Sta znaci na Srpskom NEW FEELINGS - prevod na Српском

[njuː 'fiːliŋz]
[njuː 'fiːliŋz]
nova osećanja
new feelings
новим осећањима
new feelings
нова осећања
new feelings
нове осјећаје

Примери коришћења New feelings на Енглеском и њихови преводи на Српски

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
New feelings to get at.
Nova osećanja za dosezanje.
We expressed new feelings.
Јавила су се нова осећања.
For a while, new feelings were being invented all the time.
Neko vreme, nova osećanja stalno su se stvarala.
Some feel fear- the answer of a body to new feelings.
Неки доживљавају страх- одговор тела на нова осећања.
New thoughts, new feelings, new purposes are awakened.
Nove misli, nova osećanja i novi motivi su usađeni.
For better or for worse,the relationship awakened new feelings in you.
На боље или још горе,ови односи су вас пробудили новим осећањима.
New thoughts, new feelings, new motives, are implanted.
Nove misli, nova osećanja i novi motivi su usađeni”.
Now, 2020 is happening: the new decade,new hopes, new feelings.
Sada dolazi 2020, nova dekada,nove nade, nova osećanja.
To accustom yourself to new feelings in uncomfortable situations can be through the practice of NLP.
Навикнути се на нове осјећаје у неугодним ситуацијама може бити кроз праксу НЛП-а.
There are always new sounds to be imagined, new feelings to be experienced.
Uvek postoje novi zvuci koji se mogu zamisliti; nova osećanja za dosezanje.
Unable to grasp her new feelings, Diane's emotions begin to cause unexplainable violent changes to her body.
Pošto ne može da pojmi svoja nova osećanja, Dianine emocije počinju da uzimaju danak nad njenim telom.
There are always new sounds to imagine, new feelings to get at.
Nikada ne postoji kraj… Uvek postoje novi zvuci koji se mogu zamisliti; nova osećanja za dosezanje.
If these new ideas and new feelings have come from a change of convictions, what is that change due to?
Ako su nove misli i nova osećanja proizišli iz promene ubeđenja, otkuda onda ta promena?
At the same time, keep yourself open to new experiences, new feelings, new people.
Tek tada ćete biti otvoreni za nova iskustva, nova osećanja, nove ljude.
In any case, all new feelings and suspicious symptoms, it is desirable to inform the gynecologist, which she observed.
У сваком случају, све нове осећања и сумњивих симптома, пожељно је да обавести гинеколога, који је примећено.
She argues that when we learn a new word for an emotion, new feelings are sure to follow.
Она тврди да, када научимо нову реч за емоцију, то ће сигурно бити пропраћено новим осећањима.
A new stage begins with different discomforts, new feelings and sensations, which begin in the second trimester of pregnancy.
Нова фаза почиње различитим тегобама, новим осећањима и сензацијама које почињу у другом триместру трудноће.
As we loosened up our old perception of our son anddeveloped value-based motives, new feelings began to emerge.
I dok smo popuštali u našim starim percepcijama,razvijajući na vrednostima utemeljene motive, u nama su se rodila nova osećanja.
That is why you should choose something that will give new feelings, stir up the first love memories and help move on.
Зато треба да изаберете нешто што ће дати нова осећања, подстаћи прве љубавне успомене и помоћи да наставите даље.
And in every situation when you feel guilty without guilt, feel shame, embarrassment,translate it all into the new feelings described.
И у свакој ситуацији када се осећате кривом без кривице, осетите срамоту, срамоту,све то преведите у описане нове осјећаје.
A child can not control itself yet andthere they show these new feelings in full glory by shouting, stamping their feet and crying.
Дете се још не може контролисати итамо показују ова нова осећања у пуној слави вичући, вучући ноге и плачући.
I can handle work stress and Crohn's-related stress, butnow I had all these new feelings I couldn't quite process.
Могу да поднесем рад стрес и Црохн' с-стрес, алисада сам имао све те нове осећања и није могао да се процес.
Try to be open to the fact that your child has to deal with new feelings and does not always know how he or she should deal with this.
Покушајте да будете отворени за чињеницу да ваше дијете мора да се бави новим осећањима и не зна увек како би се он или она требали бавити овим.
And that was a new feeling for me.
Bilo je to novo osećanje za mene.
This was a new feeling!
Ovo je nov osecaj!
There was a new feeling in me.
Probudiše novo osećanje u meni.
This was a new feeling for us.
Bilo je to novo osećanje za mene.
But this new feeling was different.
Ovo novo osećanje je bilo drugačije.
This is a new feeling for them.
Bilo je to novo osećanje za njih.
It has created a new feeling in me.
Probudiše novo osećanje u meni.
Резултате: 30, Време: 0.0377

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Енглески - Српски