Примери коришћења Pain and sadness на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Pain and sadness.
Why so much pain and sadness!
Zašto toliko bola i tuge,!The pain and sadness was thick in the air.
Nemoć i tuga su se osećali u vazduhu.Everyone feels pain and sadness.
Svako doživljava bol i tugu.I just wish there was a magic wand that would take away all the pain and sadness.
I see your pain and sadness, but I'd really like to help you.
Vidim tvoj bol i tugu, ali bih želeo da ti pomognem.What do you know about pain and sadness?
Šta ti znaš o bolu i tuzi?Jesus felt the pain and sadness of the death of a close friend.
Osećao je bol i tugu zbog smrti dragog prijatelja.Words can not convey all the pain and sadness.
Ријечи не могу пренијети сав бол и тугу.Despite the pain and sadness, the whole family was comforted by the overwhelming feeling that they had done something right.
Uprkos bolu i tuzi, celu porodicu je tešilo saznanje da su uradili nešto ispravno.The memories of war are not just pain and sadness.
Uspomena na rat nije samo bol i tuga.I need to know that pain and sadness can't last forever.
Потребно је да схвате да заљубљеност и страст не трају вечно.Will we rejoice in suffering for Him, no matter the pain and sadness?
Radujemo li se životu( dovoljno) uprkos bolima i patnji?One can only imagine the pain and sadness this is for a kid.
Mogu da zamislim kolika je to tuga i žalost za jednu porodicu.Sometimes these distances aren't in synch,which can engender feelings of anxiety, pain and sadness.
Nekad se ovi periodi ne poklope kod oboje,što može izazvati nervozu, bol i tugu.Her husband, paralyzed by pain and sadness, was utterly inconsolable.
Њен муж, парализован болом и тугом, био је потпуно неспретан.Sometimes these distances aren't in sync with one another,which can engender feelings of anxiety, pain, and sadness.
Nekad se ovi periodi ne poklope kod oboje,što može izazvati nervozu, bol i tugu.Because you're about to feel all of the pain and sadness the world has to offer.
Jer ces osetiti svu bol i tugu koja je poznata svetu.Simply acknowledging the pain and sadness they are experiencing can go a long way in making them feel understood and supported.
Jednostavno prihvatanje bola i tuge kroz koju prolazi učiniće mnogo kako bi osetio da ima vaše razumevanje Anger is much better than pain and sadness.
Ljutnju je prosto mnogo lakše osećati nego bol i tugu.Just as people want to believe that pain and sadness should be avoided at all costs, they believe that love means no conflict.
Baš kao što ljudi obično veruju da bol i tugu treba izbegavati u svim prilikama, tako isto veruju da ljubav podrazumeva potpuno odsustvo sukoba.And quite what I have left is pain and sadness.
I, sve što u meni ostane… je bol… i tuga.Just as it is customary for people to believe that pain and sadness should be avoided under all circumstances, they believe that love means the absence of any conflict.
Baš kao što ljudi obično veruju da bol i tugu treba izbegavati u svim prilikama, tako isto veruju da ljubav podrazumeva potpuno odsustvo sukoba.I feel more joy, see more beauty, and am more sensitive to the pain and sadness in other people.
He remembers his joy and delight, pain and sadness, how his eyes were burningand how the world played with colors, and now he sees only dullness, and feels only emptiness.
Памти своју радост I thought that leaving the place I was born,the place that had brought me so much pain and sadness and anger and self-hate, would solve all my problems.
Mislila sam da ću napuštanjem mesta gde sam rođena,mesta koje mi je nanelo toliko bola i tuge If you have ever been a victim of infidelity,then you know the pain and sadness of living this horrible experience, but what you did not know is that, according to scientists, the chances of coming….
Ако сте икада били жртва невјере,онда знате бол и тугу због овог ужасног искуства, али оно што нисте знали је да су, према мишљењу научника, шансе да дође до некога попут тога поново врло високо И….However, the unifying effects are short lived as any good intention is quickly overwhelmed by the feelings of fear, pain and sadness of the animal that are also present in the meat.
Međutim, takvi ujedinjujući učinci su kratkotrajni te, kao It can't be something that defines us butI wanted to write this song for myself in my moment of pain and sadness but also to give myself joy, to give other people something that they can listen to in that moment when it gets really hard," she said as she introduced her song'Four Letter Word.'.
To nije nešto što nas određuje, alisam ovu pesmu napisala za sebe u momentu tuge i bola, želela sam sebi da pružim radost tako što će drugi ljudi moći da poslušaju ovu pesmu u trenucima kada im je mnogo teško- rekla je ona.It is very easy to look at terror attacks that happen in London,in New York, in Paris and feel pain and sadness for those victims, so why is it not the same for Ankara?
Veoma je lako pogledati terorističke napade u Londonu, Njujorku 
