Sta znaci na Srpskom NEED A HAND - prevod na Српском

• trebati ruku
• треба ли ти помоћ
• затреба помоћ
• treba pomoć
• treba pomoc

Примери коришћења Need a hand на Енглеском и њихови преводи на Српски

Need a hand?
Treba pomoc?

Fellas need a hand?
Momci treba ruku?

Need a hand?
Треба помоћ?

When you need a hand.
Kad ruku trebaš.

Need a hand?
Nemate ruku?

But if you need a hand.
Ако ти затреба помоћ.

Need a hand?
Треба помоц?

If you need a hand.
Ako vam je potrebna ruka.

Need a hand?
Treba ti ruka?

Hey, anybody need a hand?
Hej, neko treba pomoc?

Need a hand?
Треба ти помоћ?

Sometimes they need a hand.
Ponekad im je potrebna pomoch.".

I need a hand.
Trebam pomoc.

Heard you need a hand.
Cuo sam da je potrebna pomoc.

Need a hand?
Treba ti pomoc?

I'd say I'm quite well versed, if you need a hand.
Ja sam spretan u tome, ako vam treba pomoć.

Need a hand?
Treba ti pomoć?

If we don't get out of here in five, he won't need a hand.
Ako ne odemo odavde u pet, on neće trebati ruku.

Need a hand?
Треба ли ти помоћ?

So if you ever need a hand just give me a call.
Dakle, ako vam ikada trebati ruku samo me nazovi.

Need a hand?
Treba li ti pomoc?

We're running the remainder through AFIS you guys need a hand with anything?
Mi smo se izvodi ostatak kroz AFIS ti dečki trebati ruku s bilo čime?

Hey, need a hand?
Hej, treba pomoć?

A shoulder to cry on: He's the one to pick you up when you need a hand.
Раме за плакање: Он је тај који вас покупи када вам треба рука.

Need a hand?
Trebaš li ruku?

All of us need someone in our lives to share the happy moments and those sad times when we need a hand and a hug.
Свима нам треба неко у нашим животима да поделимо срећне тренутке и тужна времена када нам треба рука и загрљај.

You need a hand?
Treba ti ruka?

Need a hand over here.
Треба ми помоћ овде. Ево.

You need a hand?
Treba ti pomoć?

Need a hand, beautiful?
Треба ли ти помоћ, лепотице?