Примери коришћења Only a very small на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Only a very small number of people.
Samo veoma mali broj ljudi.Be sure to use only a very small amount.
Будите сигурни да користите само малу количину.Only a very small part of this was due to currency effects.
Tek mali deo ovoga rezultat je valutnih efekata.But as of now, only a very small part is used.
Only a very small percent are resilient to its effects.
Samo je veoma mali postotak otporan na njegove efekte.What I have written is only a very small portion of our story.
Ovo što sam napisao je samo manji deo priče.Only a very small percentage actually do love the work they do.
Samo mali procenat ljudi zaista uživa u svom poslu.But it typically occupies only a very small corner of their total net worth.
Али обично заузима само веома мали угао њихове укупне нето вредности.Only a very small amount is fake news and hoaxes, Mr. Zuckerberg wrote.
Samo veoma mala količina vesti je laž i prevara, poručuje Zakerberg.People are being infected, mainly in China, but only a very small number have died.
Broj zaraženih u Kini raste svakog dana, ali samo mali broj ljudi umre.That's only a very small summary of a long list.
To je samo mali deo dugačke liste.Can occur even ifthe mother drinks only a very small amount of alcohol.
То значи да се може догодити непоправљиво оштећење чак и акомајка конзумира само малу количину алкохола.But only a very small minority avoid breakdown after prolonged exposure.
Ali samo veoma mali broj izbegne slom nakon dugotrajnog izlaganja.Lack of urine for 12 hours in an older child(or only a very small amount of dark yellow urine).
Недостатак урина током 12 сати код старијег детета( или само веома мала количина тамно жуте урине).There are only a very small number of people who put out real, quality information.
Samo mali broj ljudi je mogao doći do pravih, kvalitetnih informacija.Always admit the patient to hospital for assessment and management, even ifbleeding is only a very small amount;
Увек примајте пацијента у болницу ради процене и лечења, чак и акоје крварење само веома мала количина;Unfortunately, only a very small part of it is used.
A od svega toga samo mali deo je iskorišćen.But despite the abundance of water on our"blue" planet to satisfy their biological andtechnological needs of man it is available only a very small part.
Међутим, и поред оволиког обиља воде на нашој“ плавој” Планети, за задовољавање властитих биолошких итехнолошких потреба, човеку је доступан само врло мали део.It will help only a very small number of the refugees.
Na taj način pruža se pomoć samo malom broju izbeglica.Lack of urine or wet diapers for 6 to 8 hours in an infant(or only a very small amount of dark yellow urine).
Недостатак мокраће или мокрих пелена од шест до осам сати код новорођенчета( или само врло мала количина тамно жуте урине).But in reality, only a very small percent of such people buy the music after.
But since all the oils are made from foods high in protein, be it cow's milk or cereals,the oils may contain traces of protein, and for the onset of allergies only a very small amount of allergen is needed.
Али пошто су сва уља направљена од хране са високим садржајем протеина, без обзира дали је то кравље или житарице, уља могу садржати трагове протеина, а за појаву алергија потребна је само врло мала количина алергена.More than 25 years, only a very small number of vaccinated, he can.
Више од 25 година, само веома мали број вакцинисане, он може.Since only a very small amount of wool is needed for a single letter, the alphabet is also great for consuming wool remnants.
Будући да је за једно слово потребна само врло мала количина вуне, абецеда је такође одлична за конзумирање остатака вуне.Or, some sites can only be navigated using a mouse, and only a very small percentage of video or multimedia content has been captioned for the Deaf.
Неки веб-сајтови могу да се користе Only a very small fraction of the circulating hormone is free(unbound) and biologically active, hence measuring concentrations of free thyroid hormones is of great diagnostic value.
Samo veoma mala frakcija cirkulišućeg hormona je slobodna( nevezana) i biološki aktivna, te stoga merenje koncentracije slobodnog tiroidnog hormona ima veliku dijagnostičku vrednost.The so-called forgeries are only a very small percentage, within statistical errors, but rather far below its levels.
Такозвани фалсификати су само веома мали проценат, у оквиру статистичке грешке, него далеко испод својих нивоа.Only a very small fraction of the circulating hormone is free(unbound) and biologically active, hence measuring concentrations of free thyroid hormones is of great diagnostic value.
Само врло мали део хормона који су у кружењу су слободни( невезани) и биолошки активни, а самим тим и мерење концентрације слободних тироидних хормона има велику дијагностичку вредност.Their unborn baby had severe spina bifida and hydrocephalus, only a very small part of his brain and other difficulties- so much so that doctors made the decision not to resuscitate him if he was born not breathing.
Њихова нерођена беба имала је озбиљну спину бифиду и хидроцефалус, само врло мали део његовог мозга и друге потешкоће- толико да су лекари донели одлуку да га не оживи ако је рођен да не дише.At the same time, only a very small part of allergy sufferers react with migraine to allergies.
