Sta znaci na Srpskom MY TASTE - prevod na Српском

[mai teist]
[mai teist]
moj ukus
my taste
my liking
po mom ukusu
to my taste
after my own heart
my kind
my type
my thing
my style
my cup of tea
мој укус
my taste
my liking
mom ukusu
my taste
my own heart
ukus mi
my taste

Примери коришћења My taste на Енглеском и њихови преводи на Српски

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
That's to my taste.
To je po mom ukusu.
Not my taste, really.
Stvarno nije po mom ukusu.
Right after my taste.
Одмах после мој укус.
My taste hasn't change.
Ukus mi se nije promenio.
Everything is to my taste.
Sve je po mom ukusu.
Not for my taste, at least.
Barem ne za moj ukus.
At least not for my taste.
Barem ne za moj ukus.
My taste hasn't changed.
Ukus mi se nije promenio.
It's not my taste, but.
Nije to po mom ukusu, ali.
My taste had not changed.
Ukus mi se nije promenio.
Too much color for my taste.
Previse boja za moj ukus.
Then my taste for us.
Pa, onda po mom ukusu. Za nas.
The music wasn't my taste.
Ta muzika nije po mom ukusu.”.
My taste for food has also changed.
Moj ukus za teroriju se takođe menja.
The music is not my taste.".
Ta muzika nije po mom ukusu.”.
Not my taste, this sort of thing, I'm afraid.
Nisu po mom ukusu, bojim se.
It's a bit strong for my taste.
Malo je prejak za moj ukus.
My taste for romance is kinda perverse*.
Moj ukus za romantiku je nekako pervezan*.
This is too gay for my taste.
Ovo je previše gay za moj ukus.
It's not my taste but I respect the attempt.
Nije po mom ukusu, ali poštujem poduhvat.
The music, it's not my taste.”.
Ta muzika nije po mom ukusu.”.
My taste got better or the genes got worse.
Ukus mi se poboljšao ili su se geni pogoršali.
It's a little kitschy for my taste.
Мало је кичасто за мој укус.
The food was not my taste, so I did not have enough food.
Hrana nije bila po mom ukusu, pa sam ostao gladan.
A little pretentious for my taste.
Malo pretenciozno za moj ukus.
It was not my taste, but the girl I was chasing loved him.
Nije bio po mom ukusu, ali cura koju sam lovio ga je volela.
She's too hardnosed for my taste.
Previše je prodorna za moj ukus.
It wasn't to my taste though, too much sauce and not tasty enough.
Ali nije uopste po mom ukusu, previse sosa i cudnog ukusa..
The color is too vulgar for my taste.
Исувише дречава, за мој укус.
To my taste buds it has a much better flavour than the standard version.
За мој укус пупољци има много бољи укус од стандардне верзије.
Резултате: 495, Време: 0.0466

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Енглески - Српски