Sta znaci na Srpskom OPINION WILL - prevod na Српском

• mišljenje će
• мишљење ће
• мњење ће
• ће став

Примери коришћења Opinion will на Енглеском и њихови преводи на Српски

Opinion will always remain divided.
Uvek će mišljenja biti podeljena.

If Borrell is elected, it won't mean that Spain's opinion will be relevant to the other countries that have recognised Kosovo”.
Ако Борел буде изабран, то не значи да ће став Шпаније бити релевантан за друге државе, за нас који смо признали Косово.“.

It's true that most people will judge you within the first second of meeting you and their opinion will most likely never change.
Većina ljudi će vam suditi u prvoj sekundi susreta i njihovo mišljenje se najverovatnije neće promeniti.

Public opinion will ALWAYS be divided.
Uvek će mišljenja biti podeljena.

Most people will judge you within the first seconds of meeting you and their opinion will most likely never change.
Većina ljudi će vam suditi u prvoj sekundi susreta i njihovo mišljenje se najverovatnije neće promeniti.

Your opinion will be highly appreciated.
Vaše mišljenje će se jako ceniti.

If you act the same way as they do, then you will be perceived as a colleague, your opinion will be considered, and you deserve respect.
Ако се понашате на исти начин као и они, онда ће се схватити као колеге, ваше мишљење ће се сматрати, и заслужују поштовање.

Your opinion will be highly appreciated.
Vaše mišljenje će se veoma ceniti.

This is comparable to the leader of the pack, which everyone will obey, and his opinion will be decisive, despite the preliminary assessment of the majority.
Ово је упоредиво са вођом чопора, коју ће сви поштовати, а његово мишљење ће бити одлучујуће, упркос прелиминарној процени већине.

You opinion will be greatly appreciated.
Vaše mišljenje će se veoma ceniti.

If Borrell is elected, that does not mean that Spain's opinion will be relevant to the other states like us who have recognized Kosovo.
Ако Борел буде изабран, то не значи да ће став Шпаније бити релевантан за друге државе, за нас који смо признали Косово.“.

Your opinion will be greatly appreciated.
Vaše mišljenje će se jako ceniti.

Events in the past few weeks indicate that European countries are not inclined to create such institutions, and that public opinion will limit European governments' ability to create or participate in these institutions.
Догађаји у последњих неколико недеља указују на то да европске земље нису склоне томе да створе такве институције, а уз то јавно мњење ће ограничити могућности европских влада да их креирају или да партиципирају у овим институцијама.

Your opinion will be greatly appreciated.
Vaše mišljenje će se veoma ceniti.

In the past few weeks it has become crystal clear that European countries are not inclined to create such institutions, and, probably much more importantly, that public opinion will limit European governments' ability to create or participate in these institutions.
Догађаји у последњих неколико недеља указују на то да европске земље нису склоне томе да створе такве институције, а уз то јавно мњење ће ограничити могућности европских влада да их креирају или да партиципирају у овим институцијама.

Their own opinion will also be valuable for that.
I njihovo mišljenje će biti dragoceno.

Your opinion will help us as we move forward.
Твоје мишљење ће нам помоћи да унапредимо наставу.

Their opinions will be highly valuable.
I njihovo mišljenje će biti dragoceno.

All opinions will be discussed with you to assist in making your final approval.
Сва мишљења ће се расправљати са вама да помогне у доношењу коначне ваше одобрење.

Opinions will always be divided.
Naravno mišljenja će uvek biti podeljena.

Of course opinions will always be split on this.
Naravno mišljenja će uvek biti podeljena.

Professional opinions will often be unsound.
Mišljenja će često biti oprečna.

Genre opinions will always be divided.
Mišljenja će uvek biti podeljena.

Opinions will always be divided.
Mišljenja će uvek biti podeljena.

Of course opinions will always be split on this.
Mada, u ovom slučaju mišljenja će uvek biti podeljena.

This is your opportunity to count… your opinions will be heard by some of the largest companies in THE WORLD!
Neka se Vaš glas čujeVaše mišljenje će doprineti uticaju potrošača na neke od najvećih svetskih kompanija!

Your confidence will be passed on to others, opinions will change about you, and depression will remain just an unpleasant reminder of aimlessly spent time.
Ваше повјерење ће се пренијети на друге, мишљења ће се промијенити око вас, а депресија ће остати само неугодан подсјетник на бесциљно проведено вријеме.

Also, exposing your opinions will help you organize your thoughts and allow you to build a story in an orderly manner.
Такође, откривање ваших мишљења ће вам помоћи да организујете своје мисли и дозволите вам да направите причу на уредан начин.

All opinions will be discussed with you to assist in making your final approval.
Сва мишљења ће бити размотрена са Вама како би вам помогла у доношењу коначног одобрења.

All opinions will be discussed with you to assist in making your final approval.
Сва мишљења ће се расправљати са вама како би се помогло у изради коначног одобравања.