Sta znaci na Srpskom NOBODY IS SAFE - prevod na Српском

• niko nije siguran
• niko nije bezbedan
• нико није сигуран

Примери коришћења Nobody is safe на Енглеском и њихови преводи на Српски

Nobody is safe.
Нико није сигуран.

But these days, nobody is safe.
Ovih dana niko nije siguran.

Nobody is safe.
Niko nije siguran.

Motto:“Nobody is safe”!
Drugim rečima,“ Niko nije siguran!“!

Nobody is safe now.
Niko nije siguran sada.

Seems like nobody is safe these days.
NIko nije siguran ovih dana.

Nobody is safe online.
Na mreži niko nije siguran.

On the Internet, nobody is safe.
Na internetu ama baš niko nije siguran.

Nobody is safe here any more.
Više niko nije bezbedan.

A place where nobody is safe.
Je grad u kome niko nije bezbedan.

Nobody is safe, not even you.
Нико није сигуран, чак ни Ви.

In a world where nobody is safe.
Je grad u kome niko nije bezbedan.

Nobody is safe in this city.
Niko nije siguran u ovom gradu.

And would send a message that nobody is safe.
Jasna poruka da niko nije bezbedan.

I guess nobody is safe these days.
NIko nije siguran ovih dana.

This is a city where nobody is safe.
Je grad u kome niko nije bezbedan.

Nobody is safe on that show.
Niko nije siguran na tom stadionu….

The message is clear: nobody is safe.
Signal je jasan: niko nije siguran.

Nobody is safe on Game Of Thrones.
Niko nije bezbedan u Igri prestola.

Because of pollution, nobody is safe from disease.
Od zaražavanja tom bolešću niko nije bezbedan.

Nobody is safe, not even little children.
Niko nije bezbedan, a deca po najmanje.

Keep some booze handy, because nobody is safe in this sucker.
Samo potraži savet, jer u ovoj situaciji niko nije siguran.

Nobody is safe until we collar this guy.
Niko nije bezbedan dok ne uhvatimo ovog tipa.

The stakes have never been greater, and nobody is safe.
Ulog nikada nije bio veći i niko nije bezbedan.

And nobody is safe… restaurants, families, museums.
I niko nije siguran, restorani, porodice, muzeji.

The Wizard stakes have never been higher and nobody is safe.
Ulog nikada nije bio veći i niko nije bezbedan.

It seems that nobody is safe from flooding, storms, fires and earthquakes these days.
Изгледа да ових дана нико није сигуран од поплава, олуја, пожара и земљотреса.

Just the fact that his phone was tapped for so long is quite unthinkable and clearly points to the fact that nobody is safe from Putin's purges.
Sama činjenica da je njegov telefon prisluškivan toliko dugo je nezamisliva i jasno ukazuje na činjenicu da niko nije bezbedan u Putinovim čistkama.

Facing and accepting the fact-“Nobody is safe”- is easier than being constantly scared.
Суочити се и прихватити чињеницу-" Нико није сигуран"- лакше је него бити стално уплашен.

Nobody's safe with me.
Niko nije siguran sa mnom.