Sta znaci na Srpskom POWER SECTOR - prevod na Српском

• енергетски сектор
• elektroenergetskom sektoru
• енергетском сектору
• energetskom sektoru
• energetski sektor

Примери коришћења Power sector на Енглеском и њихови преводи на Српски

So what is the future in the power sector?
Kakva je budućnost energetskog sektora u Srbiji?

In the power sector, decarbonisation is gaining pace.
У електроенергетском сектору декарбонизација добија све бржи напредак.

This enables sustainable power sector development.
Овим се обезбеђује одрживи развој електроенергетског сектора.

The power sector is a key target for reducing CO2 emissions.
Energetski sektor je ključni sektor u procesu smanjenja nivoa CO2 u Srbiji.

Minimum 10 years operational experience in the power sector.
Najmanje 10 godina radnog iskustva u oblasti energetike.

Work on a national emission reduction plan for the power sector was completed but remains to be adopted.
Завршен је рад на националном плану за смањење емисија за сектор електричне индустрије, али остаје да се усвоји.

The project is considered one of the most important for the country's power sector.
Taj projekat se smatra jednim od najznačajnijih energetskih projekata u zemlji.

The reform will attract investment in the power sector between 2019 and 2030.
Реформа ће привући инвестиције у енергетски сектор између КСНУМКС-а и КСНУМКС-а.

The following week he would be at the Milken Institute in Santa Monica, giving a speech about Africa's power sector.
A iduće sedmice trebalo bi da bude na Institutu Milken u Santa Moniki, gde će održati govor o afričkom energetskom sektoru.

The EBRD also pledged support for the Albanian power sector and poverty reduction.
EBRD je takođe obećala pomoć za albanski energetski sektor i redukciju stope siromaštva.

Albania and Germany sealed an agreement on a German loan of 13.28m euros for support of the Albanian power sector.
Albanija i Nemačka potpisale su sporazum o nemačkom kreditu od 13, 28 miliona evra za podršku elektroenergetskom sektoru Albanije.

Aviation has been and is at the forefront in this respect, and the power sector has always benefited from such innovation.
Авијација је била и је у првом плану у том погледу, а енергетски сектор је увек користио такве иновације.

The power sector led the gains, with renewables-based electricity generation increasing at the fastest pace this decade.
До пораста је довео енергетски сектор, а производња електричне енергије заснована на обновљивим изворима расла је најбржим темпом ове деценије.

The EBRD published a tender announcement for equipment supply and instalment under Albania's Power Sector Reconstruction Project II.
EBRD je raspisao tender za snabdevanje i montiranje opreme u okviru Drugog projekta obnove elektroenergetskog sektora u Albaniji.

Bulgaria's receipts from privatisation in the power sector totalled 994m euros in 2004, according to data from the energy ministry.
Prihodi Bugarske od privatizacije elektroenergetskog sektora u 2004. godini iznosili su 994 miliona evra, pokazuju podaci ministarstva za energetiku.

Bulgaria's Maritsa East 3 thermal power plant is getting a major overhaul, using an infusion of foreign cash on a scale unseen before by the power sector.
Bugarska termoelektrana Marica Istok 3 prolazi kroz veliki remont, koristeći do sada nezabeleženu injekciju stranog novca u energetski sektor.

The recent floods exposed some of the vulnerabilities in the power sector that exist in Serbia,” said Claudia Vasquez, Task Team Leader for the project.
Недавне поплаве показале су одређене рањивости које постоје у енергетском сектору у Србији,” рекла је Клаудија Васкес, вођа пројекта.

Note to Editors: Eurelectric's Power Barometer draws a parallel between the current state of the energy system and the power sector's potential for decarbonisation.
Еурелецтрицов енергетски барометар прави паралелу између тренутног стања енергетског система и потенцијала енергетског сектора за декарбонизацију.

Market Rules are conducive to developing the market principles in the power sector and functionality of the wholesale and retail electricity markets in Bosnia and Herzegovina.
Тржишна правила доприносе развоју тржишних принципа у електроенергетском сектору и функционалности велепродајног и малопродајног тржишта електричне енергије у Босни и Херцеговини.

