Sta znaci na Srpskom ONLY APPROXIMATELY - prevod na Српском

• само приближно
• само око
• samo približno
• samo oko

Примери коришћења Only approximately на Енглеском и њихови преводи на Српски

I don't know exactly, only approximately.
Ne znam tačno, ali otprilike.

Only approximately half of the patients survive.
Око половине пацијената преживи.

In fact this law is only approximately true.
Ovo je samo približno istina.

This is only approximately, because I don't have up-to-date appraisal… On the real estate yet.
Ovo je samo približno, zato jer još uvek nemam preciznu procenu vrednosti nekretnina.

Other numbers can be represented only approximately.
Остали бројеви могу бити представљени само приближно.

Despite its luxurious equipment, there are only approximately 1500 seats because a larger number of seats would hamper the quality of sound.
Упркос луксузној опреми, има само око 1500 седишта, јер би већи број седишта ометао квалитет звука.

After repainting with azurite blue, the design on this part of the drapery was only approximately replicated.
Након префарбања азурит плавом бојом, дизајн на овом делу драперије је само приближно реплициран.

What followed can be described only approximately, only by more or less close analogies.
Оно даље могу описати само приближно, само путем ближих или даљих аналогија.

However when you look at the hole in the pentagon, you find that it's only approximately 65 feet across.
U svakom slučaju, ukoliko pogledate rupu na Pentagonu, vidjećete da je ona otprilike prečnika 20 metara.

What followed can be described only approximately, only by more or less close analogies.
Ono dalje mogu opisati samo pribliţno, samo putem bliţih ili daljih analogija.

To apply it on the skin, it should be mixed with a carrier oil, so that the essential oil is only approximately a 4% concentration.
Да га примене на кожи, треба мешати са носачем уља, тако да је есенцијално уље је само приближно концентрација 4%.

However, due to digestion and liver filtration, only approximately 40% of Madol is actually available to the body following this process.
Međutim, Услед варења и јетре филтрацију, само приближно 40% од мадол је заправо доступан телу прате овај процес.

Infections caused by the variola minor strain were less severe and death occurred in only approximately 1% of cases.
Инфекције које су узроковале минорни сој вариола биле су мање озбиљне, а смрт је наступила само у приближно 1% случајева.

According to WHO, only approximately 36 per cent of infants aged 0- 6 months worldwide were exclusively breastfed between 2007-2014.
Svetska zdravstvena organizacija navodi podatke da je samo oko 36 odsto beba od 0-6 meseci širom sveta isključivo dojeno tokom perioda 2007-2014. godine.

The color presented here is only approximately true color.
Prikazane boje samo približno odgovaraju stvarnim bojama.

Coffee's crappy affects were shown to begin within 4 minutes after ingestion, and the increase in peristalsis remained for only approximately 30 minutes.
Показано је да су кафичасти ефекти кафе почели у року од 4 минута након ингестије, а повећање перисталтиса остало је тек око 30 минута.

If we now take into consideration that only approximately 180,000 tons of gold have actually been mined up to today the scam is just gigantic and obviously unsustainable.
Ако сада узмемо у обзир да је само око 180. 000 тона злата заправо извађено до данас, диспропорција је огромна и очигледно неодржива.

Flash photography, see Flash synchronization Some systems may be only approximately synchronized, or plesiochronous.
Fotografski blic Neki sistemi mogu biti samo približno sinhronizovani, ili opleziohrono.

If we now take into consideration that only approximately 180,000 tons of gold have actually been mined up to today the scam is just gigantic and obviously unsustainable.
Ako sada uzmemo u obzir da je samo oko 180. 000 tona zlata zapravo izvađeno do danas, disproporcija je ogromna i očigledno neodrživa.

Reno is the second largest city in Nevada after Las Vegas in terms of population, but is still home to only approximately 250,000 residents.
Рено је други по величини град у Невади после Лас Вегаса у погледу становништва, али још увек има само око 250. 000 становника.

Marx succeeded in exhausting- and that, of course, only approximately- solely questions which referred in the main to the material conditions of the period he had selected.
Марксу је пошло за руком да исцрпе- па и то, наравно, тек приближно- само питања која се односе углавном на материјални живот периода који је изабрао.

Greece has demanded the repatriation of 22,000 illegal immigrants to Turkey in the last four years, but Ankara has accepted only approximately 4,000 of them.
Grčka je zatražila repatrijaciju 22. 000 ilegalnih imigranata u Tursku u poslednje četiri godine, ali ih je Ankara prihvatila samo oko 4. 000.

And even the government's pledged $4 billion is only approximately 20 percent of the total sum Madoff is believed to have stolen from investors- that figure comes to around $20 billion altogether.
Чак и влада која је обећала 4 милијарде долара, само око 20 процената укупне суме се вјерује да је Мадофф украден од инвеститора- та бројка износи око 20 милијарди долара.

The question when the process of transformation of the eldest presbyter in bishop was finished in the Roman church, certainly, can be answered only approximately.
На питање када је у Римској цркви завршен процес прерастања најстаријег презвитера у епископа може се, разуме се, понудити само приближан одговор.

Around a loop. In the real gravity field of the Earth, this happens only approximately; on small loops typical of engineering projects, the loop closure is negligible, but on larger loops covering regions or continents it is not.
У реалном гравитационом пољу Земље то се дешава само приближно; на малим нивелманским влаковима типичним за инжењерске пројекте, затварање нивелманског влака је блиско нули или занемарљиво одступа од нуле, али на већим влаковима које покривају регионе или континенте, овај утицај је итекако изажајан.

Because fixed-point numbers have limited precision, only a subset of real or rational numbers are exactly representable; other numbers can be represented only approximately.
Пошто реални бројеви имају ограничену прецизност, само подскупови реалних или рационалних бројева су егзактно представљени, остали бројеви могу бити представљени само приближно.

Because fixed-point numbers have limited precision, only a subset of real or rational numbers are exactly representable; other numbers can be represented only approximately.
Зато што бројеви фиксног зареза имају ограничену прецизност, само подскупови реалних или рационалних бројева су потпуно представљени; остали бројеви могу бити представљени само приближно.

Approximately only 2 to 4 hours per week of study is required.
Отприлике само 2 до 4 сата недељно студија је потребно.

The storm is now approximately only 500 miles from the station.
Oluja je sada otprilike svega 800 kilometara od postaje.