Sta znaci na Srpskom NOTING - prevod na Српском

• напоменути
• ukazujući
• напомињући
• истичући
• ističući
• наглашавајући
• napominjući
• констатујући
• приметивши
• наводећи
• navodeći
• истакавши
• primećujući
• примећујући
• указујући
• naglašavajući
• нагласивши
• uz konstataciju
• konstatujući
• напомену
• уочавајући
• оцењујући
• ukazavši

Примери коришћења Noting на Енглеском и њихови преводи на Српски

This is worth noting, yeah.
Вредно је напоменути, да.

Noting that in paragraph X.
Констатујући да је у ставу X.

I think that's worth noting.
Mislim da to vredi napomenuti.

It's worth noting that, according to Prevention.
Вреди напоменути да, према Превентион.

Barking, noisy breathing, while noting.
Лаје, бучне дисање, уз напомену.

It is worth noting that his flowers are homely.
Вреди напоменути да су му цветови кућни.

In addition, it is worth noting that Dr. E.
Поред тога, вредно је напоменути да др.

It is worth noting that most often they reach them.
Вреди напоменути да их најчешће допиру.

Antiseptic may tourniquet above the bite, noting the time.
Антисептик може тоурникует изнад уједа, наводећи време.

It is also worth noting that this type of service.
Такође је вредно напоменути да таква средства.

Noting that the system aims to improve data integrity.
Napominjući da sistem ima za cilj da poboljša integritet podataka.

Immediately it is worth noting that it is very difficult.
Одмах је вредно напоменути да је то веома тешко.

Noting places on the map, you can later return there in memories.
Напомињући места на мапи, касније можете да се вратите у сећања.

It is also worth noting that Moka prepares coffee faster.
Такође је вредно напоменути да Мока прави кафу брже.

Noting that the system aims to improve data integrity.
Septembra, napominjući da sistem ima za cilj da poboljša integritet podataka.

You want it your way,” says Goldstein, noting that guess what?
Желите то на свој начин", каже Голдстеин, наглашавајући то што погодите?

It is worth noting that during the absence of Bernie.
Vredi napomenuti da je tokom odsustva Bernija.

He did not provide details on the issue, Noting, that this“It takes time”.
Није дао детаље о овом питању, Ističući, да је ово“ Потребно је време”.

Thank him, noting how attentive and gallant he is.
Хвала му, примећујући колико је пажљив и галантан.

Measure the lining from the top edge, noting the longest point of frills.
Измерите облоге од горње ивице, указујући најдужи тачка правој.

It is worth noting that such feelings are not permanent.
Вреди напоменути да таква осећања нису стална.

I tried to install from a CD and license noting stuck on laptop, give error!
Покушао сам да инсталирате са ЦД-а и констатујући дозволу залепљен на лаптопу, даје грешку!

It is worth noting that all drugs pass throughhuman liver.
Вреди напоменути да пролазе сви лековиљудска јетра.

Speaking about advantages, it is worth noting the following characteristics.
Говорећи о предностима, вреди напоменути следеће карактеристике.

It is worth noting that the"baby" is seriously underestimated.
Вреди напоменути да је" беба" озбиљно потцењена.

Patients quite often speak negatively of Pyrogenal, noting the pronounced soreness of the injections.
Пацијенти често говоре негативно за Пирогенал, указујући на изражену бол у ињекцијама.

Today, noting the Constitution Day, we not only honor this main law.
Данас, наглашавајући Дан устава, не само поштујемо овај главни закон.

Builders and decorators often use it for repairs, noting the convenience and ease of use.
Градитељи и декоратери га често користе за поправке, истичући практичност и једноставност употребе.

It is worth noting the design feature of such devices.
Вреди напоменути карактеристике дизајна таквих уређаја.

Using it in everyday life, owners share their impressions, noting the spin on three levels.
Користећи га у свакодневном животу, власници деле своје утиске, примећујући окретање на три нивоа.