Sta znaci na Srpskom NEUROLOGICAL EXAMINATION - prevod na Српском

• неуролошки преглед
• неуролошким прегледом

Примери коришћења Neurological examination на Енглеском и њихови преводи на Српски

Conducting physical/neurological examinations.
Спровођење физичких/ неуролошких прегледа.

Neurological examination is necessary to identify neurological symptoms.
Неуролошки преглед је неопходан да би се идентификовали неуролошки симптоми.

The main method of diagnosis is a neurological examination.
Главни метод дијагнозе је неуролошки преглед.

The doctor will do a neurological examination to check for changes in your brain function.
Лекар ће учинити неуролошки преглед за проверу измена у вашем мозгу функцију.

The clinician should perform a complete neurological examination.
Клинтон обавезно треба да прође комплетна неуролошка испитивања.

The doctor will perform a neurological examination, evaluate reflexes, analyze the development.
Лекар ће обавити неуролошки преглед, проценити рефлексе, анализирати развој.

Change in tendon reflexes, as determined by neurological examination.
Промена у тетивним рефлексима, што је одређено неуролошким прегледом.

As a result, a special neurological examination is needed to make a correct diagnosis.
Због тога је потребан посебан неуролошки преглед да би се поставила исправна дијагноза.

It is possible to diagnose this injury on the basis of x-rays, neurological examination, etc.
Могуће је дијагностиковати ову повреду на основу рендгенских снимака, неуролошког прегледа и сл.

Your doctor also will do a neurological examination to look for nerve damage.
Ваш лекар ће урадити неуролошким прегледом да траже оштећења нерава.

Neurological examination to check the chest and the blood pressure, the abdomen and the limbs.
SID WATKINS Izvršili smo neurološki pregled, pregledali prsa, tlak, abdomen, i noge.

Your doctor will perform general and neurological examination to check your.
Vaš lekar može uraditi i neurološki pregled da proveri vaše.

Neurological examination, including examination of the optic fundi to exclude papilloedema.
Неуролошки преглед, укључујући преглед оптичких средстава за искључивање папилоедема.

In most cases, a physical and neurological examination will be entirely normal.
У већини случајева, физичка и неуролошки преглед ће бити потпуно нормално.

Neurological examination may reveal a stiff neck in occasional cases(erroneously suggesting meningitis).
Неуролошки преглед може открити укочен врат у повременим случајевима( погрешно указују на менингитис).

Usually, the physical exam and neurological examination are normal between spells.
Обично, физички преглед и неуролошки преглед су нормални између магије.

Generally, treatment is recommended for patients who have abnormalities that show up in a neurological examination, brain scan or EEG.
Генерално, третман се препоручује код пацијената који имају аномалије које се појављују у неуролошким прегледом, мозга скенирања или ЕЕГ.

It includes a full neurological examination and blood pressure measurement(development of secondary hypertension).
Она обухвата комплетан неуролошки преглед и мерење крвног притиска( хипертензије развој секундарне).

If the pathology is localized in the lumbar and cervical regions, sometimes a neurological examination is sufficient to make a diagnosis.
Ако је патологија локализована у лумбалном и цервикалном региону, понекад је довољан неуролошки преглед да се постави дијагноза.

They may be revealed by neurological examination and studied and treated within the specialities of neurology and clinical neuropsychology.
Они се могу потврдити путем неуролошких прегледа, и изучавати и третирати у оквиру специјалности неурологије и клиничке неуропсихологије.

The neurologist will examine, in detail asked about the nature of complaints will conduct a neurological examination and will prescribe the necessary examinations..
Неуролог ће испитати, детаљно објаснити природу приговора, обавити неуролошки преглед и прописати неопходне прегледе..

Carpal tunnel syndrome requires a neurological examination to establish an accurate diagnosis and to prescribe an effective treatment for the disease.
Синдром карпалног тунела захтева неуролошко испитивање да би се установила тачна дијагноза и постављање ефикасног лечења болести.

For the purpose of adequate treatment of cervical osteochondrosis, women will have to undergo a neurological examination and find out the beginning of the process of destruction.
Бисте доделили адекватан третман грлића материце болест дегенеративних диск код жена ће морати да прођу кроз неуролошки преглед и наћи почетак процеса уништавања.

Genetic, neurological examinations are conducted, psychomotor skills are investigated, intellectual tests are carried out, and the capacity for independent living is determined.
Спроводе се генетска, неуролошка испитивања, истражују се психомоторне вештине, спроводе интелектуални тестови и одређује капацитет за самосталан живот.

People who are younger when seizures start and who have a normal neurological examination are more likely to become seizure-free at some point.
Људи који су млађи када напади почети и који имају нормалну неуролошким прегледом су веће шансе да постану одузимање без у неком тренутку.

I have a neurological examination of the magnetic resonance- the trigeminal nerve has not been confirmed, the other is not found, the blood results ok, according to the ENT it is not possible for the left ear inflammation to show such problems on both sides.
Имам неуролошки преглед магнетне резонанце- тригеминални нерв није потврђен, други није пронађен, резултати крви су у реду, према ЕНТ-у није могуће запаљење лијевог уха показати такве проблеме са обе стране.

But I was interviewed by three psychologists and three psychiatrists and giving a battery of psychological tests and a neurological examination and found to fall within the normal range in all respects.
Али сам био прегледан од стране три психолога и три психијатра, и пролазио серију психолошких тестова и неуролошких испитивања и пронашао да су резултати у свим погледима, у нивоу нормалних.

Common symptoms of radicular osteochondrosis of the thoracic region, in addition to painful lumbago, are paresis, partial or complete lack of sensitivity and a change in the reflexes of the tendon tissues, which is detected during neurological examination.
Уобичајени симптоми радикуларне остеохондрозе торакалне регије, поред болног лумбага, су пареза, делимични или потпуни недостатак осетљивости и промена рефлекса ткива тетиве, који се детектује током неуролошког прегледа.

The description of the headache and findings on neurological examination, determine whether additional tests are needed and what treatment is best.
Опис главобоље и налази на неуролошком прегледу, одређују да ли су додатни тестови неопходни и који је третман најподеснији.

A neurological examination includes an assessment of the presence of speech and reflexes, opening the eyes, an assessment of the respiratory rhythm, measurement of arterial(blood) pressure, as well as a search for other signs of neurological pathology that allow finding the cause of mutism(asymmetry of the face, disturbance of eyeball movements, strabismus).
Неуролошки преглед обухвата процену присуства говора и рефлекса, отварање очију, процену респираторног ритма, мерење артеријског( крвног) притиска, као и тражење других знакова неуролошке патологије који омогућавају проналажење узрока мутизма( асиметрија лица, поремећени покрети очију, страбизам).