Sta znaci na Srpskom PROBLEM MUST - prevod na Српском

• проблем мора
• problem treba
• problem mora
• problema mora

Примери коришћења Problem must на Енглеском и њихови преводи на Српски

The problem must be in there.
Problem mora da bude tamo.

Now I know that the problem must be me, right.
Sad znam da problem mora biti u meni.

The problem must be somewhere else.
Problem mora biti negdje drugdje.

In any case, the problem must be solved.
У сваком случају, проблем мора бити решен.

This problem must be continually addressed.
Ovaj problem treba trajno rešiti.

With the new update this problem must be solved.
Са новим ажурирањем овај проблем мора бити решен.

This problem must be dealt with immediately.
Taj problem mora biti odmah rešen.

If still nothing, then the problem must be in the phone.
Ако и даље ништа, онда проблем мора бити у телефону.

Problem must driver provided by from here.
Проблем мора возач обезбедити одавде.

Thus, such a problem must be solved.
Дакле, такав проблем мора бити решен.

If you do not want to find a new job at the moment, then this problem must be solved.
Ако у овом тренутку не желите да нађете нови посао, онда се овај проблем мора ријешити.

That deeper problem must be addressed.
Veća taj problema mora da se rešava.

And I know that you have nothing against working with women, because you're partners with Dr Brennan, so your problem must be with me.
A znam da nemate ništa protiv rada sa ženama, jer ste partner sa dr Brenan tako da problem mora da je u meni.

The problem must be the people themselves.
Problem treba traziti u samom narodu.

The Times is right to say that this problem must be addressed.
Pastor je u pravu kada kaze da problem treba rešavati.

That problem must be eradicated!“, and the title of article„P.
Тај проблем се мора искоренити”, као и насловом текста„ П.

The students came to the conclusion that the problem must be addressed at its root.
Ученици су дошли до закључка да се проблем мора решити у корену.

The problem must be addressed to a pediatrician and a pediatric neurologist.
Проблем мора бити адресиран на педијатра и педијатријског неуролога.

According to the daily Vjesnik, the World Bank ranks Croatia among highly-indebted countries, and the EU has warned that the problem must be brought under control.
Prema pisanju dnevnika Vjesnik, Svetska banka je svrstala Hrvatsku među visoko zadužene zemlje, a EU je upozorila da taj problem mora da se stavi pod kontrolu.

Therefore, this problem must be addressed seriously.
Zato ovaj problem treba ozbiljno shvatiti.

Unfortunately, the wrongness you are tapping into might be beyond the cognizance of the psychiatrists who treat you, who then conclude that the problem must be your brain.
Nažalost, pogrešnost koju osećate bi mogla biti izvan dosega razumevanja psihijatra koji vas leči, koji onda zaključi da problem mora biti u vašem mozgu.

If not, then the problem must be with the phone.
Ако и даље ништа, онда проблем мора бити у телефону.

This problem must be dealt with immediately, because it is unlikely that you want your skin to be dry and lifeless, right?
Овај проблем се мора одмах ријешити, јер је мало вјеројатно да желите да ваша кожа буде суха и беживотна, зар не?

If yes, then the problem must be phone-specific.
Ако да, онда проблем мора бити специфичан за телефон.

If the phone's screen is totally black and you are unable to boot it to other modes(recovery mode, safe mode, download mode), then the problem must be hardware in nature.
Ако је екран телефона потпуно црн и нисте у могућности да га покренете на друге режиме( режим за опоравак, безбедан режим, режим за преузимање), онда проблем мора бити у природи.

As you know, any problem must be treated internally.
Као што знате, било који проблем мора бити третиран изнутра.

This problem must be solved in the region, and we in Serbia are willing to do what regulations require.
Овај проблем се мора решавати у целом региону, а ми у Србији смо спремни да урадимо све што прописи налажу.

Any annoying thought is devoid of a rational foundation, while, if it is caused by a specific problem, then this problem must be solved, there is no point in thinking constantly about it;
Свака досадна мисао лишена је рационалног темеља, а ако је проузрокована одређеним проблемом, онда се тај проблем мора ријешити, нема смисла стално о томе размишљати;

I believe that this problem must be resolved transcendent of politics.
Meni se čini da se ovaj problem mora više rešavati politički.

And, finally, the problem must be preceded by development policies, not the policy of firefighting," says Sejdiu.
Konačno, problem mora da se presretne razvojnom politikom, a ne politikom gašenja požara“, kaže Sejdiu.