Примери коришћења Nusrat на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Nusrat, love.
You've changed, Nusrat.
Promijenila si se, Nusrat.Have Nusrat prepared.
Da Nusrat pripremljen.Things then got worse for Nusrat.
Stvari su se onda pogoršale za Nusrat.Hakim, I know Nusrat is here.
Hakime, znam da je Nusrat ovdje.Nusrat's been a little, um, under the weather.
Nusrat je malo, pod uticajem vremena.Marriage. It's a complicated proposition. And Nusrat has always been… fragile… overly emotional.
Brak je komplicirana stvar, a Nusrat je uvijek bila krhka.Holding Nusrat, they're just a bunch of kids in over their heads.
Drže Nusrat, oni su samo gomila dece nad glavama.New developments have been made on the tender for the construction of the new railway line construction of the railway line between Gökçedağ and Nusrat stations.
На тендеру за изградњу нове жељезничке пруге изградње жељезничке пруге између станица Гокцедаг и Нусрат постигнут је нови развој.Nusrat Fateh Ali Khan was a genius, there is no doubt about that.
Nema nikakve sumnje: Nusrat Fateh Ali Khan je bio genije.Their plan failed when Nusrat was rescued after they fled the scene.
Njihov plan je propao kada je Nusrat spašena nakon što su oni pobegli sa mesta zločina.Nusrat Jahan Rafi was doused with kerosene and set on fire at her school in Bangladesh.
Nusran Jahan Rafi je polivena kerozinom i zapaljena u svojoj školi u Bangladešu.It is believed that Nusrat hired eight similar-looking girls who took exams instead!
Nusrat Jahan Rafi was from a small town, came from a conservative family, and went to a religious school.
Nusrat Jahan Rafi je bila iz malog grada, iz konzervativne porodice i išla je u versku školu.Remember that I took Nusrat Fateh Ali's name… just to make you understand this.
Ne zaboravi da sam pomenuo Nusrata Fateha Alija… samo da bi ti to, što bolje objasnio.What made Nusrat Jahan different is that she didn't just speak out- she went to the police with the help of her family on the day the alleged abuse happened.
Ono što Nusrat Jahan čini drugačijom je to što ona, ne samo da je govorila o tome, već je i otišla u policiju, uz pomoć svoje porodice, na dan kada se navodno zlostavljanje dogodilo.On April 10, 4 days later, Nusrat died as a result of the excessive burns which had covered 80% of her body.
Четири дана касније, 10. априла, Нусрат је преминула због повреда- 80 одсто њене коже било је спаљено.But when Nusrat was taken to a local hospital, doctors found burns covering 80% of her body.
Ali kada je Nusrat odvedena u lokalnu bolnicu, lekari videli opekotine koje su pokrivale 80% njenog tela.On April 10, 4 days later, Nusrat died as a result of the excessive burns which had covered 80% of her body.
Četiri dana kasnije, 10. aprila, Nusrat je preminula zbog povreda- 80 odsto njene kože bilo je spaljeno.But when Nusrat was taken to a local hospital, doctors found burns covering 80% of her body.
Ali, kada je Nusrat odvedena u lokalnu bolnicu, doktori su ustanovili da joj opekotine prekrivaju 80% tela.In the video Nusrat is visibly distressed and tries to hide her face with her hands.
Na video snimku Nusrat je vidno uznemirena i pokušavala je da sakrije lice rukama.The recently formed Mali-based Nusrat al-Islam wal Muslimeen extremist group claimed responsibility for the attack, according to SITE Intelligence Group, which monitors jihadi websites.
Nedavno formirana grupa Nusrat al-Islam cal Muslimen( Grupa za podršku islama i muslimana) saopštila je da je izvela jučerašnji napad, prenela je obaveštajna grupa SITE, koja prati aktivnosti džihadista na internetu.
