporated milk, but it might not seem so by the looks of it.
Заслађено кондензовано млеко је прилично слично испареном млеку, али то можда не изгледа тако по изгледу.

Healthcare might not seem important when you're young and healthy, but it truly is.
Ovo vam možda ne deluje važno ako ste mladi i zdravi, ali bi moglo da vam bude važno.

But you can also find plain-Jane versions for less than the NCTA's numbers- though they might not seem very realistic.
Али такође можете наћи и обичне верзије Јане за мање од бројева НЦТА-а- мада можда не изгледају врло реално.

The Dell XPS 15 might not seem like a gaming laptop, and to be fair it really isn't one.
Делл КСПС 15 можда се не чини као играчки лаптоп, и да будемо поштени, то стварно није.

When you're considering all of the factors that go into building a business, creating a logo might not seem like a top priority.
Kada razmislite o svim faktorima koji kreiraju posao, izrada logotipa vam se možda ne čini kao glavni prioritet.

It might not seem like much, but those 1 percent improvements start compounding on each other.
Možda ne deluje kao preterano velika stvar, ali taj 1% poboljšanja će vremenom krenuti da se umnožava.

Going to bed at a different time each night might not seem like a big deal, but according to experts, it can have serious consequences.
Odlazak u krevet u različito vreme svake noći možda ne deluje kao nešto važno, ali prema ekspertima, to može imati ozbiljne posledice.

It might not seem fair that you have to“play by the rules” if you're experienced enough to start tomorrow.
Možda ne deluje fer da morate da“ igrate po pravilima” ako ste dovoljno iskusni da počnete sutra.

If your blog has a more abstract subject, giving advice about blogging for example, Instagram might not seem like the most logical platform to promote yourself.
Ако ваш блог има апстрактнији субјект, дајући савјете о блогирању, на пример, Инстаграм можда не изгледа као најлогичнија платформа за промоцију.

Although this might not seem like a big difference for some, it does great harm to your body.
Iako se ovo možda ne čini kao velika razlika za neke, to čini veliku štetu vašem telu.

But if you don't have a lot of time, waiting until specific days to shop, planning trips to multiple stores to get the lowest prices or clipping coupons might not seem like attractive options.
Али, ако немате пуно времена, чекајући до одређених дана за куповину, планирање путовања у више продавница да бисте добили најниже цијене или клипинг купони можда не изгледају као атрактивне опције.

While this might not seem like a big difference to some, it makes a huge difference to your body.
Iako se ovo možda ne čini kao velika razlika za neke, to čini veliku štetu vašem telu.

Even if at first sight it might not seem so, this industrial town is also rich with cultural and social history.
Чак и ако на први поглед можда не изгледа тако, ово индустријски град је такође богат културним и друштвене историје.

It might not seem like a lot for the entire world, but multiply that by how many minutes are in a day.
To vam možda ne deluje kao tako mnogo, kad uzmete u obzir koliko ljudi živi na svetu, ali pomnožite to sa brojem minuta u toku dana.

And although having two stressful people in a relationship might not seem like the best idea, Pisces really appreciates having someone who can communicate with them in such a difficult period.
И иако два стресна човјека у вези можда не изгледају као најбоља идеја, Рибе заиста цијене то што нетко може комуницирати с њима у тако тешком периоду.

This might not seem very seductive, but never underestimate the power of complimenting a woman's mind.
Ово можда не изгледа врло заводљиво, али никада не потцењујте моћ комплиментирања женског ума.

Writing well tested code might not seem important now, but you will greatly benefit down the road.”- Michael Fellows, Broadway Lab.
Pisanje i testiranje koda vam se sada možda ne čini tako važno, ali ćete ga mnogo koristiti tokom daljeg rada", kaže Majkl Felovs iz kompanije„ Broadway Lab“.

And this might not seem like a problem to you, but like most problems, it's only a problem when things go wrong.
I to vam možda ne deluje kao problem ali, kao i većina problema, postaje problem tek kada stvari krenu naopako.

Now, 5 grams might not seem that much, but when it comes to clubs, this can make a lot of difference.
Пет милисекунди можда не изгледају много, али пошто је сада много тога у трговини рачунарима, може стварно направити огромну разлику.

That might not seem like a big investment to the larger web design firms, but a freelance web designer or blogger may have a limited budget.
То можда не изгледа као велика инвестиција за веће веб дизајн фирме, али слободни веб дизајнер или блогер можда има ограничен буџет.

They might not seem like a big deal, but certain activities can undermine the steps you're taking, making COPD management more difficult than you realize.
Можда не изгледају као велика ствар, али одређене активности могу поткопати кораке које предузимају, што отежава управљање ХОБО-ом него што схватате.

One good deed might not seem like much, but if everyone did something good for someone else, then the cycle of kindness can spark us to become better people.
Ideja se proširila… Jedno dobro delo možda ne izgleda kao mnogo, ali ako bi svako od nas učinio nešto dobro za nekog drugog, bez sebičnih pobuda, onda ciklus velikodušnosti i ljubaznosti podstiče sve nas da postanemo bolji ljudi.