Sta znaci na Srpskom OCCURS VERY - prevod na Српском

• се јавља врло
• се јавља веома
• долази веома
• се дешава веома
• настаје веома
• се дешава врло

Примери коришћења Occurs very на Енглеском и њихови преводи на Српски

Flowering occurs very early.
Цветање се дешава врло рано.

Lymph system and internal organs. The disease occurs very.
Лимфни систем и унутрашње органе. Болест се јавља веома.

This phenomenon occurs very often.
Ова појава се јавља врло често.

This occurs very quickly, usually in less than a millisecond.
Ово се дешава веома брзо, обично за мање од једне милисекунде.

Colonization of the organ occurs very quickly.
Колонизација органа се дешава веома брзо.

This trauma occurs very often, especially during the warm period.
Ова траума се јавља врло често, нарочито у топлом периоду.

With a strong course of the disease, spontaneous recovery occurs very rarely.
Са јаким током болести, спонтани опоравак се јавља веома ретко.

Sometimes this phenomenon occurs very painful and gives great discomfort.
Понекад ово феномен се јавља веома болан и даје велику нелагодност.

Friendship between a man Sagittarius and a woman Aries occurs very often.
Пријатељство између мушкарца Стријелац и жена Ован се јавља врло често.

The action of the drug occurs very quickly and lasts from 30 minutes to 4 hours.
Ефекат лека долази веома брзо и траје од 30 минута до 4 сата.

However, against the background of the use of"Hexicon" allergy occurs very rarely.
Међутим, у позадини употребе" Хекицон" алергије се јавља веома ретко.

Often miscarriage occurs very rapidly, so things do not seem to make it possible.
Често побачај настаје веома брзо, тако да не изгледа ствари да би то омогућили.

Symptoms of ARI are manifested rapidly, since blockage of blood vessels occurs very quickly.
Симптоми АИС се манифестују брзо, пошто блокада крвних судова долази веома брзо.

Asymptomatic hiatal hernia occurs very often, as they are characteristic of a new formation.
Асимптоматска хиатална кила се јавља врло често, јер су карактеристичне за нову формацију.

Snapping the neck can be harmful if it is not performed correctly or if it occurs very frequently.
Притискање врата може бити штетно ако се не изврши исправно или ако се јавља врло често.

The development of hypothyroidism occurs very slowly, so that the patient turns to the experts in time.
Развој хипотиреоза настаје веома споро, тако да пацијент консултује стручњаке на време.

Of course, with the wrong condition of the content, as well as with poor food, pasteurellosis often occurs very acutely.
Наравно, са погрешним стањем садржаја, као и са лошом храном, пастерилоза се често јавља веома акутно.

Agoraphobia is not a stand-alone diagnosis and occurs very rarely without panic disorder.
Агорафобија није самостална дијагноза и јавља се врло ретко без паничног поремећаја.

In the process, there is a noticeable reduction in the size of the organ, and in the absence of nodes, the return to normal size occurs very quickly.
При томе се приметно смањује величина органа, ау одсуству чворова, повратак у нормалну величину се дешава веома брзо.

HG is a very rare blister disease that fortunately occurs very little, in 1 in 50,000 pregnancies.
ХГ је врло ретка болест блистера која на срећу долази веома мало, у 1 у 50. 000 трудноћа.

The development of edema occurs very quickly, and the clinical picture is divided into stages, depending on how quickly the initial stage passes into the alveolar.
Развој едема се јавља веома брзо, а клиничка слика подељена је на фазе, зависно од тога колико брзо почетна фаза пролази у алвеолар.

The word φύσις, while first used in connection with a plant in Homer, occurs very early in Greek philosophy, and in several senses.
Реч φύσις, премда први пут упорабљена у вези с биљком код Хомера, јавља се врло рано у грчкој филозофији и у неколико значења.

In these diseases, the injury to neurons occurs very early in the distal projections in a process called dying back.
Код ових болести, повреда неурона се дешава врло рано у дисталним пројекцијама у процесу који се зове умирање.

This long lifetime indicates that something is preventing the small ice crystals from recrystallizing into larger ones, since recrystallization normally occurs very quickly at temperatures near 0 °C(32 °F).
Овај дуг век трајања указује на то да нешто спречава мале ледене кристале од рекристализовања у веће кристале, пошто до кристализације обично долази веома брзо при температурама око 0 °C( 32 °F).

But in the normal state, people suffer from this symptom quite rarely, and in pregnant women it occurs very often, especially in the second and third trimesters.
Али у нормалном стању, људи пате од овог симптома веома ретко, а код трудница се јавља врло често, посебно у другом и трећем триместру.

Other complications occur very rarely and include.
Остале компликације се дешавају веома ретко и укључују.

Constipation and indigestion occur very early in pregnancy as a result of hormonal changes.
Затвор и лоша пробава се јављају веома рано у трудноћи, као резултат хормонске промене.

The actual number of miscarriages, however, is probably higher, because many occur very early in pregnancy, before a woman knows she is pregnant, the Mayo Clinic says.
Међутим, стварни број побачаја је вероватно већи, јер се многи јављају врло рано у трудноћи, пре него што жена зна да је трудна, наводи се у клиничком центру Маио.

Due to the low electrical resistance of aluminum, heating and melting of the metal occur very quickly.
Због ниске електричне отпорности алуминијума, грејање и топљење метала се јављају врло брзо.

It is also very tasty(not recommended to try it out), and symptoms of poisoning occur very late, only once it has destroyed the liver and kidneys.
И укус јој је веома пријатан( никако се не препоручује испробавање), а симптоми тровања се јављају веома касно, тек кад је уништила јетру и бубреге.