Sta znaci na Srpskom PERSISTS - prevod na Српском

• траје
• се настави
• opstaje
• се наставља
• остаје
• постоји
• istrajava
• и даље постоји
• опстане
• остане
• ustraju
• и даље

Примери коришћења Persists на Енглеском и њихови преводи на Српски

Near vision persists.
Близу вида остаје.

And it persists to this day!
И то траје до дана данашњег!

What we resist persists.
Ono čemu se opiremo opstaje.

That lie persists to this day.
Та лаж траје до данас.

Why this practice persists?
Zbog čega ova praksa opstaje?

The Big Lie persists to this day.
Та лаж траје до данас.

That which we resist persists.
Ono čemu se opiremo opstaje.

That school persists to this day.
Школе која до данас траје.

Because what you resist, persists!
Ono čemu se opireš, opstaje!

Immunity persists for life. Mess of, worrisome.
Имунитет траје живот. Збрка, забрињавајућа.

The risk of injury still persists.
Ризик од повреде и даље постоји.

Dizziness persists for several days. after this.
Вртоглавица траје неколико дана. након тога.

And we know that what we resist, persists.
Znamo da ono čemu se opiremo opstaje.

Flock effect persists at us!
Стадо ефекат и даље постоји на нас!

Seek medical attention if the pain persists.
Тражите медицинску помоћ ако бол остане.

The cyst persists through 2 to 3 menstrual cycles.
Циста траје од 2 до 3 менструална циклуса.

Solve the problem that persists on the site.
Решите проблем који се наставља на сајту.

This risk persists until a remission occurs.
Овај ризик траје све док се не постигне изражена ремиссион.

The adage,“what you resists, persists,” is true.
Izreka" Ono čemu se opireš, istrajava" tačna je.

If the problem persists, the battery may be dead.
Ако проблем и даље постоји, батерија можда има проблема.

Move to the next step if issue still persists.
Пређите на следећи корак ако питање и даље постоји.

If this problem persists, please contact us.
Ако се овај проблем и даље постоји, контактирајте нас.

Political control over broadcasting persists.
Opstaje politička kontrola nad ovim radiodifuznim preduzećem.

In this case, loneliness persists to old age at 70%.
У овом случају, усамљеност остаје до старости на 70%.

It's only when you obsess over the feeling that it persists.
То је само када сте опседнути осећањем да је то и даље.

And the effect of smooth hair persists for a long time.
А ефекат глатке косе остаје дуго времена.

Interventions persists for a short time, these treatment options.
Интервенције траје кратко време, ове опције третмана.

The saying,'what you REsist, PERsists' is so true.
Izreka" Ono čemu se opireš, istrajava" tačna je.

Stiffness, which persists after boiling, is called constant.
Крутост, која остаје након кључања, назива се константна.

Anyone can make mistakes, but only an idiot persists in his error.".
Svako greši, ali samo ludak istrajava u grešci".