Примери коришћења Musical talent на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Do you have musical talent?
Musical talent, you are needed.
Minimum muzičkog talenta je ovde i te kako potreban.Do you have some musical talent?
Posedujete talenat za muziku?Her musical talent was discovered early.
He's gotyour musical talent, huh?
Ima tvoj talenat za muziku, a?Her musical talent was recognized early on.
Његов музички таленат откривен је врло рано.They both showed musical talent.
Oboje pokazuju veliki talenat za muziku.His musical talent was recognised quite early on.
Његов музички таленат откривен је врло рано.I'm competing with musical talent.
Ja vredno treniram za muzičkog talenta.If I had your musical talent… I'd already own Empire.
Da imam tvoj muzički talenat, već bih vodio Imperiju.Does your son have musical talent?
Imaju li vaši unučići talenat za muziku?Franklin's musical talent didn't end with the invention of new instruments;
Френклинов музички таленат се није завршио са проналаском нових инструмената;Does your child have musical talent?
Imaju li vaši unučići talenat za muziku?Due to his extraordinary musical talent and a number of hits he received the nickname"The King of Folk Music".
Због свог несвакидашњег музичког талента и низа хитова добио је надимак" Краљ народне музике".When did you discover your musical talent?
Када је откривен Твој таленат за музику?Not only that, your musical talent completely blows me away.
Ne samo to, tvoj muzički talenat me je u potpunosti oduvao.Both children showed immense musical talent.
Oboje pokazuju veliki talenat za muziku.It's got to be inside you, like musical talent or athleticism or the ability to choose to be gay.
Ono mora da bude u tebi, kao talenat za muziku, atleticizam ili sposobnost da odabereš da budeš gej.She showed quite early a special musical talent.
Врло рано показала је изузетан музички дар.Musical talent is inside of me because I always like to sing- at home, at school, at church everywhere I go- that's why I say- music is inside of me.”.
U meni je skriven talenat za muziku jer volim da pevam- kod kuće, u školi, u crkvi, gde god da odem.I think Frannie has musical talent.
Biću iskrena, mislim da Emma ima talenat za muziku.Soon after, the music school board recognised her musical talent and Anastasia began receiving individual lessons for gifted children in piano, composition and music theory.
Убрзо након тога, одбор All of my children have inherited musical talent.
Obe ćerke nasledile su njen talenat za muziku.When Beethoven early showed exceptional musical talent, his father came up with the idea to drive him to a prodigy after Mozart pattern.
Када је Бетовен рано показао необичан музички таленат, његов отац је дошао на идеју да га возим на чудо после Моцарта узорак.Both of her children inherited her musical talent.
Obe ćerke nasledile su njen talenat za muziku.His parents recognized and stimulated his musical talent at a very early age and encouraged him to learn to play a musical instrument.
Његови родитељи су препознали и стимулисали његов музички таленат у веома раном узрасту и охрабрили га да научи да свира неки инструмент.Very early she showed uncommonly great musical talent.
Врло рано показала је изузетан музички дар.The pieces, although naïve and unoriginal,revealed his musical talent, and motivated his father to encourage his efforts as a schoolboy composer.
Комади, иако наивни и неоригинални,открили су његов музички таленат и мотивисали његовог оца да подстакне његове напоре као композитора школараца.When did you first know you had musical talent?
Kada si prvi put shvatio da imaš talenta za muziku?She showed an exceptional musical talent very early.
Врло рано показала је изузетан музички дар.
