Примери коришћења Next date на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
When's the next date?
Kada je sledeci sudar?The next date is Jan….
Следеће Почетак је Јан,….When's the next date?
Cekaj kad je sljedeci spoj?Next date is in september.
Sledeći ciklus je septembra.There will be no next date.
Ne bi bilo sledećeg dejta.The next date is August 19th.
There would be no next date.
Ne bi bilo sledećeg dejta.Keep it up and your next date will be during a bone-marrow aspiration.
I've organised our next date.
On our next date, he cooked dinner, and I realized he was not going away easily.
Na našem sledećem sastanku on je kuvao večeru, kada sam shvatila da on neće tako lako otići od mene.So is that our next date?”.
Значи, ово нам је задња ноћ?“.Agnew… go plot your next date rape in the kitchen, or your station's going to be empty all night.
Егњу… иди договори следећи састанак у кухињи, или ће ти станица бити празна цело вече.Who should suggest the next date?
Maybe on our next date, who knows?
Možda na sledećem sastanku, ko zna?Leave something for the next date.
If you want to ensure that your next date is the real deal, keep these simple tips in mind during your online journey toward romance.
Ако желите да будете сигурни да ваш следећи датум је права ствар, држати ове једноставне савете у виду приликом вашем онлине путовању ка романтику.When should you set the next date.
Када треба да поставите следећи датум.When someone recently texted to see what I wanted to do on our next date, I replied,“I hope this isn't too forward, but one thing I would like to do is kiss you someplace that isn't a rainy street corner.”.
Kada mi je neko nedavno poslao poruku sa pitanjem šta bih želela da radim na našem sledećem sastanku, odgovorila sam:- Nadam se da ne idem previše unapred, ali jedna od stvari koju bih želela da uradim je da se ljubimo na nekom mestu gde ne pada kiša.Hopefully, we can make it to the next date.
Nadamo se da će biti u sledećem datumu.Sign the report, set next date. Feed his head.
Потврдите извештај, поставите следећи датум. Храни му главу.Bring her home late,there's no next date.
Dovedi je kasno kući,nema sledećeg izlaska.Find interesting people, your next date or your love of your life.
Финд занимљиве људе, следећи датум или љубав свог живота.Waits too long to set up the next date.
Previše čeka da bi zakazao sledeći sastanak.What should you do on your next date and what should you expect.
Шта би требало да урадите на ваш следећи датум и шта бисте очекивали.We're gonna go bust Mike's next date.
Mi idemo upropastiti Mikeov sljedeći izlazak.He buys you a fancy dress andtells you to wear this on your next date.
Он вам купи маскирну хаљину икаже вам да то носите на ваш следећи датум.At times, the perfect place warms up your date and take it to the next date, or it can end your date midway.
Понекад, савршено место може да загреје ваш Learn to reveal a few details on the first date so you still have many exciting things to share on the next date.
Научите да откријете неколико детаља о првом That is why you usually cling to any message,looking forward to the next phone call or fantasizing about the next date, even if it is with someone obviously not suitable for you.
Зато се обично придржавате било које поруке,радујемо се If the sound of sitting in silence reading books all night doesn't exactly engage you,why not take off on a spontaneous road trip for your next date?
Ако је звук седи у тишини читајући књиге целу ноћне баш вас ангажује, зашто не скине на спонтаном путовању за ваш следећи датум?
