Sta znaci na Srpskom OPEN ONE - prevod na Српском

• otvori jedan
• отворен један
• otvoriti jednu
• отвореном један

Примери коришћења Open one на Енглеском и њихови преводи на Српски

Open one.
Otvori jedan.

We each open one gift.
Svako otvori jedan poklon.

Open one and two!
Otvori jedan i dva!

You'd better open one of those windows.
Za kameru bi bilo bolje da otvorimo jedan od prozora.

Open one of them.
Otvori jedan od njih.

Or you can just open one right here in Los Alamos.
Ili možete otvoriti jednu ovde u Los Alamosu.

Open one of the doors.
Otvori jedna vrata.

If you do not already have an account, simply open one.
Ако још увек немате налог, једноставно отворен један.

Open one and look inside.
Otvori jedna i dozvoli mu da pogleda unutra.

It's too dangerous to try and open one of these torpedoes on the Enterprise.
Preopasno je da pokušamo da otvorimo jedan od ovih torpeda na Enterprajzu.

Let's open one secret that allows you to wash the hair from any oil.
Отворимо једну тајну која вам омогућава да оперете косу од било којег уља.

For at that time the gates between the worlds drifted within the mists, and were open, one to another, as the traveller thought and willed.
Jer u to vreme kapije između svetova lebdele su u maglama i bile su otvorene, jedna pred drugom, onako kako bi putnik pomislio i poželeo.

Fully open one of the big parties.
Потпуно отворен један од великих странака.

But the only thing I thought at the time was the way they decided… I should open one grave site, put several pets into one grave, close it.
Ali jedina stvar na koju sam tada mislio bila je njegova odluka da sam trebao otvoriti jednu grobnicu, strpati puno životinja unutra i zatvoriti.

I swear to God, I'm gonna open one of these boxes and find, like, a dead cat and an old baloney sandwich in it.
Кунем се Богом, ја гонна отворен један од ових кутија и пронаћи, рецимо, мртва мачка и стара којештарија сендвич у њему.

The Minister also believes that it is precisely because of the positive results of the reforms- primarily in the area of rule of law, that Serbia should open one or two- out of four technically prepared negotiation chapters, by the end of the year.
Министар сматра и да би управо због позитивних резултата реформи- пре свега у владавини права, Србија до краја године- од четири технички припремљена поглавља, требало да отвори једно или два.

Let us open one important secret: the designers of the company draw inspiration from their professional seducers who lived in France several centuries ago for creating their amazing collections.
Отворимо једну важну тајну: дизајнери компаније црпе инспирацију од својих професионалних заводника који су живели у Француској пре неколико векова за креирање својих невероватних колекција.

Linear permanent magnet motor is a kind of transmission that can transform a closed magnetic field to an open one and change electric energy to mechanical energy moving in a straight line without any intermediate conversion mechanism.
Пуни стални магнетни мотор је нека врста преноса који може да трансформише затворену магнетно поље на отвореном један и променити електричну енергију у механичку енергију креће у правој линији без средњег механизма за конверзију.

The EU's decision on North Macedonia and Albania should in no way interfere with Serbia's European path, Minister of European Integration Jadranka Joksimović has said today and expressed her expectation that Serbia could open one, two or three chapters in the EU accession process by the end of the year.
Одлука ЕУ о Северној Македонији и Албанији ни на који начин не би смела да задире у европски пут Србије, изјавила је данас министар за европске интеграције Јадранка Јоксимовић и изразила очекивање да би до краја године Србија могла да отвори једно, два или три поглавља у приступном процесу ЕУ.

Although some Albanian local officials declare not to be against the initiative in general considering that"open one school means close one jail", they believe the faculties should have been open firstly in Bujanovac and Preševo beca-use of the considerable number of Albanians in these municipalities and consequently the significant number of potential students.
Iako neki albanski opštinski zvaničnici načelno nisu protiv ove inicijative, jer" otvoriti jednu školu znači zatvoriti jedan zatvor", fakultete je, po njihovom mišljenju, prevashodno trebalo otvoriti u Bujanovcu ili Preševu, zbog većeg broja Albanaca u ovim opštinama, a time i većeg broja potencijalnih studenata.

Serbia opened one new BCP with Hungary in 2013.
Србија је отворила један нови гранични прелаз са Мађарском 2013. године.

A guard opens one of the cells.
Otvara jednu od ćelija.

Thomas opened one.
Marijam je otvorila jedan.

The man standing before me opened one of the doors.
Момак који га је пратио отвори једна врата.

Monty Hall, who knows where the car is, opens one of the remaining goat-bearing doors.
Sada Monti, znajuci gde je nagrada, otvara jedna svoja prazna vrata.

After doing so, Monty, who knows where the car is, opens one of the two remaining doors.
Sada Monti, znajuci gde je nagrada, otvara jedna svoja prazna vrata.

Monty, knowing where the prize is, opens one of the other doors which is empty.
Sada Monti, znajuci gde je nagrada, otvara jedna svoja prazna vrata.

Monty, who knows where the car is, now opens one of the doors.
Sada Monti, znajuci gde je nagrada, otvara jedna svoja prazna vrata.

The game host then opens one of the other doors, say 3, to reveal a goat and offers to let the player switch from door 1 to door 2.
Домаћин игре онда отвара једна од преосталих врата, рецимо 3, да открије козу и нуди играчу да одабере врата 2 уместо врата 1.

He opens one of the other doors and shows you that there is no prize behind it.
Od preostalih dvojih vrata, on otvara jedna i pokazuje da iza njih nije nagrada.