Sta znaci na Srpskom PROBLEMS WITH CONCEPTION - prevod na Српском

• проблема са зачећем
• проблеми са концепције
• проблеме са зачећем

Примери коришћења Problems with conception на Енглеском и њихови преводи на Српски

There are problems with conception and.
Постоје проблеми са концепције и.

Menstruation until the complete amenorrhea. There are problems with conception and.
Менструација до потпуног аменореје. Постоје проблеми са концепције и.

This will avoid many problems with conception and carrying a baby.
Тиме ћете избећи многе проблеме са зачећем и ношењем бебе.

Buy this product is recommended for all women who have problems with conception.
Купите овај производ се препоручује за све жене које имају проблема са зачећем.

Some women may have problems with conception or bearing a fetus, manifested by sterility or habitual miscarriage.
Неке жене могу имати проблеме са зачећем или носећи фетус, што се манифестује стерилношћу или уобичајеним побачајима.

If you do not take any measures, perhaps the woman will have problems with conception.
Ако не предузмете никакве мјере, можда ће жена имати проблеме у замишљању.

It is especially useful to eat flour when having problems with conception, as well as during gestation and breastfeeding.
Посебно је корисно јести брашно када имате проблема са зачећем, као и током трудноће и дојења.

Very often, the violation of their interaction leads to infertility or problems with conception.
Врло често, кршење њихове интеракције доводи до неплодности или проблема са концепцијом.

Problems with conception have already been indicated above, but in addition, if fertilization does occur, they may arise in relation to the bearing of the fetus.
Проблеми са концепцијом већ су наведени изнад, али изнад тога, ако се оплоди, може доћи до проблема са носењем фетуса.

Excessive levels of prolactin can cause problems with conception and worsen potency.
Прекомерни нивои пролактина могу изазвати проблеме са концепцијом и погоршати јачину.

Inflammatory processes of infectious nature in the female reproductive system can cause problems with conception.
Упални процеси инфективне природе у женском репродуктивном систему могу изазвати проблеме са зачећем.

If a woman does not experience any itching, pain in the lower abdomen, painful sensations when urinating, she has problems with conception, but only ureaplasmosis was found in the results of PCR or inoculation, then no treatment is required.
Ако жена не доживљава свраб, бол у доњем дијелу трбуха, болне сензације при мокрењу, она има проблема са зачећем, али је у резултатима ПЦР или инокулације нађена само уреаплазмоза, па није потребно лијечење.

If there are any faults and disturbancesmenstrual cycle, then it is possible that you will have some problems with conception.
Уколико постоје грешке и сметњеменструални циклус, онда је могуће да ћете имати неке проблеме са зачећа.

Therefore, even with good remaining semen readings, a lack of lecithin grains can lead to problems with conception, although it is not a determining factor.
Стога, чак и са добрим преосталим очитањима сперме, недостатак лецитинских зрна може довести до проблема са зачећем, иако то није одлучујући фактор.

Ozone therapy is often indicated to women who are on the verge of spontaneous abortion(miscarriage), as well as those who have problems with conception.
Терапија озоном се често указује женама које су на ивици спонтаног побачаја( побачај), као и онима који имају проблема са зачећем.

Despite the fact that salpingo-oophoritis symptoms are not very pronounced, morphological changes in the fallopian tubes can lead to great problems with conception.
Упркос чињеници да симптоми салпинго-ооферитиса нису веома изражени, морфолошке промене у јајоводним тубама могу довести до великих проблема са концепцијом.

The grapevine of the Saint Simeon the Peacemaker gives fruit every year, not asking for special care and during centuries it is a consolation to married couples who have problems with conception.
Лоза Светог Симеона Мороточивог рађа сваке године, не тражећу посебну негу и вековима је утеха за супружнике који имају проблема са зачећем.

When a girl takes offense at a man, physical stress can accumulate in the reproductive system, causing problems in the intimate sphere, gynecology, or provoke problems with conception.
Када се девојка увреди на мушкарца, физички стрес се може акумулирати у репродуктивном систему, узрокујући проблеме у интимној сфери, гинекологији или изазивати проблеме са зачећем.

Doctors strongly recommend to pass this analysis to men who have the first signs of problems with the reproductive system, there is a decrease in libido, and there are problems with conception of children.
Лекари препоручујемо да прође ова анализа људима који имају прве знаке проблема са репродуктивног система, постоји смањење либида, као и да постоје проблеми зачећа деце.

Couples go to the doctor with problems associated with conception.
Парови иду код лекара са проблемима везаним за концепцију.

It is possible to treat women who have problems with both conception and miscarriage.
Могуће је лијечити жене које имају проблема са концептом и побачајима.

Today, according to the custom, women should not do anything, and women with conception problems should go to a monastery to pray.
Danas, nalažu običaji, žene nikako ne treba da se bave nikakvim poslovima, a žene koje imaju problema sa začećem treba da odu u manastir i pomole se.

A major practical problem with binary conceptions of research ethics is that it polarizes discussion.
Главни практични проблем са бинарном концепцијом истраживачке етике јесте то што поларизује дискусију.