Примери коришћења National music на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
National Music Museum.
Национални музике лоиалдефендер.Romanticism and National Music in Serbia 26.
Романтизам и Национална музика уСрбији 26.National Music Competition.
Националног музичког такмичења.The First Russian National Music Awards.
Церемоније доделе Руских националних музичких награда.The National Music Academy.
Националној музичкој академији.Gala dinner in traditional restaurant with national music.
Вечера у традиционалном јерменском ресторану са националном музиком.The National Music Library of Mexico.
Национална музичка библиотека Мексика.I put some of my music in there, as well as some National music.
Ima neke moje The National Music Library of Mexico.
Је Национална музичка библиотека Мексика.Before I came here, I played other styles, not my national music.
Пре него што дођем овде ја сам свирао многе друге стилове, али не и моју националну музику.December 15 at the National Music Academy of Ukraine.
Године факултет украјинске Националне музичке академије„ П.National Music Museum loyaldefender2004/ photo modified.
Мусиц мајори су добродошли у организацијама попут националног музичког братства Делта Омицрон;Studied at the National Music Conservatory of México.
Odlučio sam da studiram na Nacionalnom muzičkom konzervatorijumu u Meksiko Sitiju.Marijana Dujović(1989, Belgrade)works as an independent researcher- musicologist in the area of national music history.
Маријана Дујовић( 1989, Београд)je самосталнa истраживачица- музиколошкиња у области националне историје музике.The National Music Museum Center for Study of the History of Musical Instruments.
Национални музички музеј Центар за проучавање историје On the other hand,we have a very good form of singing in Hungarian national music, but all that music is closed.
S druge strane,imamo jako dobro izgrađen način pevanja u mađarskoj narodnoj muzici, ali ta The founder of Czech national music Bedřich Smetana was inspired by the Bohemian Forest while creating his symphonic poem Vltava.
Оснивач чешке националне музике Беджих Сметана био је инспирисан бохемском шумом, стварајући своју симфонијску песму Влтава.The RTHK International Pop Poll Awards is an annual award show in Hong Kong that honors the best in international and national music.
RTHK међународне поп награде које се сваке године додјељују у Хонг Конгу, за најбоље из међународне и националне музике.She won grand prizes at the national music festival Mamaia in 1997 and triumphed in 2002 at the international music festival"The Golden Stag".
Osvojila je gran prijeve na nacionalnom muzičkom festivalu Mamaja 1997. godine i pobedila 2002. na međunarodnom A lot of works by Croatian composers andalso numerous works from the Croatian national music heritage, premiered under his buton.
Pod njegovom dirigentskom palicom izvedene su mnogepremijere dela hrvatskih kompozitora, kao i brojna dela iz nacionalne muzičke baštine Hrvatske.In 1998 she became professor of the National Music Academy“P. Vladigerov” in Sofia, where she taught music analysis and history of music theory systems.
Године 1998. постаје професор на Националној музичкој академији" Панчо Владигеров" у Софији, где предаје The event included presentations by EU countries, panel discussions, film screenings,performances of national music and children's workshops.
U okviru tog događaja prikazane su prezentacije evropskih zemalja, panel diskusije, projekcije filmova,dečije radionice i izvođenja nacionalne muzike.Great controversy has generated a radio recording released by the National Music Library of Mexico in which, supposedly, the painter Frida Kahlo recites some fragments of her text Portrait of….
Велика контроверза је произвела радио снимак који је издала Национална музичка библиотека Мексика у којој, наводно, сликарица Фрида Кахло рецитује неке фрагменте њеног текста Портрет Дијега.Whilst helping to develop the culture and art of the republicsthey were sent to, Ukrainian artists continued to develop their national music.[32].
Док су радили на развоју културе и уметности република у које су послати,украјински уметници су истовремено наставили да развијају националну музику.[ 32].Olga Fresenco-Alexa, singing"Stay with Me" won big at Mamaia 2009 National Music Festival, held from Thursday(August 20th) to Sunday in Romania.
Olga Fresenko-Aleksa je sa pesmom" Ostani sa mnom" osvojila glavnu nagradu na nacionalnom muzičkom festivalu Mamaja 2009. koji je održan u Rumuniji od četvrtka( 20. avgusta) do nedelje.Her exceptional musical talent was evident even as a child andat the age of ten she won first prize in Russia's most prestigious national music competition.
Њен изванредан таленат за музику је био очигледан од малих ногу, аса десет година је освојила прву награду на најпрестижнијем националном музичком такмичењу у Русији.The first prize for the performance of polyphonic music, andthe first prize for the performance of national music at the International Musical Eisteddfod in Llangollen(Great Britain, 1973);
Апсолутно прво место за извођење полифоне Fundamentally professional, nationally oriented music was performed by the composer, pianist and director Kornelije Stankovic(1831-1865),who also recorded national music.
Темеље професионалне, национално усмерене He belongs to a generation of Serbian conductors who focus their spiritual andartistic growth on incessant source of national music by enriching their repertoire with pieces of spiritually similar music cultures.
Припада генерацији српских диригената који своје духовно иуметничко стасавање граде на неисцрпном извору националне музике дограђујући свој репертоар делима која припадају духовно сродним музичким културама.