In the period from August 2012 to February 2013, she was appointed Assistant Minister of Energy, Development and Environmental Protection and was in charge of the Power Sector.
У периоду од августа 2012. до фебруара 2013. године обављала функцију помоћника министра енергетике, развоја и заштите животне средине и била задужена за Сектор електроенергетике.

The Bank stands ready to work with Government to improve the financial sustainability of the power sector and the environment to foster investments and support job creation.”.
Светска банка је спремна да ради са Владом на унапређењу финансијске одрживости енергетског сектора и окружења које би било повољно за инвестиције и допринело стварању радних места.”.

To provide the Palestinian power sector with engineers who have a strong scientific background, and with needed skills and ability to maintain services of power systems.
Да би се обезбедила палестинску енергетског сектора са инжењерима који имају јаку научну позадину, и са потребним вештинама и способности да се одржи услуге електроенергетских система.

My next, and third, title in this series on electric power distribution marketing in Nigeria,“Gold in the power sector” helps remove some scales off your eyes.
Мој следећи, и трећи, наслов у овој серији на Електродистрибуција маркетинга у Нигерији," Злато у енергетском сектору" помаже да се уклони неке скале са вашим очима.

In the power sector the EBRD has been doing more and more on renewables and energy efficiency, but between 2014 and 2017, still 41 percent of its overall energy lending went to fossil fuels.
U elektroenergetskom sektoru EBRD sve više i više radi na podršci OIE i energetskoj efikasnosti, ali između 2014. i 2017. i dalje je veliki procenat odobrenih kredita u sektoru energetike- 41%, bio namenjen za fosilna goriva.

In response to mounting pressures, the Georgian government initiated a series of legislative reforms in 1998 and 1999 to begin to develop the power sector and electricity markets.
Као одговор на растуће притиске, грузијска влада покренула је низ законских реформи 1998. и 1999. године како би почела да развија енергетски сектор и тржишта електричне енергије.

The energy and transport sectors are the top sources of emissions, and the power sector is seen as a huge challenge for countries such as Serbia, which lean on lignite.
Sektori energetike i transporta najzaslužniji su za štetne emisije, a sektor energetike je posebno problematičan u zemljama kako što je Srbija, gde je prozvodnja zasnovana na uglju.

Bulgaria launched a 580m euro project for the rehabilitation and upgrade of its 840 MgW Maritsa East 3 thermal power plant, said to be the largest foreign investment in the country's power sector.
Bugarska je pokrenula projekat vredan 580 miliona evra za rehabilitaciju i nadogradnju svoje termoelektrane od 840 MgW Marica Istok 3, što se smatra najvećim stranim ulaganjem u energetski sektor te zemlje.

Work on the project-- considered one of the most important in Albania's power sector over the last 20 years-- is expected to start in early 2005 and to be completed within two years.
Početak radova na projektu-- koji se smatra jednim od najznačajnijih u energetskom sektoru Albanije u poslednjih 20 godina-- očekuje se u prvim mesecima 2005. godine, a trebalo bi da bude završen u roku od dve godine.

The Albanian government and the World Bank launched a power recovery project in 2014 with the objective of improving the reliability of power supply and the financial viability of the power sector.
Albanska vlada i Svetska banka pokrenuli su Projekat oporavka elektroenergetskog sektora u 2014. godini sa ciljem poboljšanja pouzdanosti snabdevanja i finansijske održivosti elektroenergetskog sektora.

In the power sector, the government adopted an unorthodox strategy to change citizens' behaviour regarding electricity theft and non-payment, which led in 2015 to a turnaround of almost 2% of GDP in the distribution company's cash flow.
U elektroenergetskom sektoru vlada je usvojila neuobičajenu strategiju promene ponašanja građana kada je reć o krađi električne energije i neplaćanju, što je u 2015. godini dovelo do preokreta od gotovo 2% BDP-a.