Sta znaci na Srpskom NEVER ENDING - prevod na Српском

• никад краја
• se nikada ne završava
• никад завршена
• никад не завршава
• nema kraja
• nikad kraja
• никада завршене

Примери коришћења Never ending на Енглеском и њихови преводи на Српски

Never ending'.
Nikad kraja.

Crying, the never ending.
Заплака се горко, никад краја.

Never Ending Why?
Nikad kraja, zašto?

The list can be never ending.
Листа би могла бити никад завршена.

The never ending story.
Никада завршене приче.

This list could be never ending.
Листа би могла бити никад завршена.

Never ending, they seem.
Nikad kraja, činilo se.

TBC-- or the never ending story.
Туберкулоза- никад завршена прича.

Never ending games(5).
Никад не завршава игре( 5).

It's like a never ending funeral.
Kao sahrana koja se nikada ne završava.

Never ending samples and advice.
Никад краја лажима и самообманама.

Design is a never ending process.
Dizajn je proces koji se nikad ne završava.

Year after year after year, never ending.
Je to trajalo godinu, po godinu, nikad kraja.

The never ending question….
Питањима никад краја….

It was windy and it seemed never ending.
To je bio konstantan i činilo se nikad ne završava.

The never ending story.
Неке никада завршене приче.

There is theft and murder and never ending oppression.
Крађи, криминалу и корупцији, никад краја….

Jewelry designing is a never ending process since it changes while using changing fashion.
Дизајн накита је процес који се никада не завршава јер се мења са променом моде.

I don't want to discuss it because it's a never ending story.
Ne želim u detalje jer je to priča kojoj nema kraja.

Selling is a never ending process.
Продавање је процес који се никада не завршава.

I am not getting into detail, because it would be a never ending story.
Ne želim u detalje jer je to priča kojoj nema kraja.

My heaven what one never ending story is that….
Моје небо које никад не завршава причу је ли то….

There is a never ending list of activities in Barcelona to enjoy, from exploring the masterpieces of Gaudí and strolling around the winding streets of the Gothic Quarter to spending a day at one of the beautiful beaches.
Постоји никада не завршава списак активности у Барселони да уживају, од истражујући ремек дела Гауди и шетњу око кривудаве улице Готхиц Куартер да проводе дан у једном од прелепих плажа.

The Internet too is a never ending source of information.
Интернет је такође никада не завршава извор информација.

We believe that learning is a never ending journey….
Mi verujemo da je učenje zabavna avantura koja se nikada ne završava….

The team adhered to the concept of pursuing the best and never ending, strive to offer our dear customers good quality product.
Тим придржавали концепта спроводи најбоље и никад не завршава, настоје да понудимо Поштовани купци добро квалитетан производ.

This day, provides you a wonderful chance to exhibit your never ending love towards your lover with a tight and warm hug.
Овај дан донације један и драгоцена прилика да кажемо да је никад не завршава љубав у својој љубави са уским и топлом пољубац.

This day grants one and all a precious chance to express a never ending love towards their love with a warm and tight hug.
Овај дан донације један и драгоцена прилика да кажемо да је никад не завршава љубав у својој љубави са уским и топлом пољубац.

But once the strength starts coming back, when you start getting up and making new steps- that process is never ending” said Nataša and added:“Every day the strength is bigger and the sun is brighter every day.
Kada jednom snaga počne da se vraća, kad jednom počnete polako da ustajete i pravite nove korake- taj proces nema kraja- rekla je Nataša i dodala- Svaki dan snaga je sve veća i svaki dan je sunce sve jače.

Wars never end.
Ratovima nikad kraja.