Примери коришћења Pool hall на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
We were at a pool hall.
The pool hall's closed on Sunday.
Sala za bilijar je nedeljom zatvorena.Right here. The pool hall.
Baš ovde, u bilijarskoj sali.The pool hall is a great equalizer.
Sala za bilijar je dobar ekvilajzer.He left you the pool hall, Sonny.
Pool hall closed at one o'clock, Chief.
Bilijar zatvara u jedan, šefe.- Rekoh da proveriš.I wish I could go to the pool hall.
Volela bih da mogu da idem na bilijar.You went to the pool hall and lost the car?
Išao si u bilijarsku salu i izgubio si kola?Yeah? I thought you worked at the pool hall.
Mislio sam da radiš u bilijar sali.You go upstairs to that pool hall in a couple hours.
Idi gore u bilijar salu za par sati.And they're all going into Earnest Ernie's pool hall.
I svi idu u Ernijevu bilijarsku salu.Was the woman in the pool hall his sister?
Da li je žena u bilijar sali bila njegova sestra?If you're interested, there might be an opening down at the pool hall.
Ako ste zainteresovani, možda bude slobodno mesto dole u bilijar sali.Better than this pool hall nickel-and-dime bullshit.
Bolje nego bilijar para po para sranje.Somebody shot him outside the pool hall.
Neko ga je upucao ispred sale za bilijar.I own the pool hall, the rent here is cheap.
Ja sam otvorio bilijar salu, zakup je ovde jeftin.Those are the clowns I hustled at the pool hall.
Ovo su klovnovi koje sam razbio na bilijaru.Travis Henson was a regular at the pool hall, but he didn't work there.
Тревис Хенсон је биоредован на билијару, али он није раде тамо.Q, man, I'm at the pool hall with Bishop, man. What are you doin' there? I told you about that.
Q, u bilijar sali sam sa bishopom sta radis tamo sta sam ti rekao za to.I thought we supposed to meet at the pool hall.
Mislio sa da treba da se nadjemo u bilijar sali.I mean, you know, she walks into the pool hall and immediately starts playing kissy face with Austin.
Мислим, знате, она уђе у билијару и одмах почиње да свира Кисси лице са Аустин.But more importantly I'd rather not have my freshly painted house smell like a pool hall.
Ali još važnije je to što neću da moji sveže ofarbani zidovi smrde kao u bilijarskoj sali.Report at once to mason's pool hall, sandusky, ohio.
Javite se u Mason bilijar salu, Senduski, Ohio.Hustle your way through this pool hall, defeating challenging opponents, winning the bronze, silver and gold cup, and earning as much….
Хустле свој пут кроз овај билијар сала, победивши изазовне противнике, освајање бронзане, сребрне и златне шољу, и зарађује онолико новца колико можете.Let's just say, I've spent time in a pool hall or two in my life.
Recimo da sam nekoliko puta u životu proveo vreme u bilijar sali.Hustle your way through this pool hall, defeating challenging opponents, winning the bronze, silver and gold cup, and earning as much money as you can.
Хустле свој пут кроз овај билијар сала, победивши изазовне противнике, освајање бронзане, сребрне и златне шољу, и зарађује онолико новца колико можете.Tactical Sergeant 1462 needs assistance at the pool hall at 18th and Halsted.
Narednik 1462 treba podršku kod sale za bilijar u 18 i Halsted.He runs everything through the pool hall and I don't say a word,'cause if I did, he'd hurt my son.
Он пролази кроз све билијар сала и ја не кажем ни реч, јер ако јесам, он би повредио мог сина.I just wanted to say thanks for coming to the pool hall… and saving my butt tonight.
Samo želim da se zahvalim što si došao u bilijar salu i spasao moje dupe.In the West, he'd spent a third of his time in the pool hall, a third in jail, and a third in the public library.
Na zapadu je on proveo trećinu njegovog vremena u bilijar sali, trećinu u zatvoru i trećinu u biblioteci.
