Примери коришћења Presents itself на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
When the opportunity presents itself.
Evil presents itself as cute.
Whenever an opportunity presents itself.".
Kad god mu se ukaže prilika.”.That if opportunity presents itself, do not hesitate, do not waver.
Ako vam se ukaže prilika, ne oklevajte i ne popuštajte.We will see if any opportunity presents itself.
Videćemo ako se ukaže prilika.If the opportunity presents itself, I will ask the question.
Act fast when the opportunity presents itself.
Brzo radi kada se ukaže prilika.Pachypodium lamerei presents itself as a very pretty palm plant.
Пацхиподиум ламереи представља се као веома лепа биљка палми.Eat as soon as the opportunity presents itself.
Jedete ga čim vam se ukaže prilika.It presents itself as a non-harming software before it damages the system.
They act fast once the opportunity presents itself.
Brzo radi kada se ukaže prilika.(One is what presents itself, the other which digs beneath, volventibus annis).
( Једно је што се представља, друго што испод рије, volventibus annis).The stars turn… and the time presents itself.
The world presents itself as a cacophony of sights, sounds, smells, and recollections.
Svet se predstavlja kao kakofonija prizora, zvukova, mirisa, prisecanja.You have to seize an opportunity when it presents itself.
Moraš da ugrabiš priliku kada ti se ukaže.If an opportunity presents itself, I take it.
Ako mi se ukaže_ BAR_ prilika. Ugrabim je.Seriously consider leaving when the right opportunity presents itself.
Bitno je krenuti u trenutku kad se ukaže prava prilika.And when a new opportunity presents itself, you have to go for it.
I kada vam se ukaže nova prilika, morate je ugrabiti.No-one ever feels 100% ready when an opportunity presents itself.
Niko Edmond then presents itself for this prisoner who tries to dig himself out.
Петер онда се представља за овог затвореника који покушава да I said this is something I wanted to try if the right opportunity presents itself.
Pomislio sam da to moram probati kad mi se ukaže prilika.Every sensation," wrote William James,"presents itself as an indivisible unit;
Свака сензација", каже Вилијам Џејмс," представља себе као недељиву јединицу;Many perfectly happily partnered people have affairs simply because the opportunity presents itself.
The arrival of areca this beast suddenly presents itself as a close ally, someone familiar.
Долазак Ареца ове звери изненада се представља као близак савезник, неко познато.Caesar Flickerman is wonderful, teasing, joking,getting choked up when the occasion presents itself.
Sizar Flikerman je divan,zadirkuje nas, šali Newly, the subject of this law is everything that presents itself as" healing" or" acting preventively".
Недавно предмет овог закона, било да се представља као" оздрављења" или" делује превентивно.".Priapism presents itself in various forms, and contrary to popular belief, not all of them are painful.
Пријапизма се представља у разним облицима, и супротно популарном веровању, нису сви од њих су болне.Newly, the subject of this law is everything that presents itself as" healing" or" acting preventively".
На ново, предмет овог закона је све што се представља као" лечење" или" превентивно дјеловање".Evolve presents itself as a next level all in one gaming platform that connects gaming with social interaction online.
Еволве се представља као следећи ниво у једној платформи за игре која повезује игре са социјалном интеракцијом на мрежи.If Protestant exegesis were truly“scientific,” as it presents itself to be, its results would show consistency.
Да је протестантска егзегеза стварно„ научна“ каквом се представља, њени резултати би показали доследност.
